Oratorical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- oratorical [ɔrəˈtɔrɪkəl] прил
- ораторский(orator)
-
| adjective | |||
| ораторский | oratorical, declamatory | ||
| риторический | rhetorical, rhetoric, oratorical, periodic | ||
- oratorical сущ
- rhetorical
adjective
- rhetorical, grandiloquent, magniloquent, high-flown, orotund, bombastic, grandiose, pompous, pretentious, overblown, declamatory, turgid, flowery, florid, Ciceronian, silver-tongued, euphuistic, fustian
natural, undramatic, simple
Oratorical relating to the art or practice of public speaking.
Bossuet was already showing signs of the oratorical brilliance which served him so well throughout his life. |
Боссюэ уже проявлял признаки ораторского таланта, который так хорошо служил ему на протяжении всей его жизни. |
It is a mistake, however, to imagine that they preached only oratorical sermons. |
Однако было бы ошибкой полагать, что они проповедовали только ораторские проповеди. |
He brought his audience to tears in one of his greatest oratorical triumphs with the theme of |
Он довёл аудиторию до слёз во время одного из своих наивысших ораторских триумфов, рассуждая на тему |
During his junior year, he won first prize in an oratorical contest sponsored by the Negro Elks Club in Dublin, Georgia. |
На первом курсе он выиграл первый приз в конкурсе ораторов, организованном клубом негритянских лосей в Дублине, штат Джорджия. |
Фон Гиенант похвалил ее ораторские способности. |
|
Mr. Bumble had a great idea of his oratorical powers and his importance. |
Мистер Бамбл был высокого мнения о своем ораторском даровании и о своей значительности. |
Renaissance scholars were most interested in recovering and studying Latin and Greek literary, historical, and oratorical texts. |
Ученые эпохи Возрождения больше всего интересовались восстановлением и изучением латинских и греческих литературных, исторических и ораторских текстов. |
He also continued to hone his public speaking skills, taking part in numerous debates and oratorical contests. |
Он также продолжал оттачивать свое ораторское мастерство, принимая участие в многочисленных дебатах и ораторских конкурсах. |
Another reason Leff argues for humanistic rhetoric is their view of the orator as a cultural hero that holds important oratorical power. |
Другой причиной, по которой Лефф выступает за гуманистическую риторику, является их взгляд на оратора как на культурного героя, обладающего важной ораторской властью. |
Such was their power that even Voltaire, normally so antagonistic toward clergy, praised his oratorical excellence. |
Их сила была такова, что даже Вольтер, обычно столь враждебно настроенный по отношению к духовенству, восхвалял его ораторское мастерство. |
Beecher was a nationally known figure famous on the lecture circuit for his novel oratorical style, in which he employed humor, dialect, and slang. |
Бичер был национально известной фигурой, известной в лекционном кругу своим романным ораторским стилем, в котором он использовал юмор, диалект и сленг. |
Abraham Lincoln’s oratorical powers brought him to the attention of the nation. |
Благодаря своим ораторским способностям, Авраам Линкольн приковал к себе внимание всей нации. |
Though I do not pretend to any great oratorical skills, I would be happy to present, with your ladies' permission, verse from the unquiet mind of Mr Edgar Allan Poe. |
Хотя я не Могу похвастаться большиМ ораторскиМ искусствоМ, но я был бы счастлив представить, с вашего разрешения, стих из-под Мятежного пера Мистера Здгара Алана По. |
It is possible that verse 48 was repeated by a copyist as an epistrophe, for an oratorical flourish. |
Вполне возможно, что стих 48 был повторен переписчиком как эпистрофия, для ораторского размаха. |
Facing a huge campaign finance disadvantage, the Democratic campaign relied largely on Bryan's oratorical skills. |
Столкнувшись с огромным недостатком финансирования предвыборной кампании, Демократическая кампания в значительной степени опиралась на ораторские способности Брайана. |
Tyler enjoyed a prominent oratorical platform but could do little to influence the legislature. |
Тайлер пользовался видной ораторской платформой, но мало что мог сделать, чтобы повлиять на Законодательное собрание. |
Gold's oratorical style was more verbose and pedantic, as well as less emotional and concise, than Rockwell's style. |
Ораторский стиль Голда был более многословным и педантичным, а также менее эмоциональным и лаконичным, чем стиль Рокуэлла. |
This is not the place for Hyde Park oratorical oneupmanship, but for specific points addressed correctly. |
Это не место для ораторского искусства Гайд-парка, но для того, чтобы правильно решать конкретные вопросы. |
Pretender stressed social commentary in calypso, and throughout his career stayed with oratorical ballads. |
Претендент делал упор на социальные комментарии в Калипсо, и на протяжении всей своей карьеры оставался с ораторскими балладами. |
He soon acquired fame on the lecture circuit for his novel oratorical style in which he employed humor, dialect, and slang. |
Вскоре он приобрел известность на лекционных курсах благодаря своему новому ораторскому стилю, в котором он использовал юмор, диалект и сленг. |
As to preaching, Humanism contributed more to oratorical display than to piety in the pulpit. |
Что же касается проповеди, то гуманизм больше способствовал ораторскому искусству, чем благочестию за кафедрой. |
Despite his oratorical skill, Cicero pressed for a more liberal education in Roman instruction which focused more in the broad sciences including Roman history. |
Несмотря на свое ораторское мастерство, Цицерон настаивал на более либеральном образовании в римском образовании, которое больше фокусировалось на широких науках, включая Римскую историю. |
McKinley and his campaign manager, Mark Hanna, knew that McKinley could not match Bryan's oratorical skills. |
Маккинли и его руководитель кампании Марк Ханна знали, что Маккинли не может сравниться с ораторскими способностями Брайана. |
- oratorical contest - соревнование в ораторском искусстве
- oratorical skill - ораторское искусство
- oratorical gift - ораторский талант
- oratorical display - ораторское представление
