Sabers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cutlasses, swords, daggers, sabres, blades, weapons, bayonets, knives, scimitars, broadswords, scythes, sickles, cavalry sword, chines, claymores, flitches, machetes, rapiers, shotguns, stabs, rabbets, sabre, cuts, lances, saber
spoon
Sabers plural of saber.
The command to form up rang out and the sabers whizzed as they were drawn from their scabbards. |
Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. |
Sabers continued to see battlefield use until the early 20th century. |
Сабли продолжали использоваться на поле боя до начала 20-го века. |
The Inland Rifles (although the Troop was to be armed with pistols, sabers and bowie knives, and not with rifles), |
Территориальные винтовки (последнее -невзирая на то, что кавалерию предполагалось вооружить пистолетами, саблями и охотничьими ножами, а вовсе не винтовками), |
Rostov saw nothing but the hussars running all around him, their spurs catching and their sabers clattering. |
Ростов ничего не видел, кроме бежавших вокруг него гусар, цеплявшихся шпорами и бренчавших саблями. |
Their sabers catching in the bridles and their spurs jingling, the hussars hastily dismounted, not knowing what they were to do. |
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. |
Scarlet and gold sashes swung to and fro, sabers glittered and banged against shining boots, spurs rattled and jingled. |
Концы пунцовых и золотых кушаков развевались, ножны сабель сверкали и звенели, ударяясь о блестящие ботфорты, и звон их сливался со звоном шпор. |
By common consent they were using the spears as sabers now, no longer daring the lethal points. |
Не сговариваясь, они теперь держали копья, как сабли, больше не решались пускать в ход смертоносные острия. |
After the Auspicious Incident, the Turkish army was modernized in the European fashion and kilijs were abandoned for western-type cavalry sabers and smallswords. |
После благоприятного инцидента турецкая армия была модернизирована на европейский манер, и килийцы были оставлены для кавалерийских сабель западного типа и небольших мечей. |
We are live at South Park Elementary school, where the local girls volleyball team is about to take on the Jefferson Sabers. |
Мы ведём прямой эфир из средней школы Южного Парка, где местная юношеская волейбольная команда собирается разнести Jefferson Sabers. |
Каждый DLC сохранил конную бригаду из 1200 сабель. |
|
A detachment of 14 Royal Winnipeg Sabers from Green Beach will peel off as the main force engages. |
Отряд из 14 солдат Королевской Кавалерии Виннипега из Зелёной зоны отделится от остальных, как только основная сила начнёт атаку. |
Desaix's command comprised 17,126 bayonets and 2,058 sabers. |
Команда десе состояла из 17126 штыков и 2058 сабель. |
First singly, then in greater numbers, they began to sheath their sabers. |
Сначала поодиночке, а потом все в большем количестве они стали вкладывать шашки в ножны. |
The Cossacks drew their sabers. |
Казаки вынули шашки. |
The troops advanced with bayonets and sabers drawn under a shower of bricks and rocks, but no shots were fired. |
Войска продвигались вперед с примкнутыми штыками и саблями под градом кирпичей и камней, но выстрелов не было слышно. |
In the Early Modern period, western sword design diverged into roughly two forms, the thrusting swords and the sabers. |
В ранний современный период западный дизайн меча разделился примерно на две формы: колющие мечи и сабли. |
These blades developed from earlier Turko-Mongol sabers that were in use in lands invaded or influenced by the Turkic peoples. |
Эти клинки развились из более ранних тюрко-монгольских сабель, которые использовались в землях, захваченных или находящихся под влиянием тюркских народов. |
Fetch down one of them sabers. |
Тащи сюда одну из тех сабель |
The lance was usually employed in initial charges in close formation, with sabers being used in the melee that followed. |
Копье обычно использовалось в первых атаках в тесном строю, а сабли использовались в последующей схватке. |
And the sabers aren’t for show, for cauterized wounds and sterile zaps; they wound. |
Да и мечи — они не для показухи, не для мелких уколов и стерильных порезов. Они ранят по-настоящему. |
Это неотъемлемая часть Сейбрсенс. |
|
Apparently sabers made using this method were capable of penetrating 30 armour lamellae. |
По-видимому, сабли, изготовленные этим способом, были способны пробивать 30 пластинок брони. |
By approximately the mid-1820s, however, Marine NCOs began wearing distinctive short sabers with cast brass eagle head hilts and curved blades. |
Однако примерно к середине 1820-х годов морские сержанты стали носить характерные короткие сабли с литыми латунными рукоятями в виде орлиных голов и изогнутыми лезвиями. |
Using the edge in this way is made easier by introducing a curve in the blade, as seen in sabers, tulwars, shamshirs, and katanas, among many others. |
Использование лезвия таким образом облегчается введением кривой в лезвие, как это наблюдается в саблях, тулварах, шамширах и катанах, среди многих других. |
During 17th and 18th centuries, curved sabers that evolved from Turkish kilij, were widespread throughout Europe. |
В XVII и XVIII веках кривые сабли, развившиеся из турецкого килиджа, были широко распространены по всей Европе. |
Now, in addition, Sabersense will link every old and new Saberling appliance in existence, and create one big family! |
Помимо этого, Сейбрсенс позволит объединить все существующие старые и новые приборы Сейбрлинг в одну большую семью! |
Ben, Sabersense and Clusterstorm are the same thing. |
Бен, Сейбрсенс и Кластерная буря - это одно и то же. |
During these parties the cavalry would open the champagne with their sabers. |
Во время этих вечеринок кавалеристы открывали шампанское саблями. |
Микрочип Сейбрсенс дал команду на трансформацию. |
|
Their armor was meant to protect only against sabers and lances. |
Их доспехи должны были защищать только от сабель и копий. |
But while Moscow is rattling its sabers, Washington remains silent. |
Но в то время как Москва бряцает оружием, Вашингтон сохраняет молчание. |
Arrows and sabers, I can withstand. |
Стрелы и саблю, с ними я справлюсь. |
As per arms apart from lances and sabers they did use bows and the officers especially used Tatar-style quivers, richly adorned, during their first 40-50 years. |
В качестве оружия, кроме копий и сабель, они использовали луки, а офицеры особенно использовали богато украшенные колчаны татарского образца в течение своих первых 40-50 лет. |