Singly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- singly [ˈsɪŋglɪ] нареч
- отдельно, самостоятельно, порознь, раздельно, разрозненно(separately, independently)
- поодиночкеж(separately)
- однократно(momentarily)
-
- singly [ˈsɪŋglɪ] прил
- однозарядный
-
| adverb | |||
| отдельно | separately, apart, singly, by itself, aside, severally | ||
| поодиночке | singly, individually | ||
| самостоятельно | independently, by himself, singly, all alone, absolutely, on one’s own | ||
| без помощи других | singly | ||
adverb
- one by one, one at a time, one after the other, individually, separately, by oneself, on one’s own
- severally, separately, individually, one by one
together, in groups, in a crowd, multiply
Singly one at a time; separately or individually.
that he was solely, singly, entirely to blame for what happened? |
что только он один виноват в том, что случилось? |
Vaquitas are generally seen singly or in pairs, often with a calf, but have been observed in small groups of up to 10 individuals. |
Вакиты обычно наблюдаются поодиночке или парами, часто с теленком, но наблюдались и в небольших группах до 10 особей. |
Circularly linked lists can be either singly or doubly linked. |
Циклически связанные списки могут быть как одно -, так и двусвязными. |
The sulfone group is a sulfur atom doubly bonded to two oxygen atoms and singly bonded to two carbon centers. |
Сульфонная группа - это атом серы, дважды связанный с двумя атомами кислорода и однократно связанный с двумя углеродными центрами. |
Fruit bodies occur singly or in small groups, often near rotting wood, and can grow in fairy rings. |
Плодовые тела встречаются поодиночке или небольшими группами, часто вблизи гниющей древесины, и могут расти волшебными кольцами. |
Most of the primary DVDs have been re-released, either singly or in combination, as follows. |
Большинство основных DVD-дисков были переизданы, либо по отдельности, либо в комбинации, как показано ниже. |
He hated his brother Robert for this affront. He would have enjoyed wringing the necks of Messrs. Knight, Keatley & O'Brien, singly and collectively. |
Он ненавидел Роберта и с радостью свернул бы шею Найту, Китли и О'Брайну - порознь или всем вместе. |
Inside the anatomy theater disheveled students crowded in groups or singly. |
В глубине анатомического театра группами и порознь толпились взлохмаченные студенты. |
The large, ruffled, high-centered petals are generally borne singly on long stems. |
Крупные, взъерошенные, высоко центрированные лепестки обычно несут поодиночке на длинных стеблях. |
A Lisp list is implemented as a singly linked list. |
Список Лиспе реализуется в виде однонаправленного списка. |
The flowers are bisexual and showy, set singly on long stalks in the axils of the leaves. |
Цветки двуполые и эффектные, расположены поодиночке на длинных стеблях в пазухах листьев. |
It was very low at first, with deep mellow notes, that seemed to fall singly upon one's ear. |
Вначале он был очень тих, но каждая его глубокая, ласкающая нота как будто отдельно вливалась в уши. |
Singly linked lists, in fact, can be easily traversed in only one direction. |
Односвязные списки, на самом деле, могут быть легко пройдены только в одном направлении. |
A singly linked linear list is a recursive data structure, because it contains a pointer to a smaller object of the same type. |
Односвязный линейный список-это рекурсивная структура данных, поскольку он содержит указатель на меньший объект того же типа. |
This motivates the question of determining which singly even numbers can be expressed as differences of powerful numbers. |
Полугодовой перерыв приходится на конец мая, и студенты с экзаменами часто заканчивают учебу в этот перерыв и сдают экзамены в течение июня. |
In the same odd way, yet with the same rapidity, he then produced singly, and rubbed out singly, the letters forming the words Bleak House. |
Затем он таким же странным образом и с такой же быстротой начертил и стер одну за другой все буквы, составляющие слова Холодный дом. |
The implementation of map above on singly linked lists is not tail-recursive, so it may build up a lot of frames on the stack when called with a large list. |
Реализация map выше в односвязных списках не является хвостовой рекурсивной, поэтому она может создавать много кадров в стеке при вызове с большим списком. |
Женские цветки кремово-белые и появляются поодиночке. |
|
They generally live singly in crevices or in burrows under rocks. |
Они обычно живут поодиночке в расщелинах или в норах под камнями. |
They stood singly and, like the television monitors, in no easy repetitive order. |
Каждый держался особняком. Они стояли молча и так же беспорядочно, как и расположенные по стенам экраны. |
The crested partridge is usually seen singly or in pairs as it uses its feet to probe the forest floor for fruit, seeds and invertebrates. |
Хохлатая куропатка обычно видна поодиночке или парами, поскольку она использует свои ноги, чтобы исследовать лесную подстилку для фруктов, семян и беспозвоночных. |
However, dandelion flowers are borne singly on unbranched, hairless and leafless, hollow stems, while cat’s ear flowering stems are branched, solid, and carry bracts. |
Однако цветки одуванчика растут поодиночке на неразветвленных, безволосых и безлистных полых стеблях, в то время как цветоносы кошачьего уха ветвистые, твердые и несут прицветники. |
The yellow flowers are about 8mm across, borne singly on long stalks in the axil of each leaf. |
Желтые цветки имеют около 8 мм в поперечнике, несутся поодиночке на длинных стеблях в пазухе каждого листа. |
Eggs are laid singly on the underside of a young leaf of a milkweed plant during the spring and summer months. |
Яйца откладываются поодиночке на нижнюю сторону молодого листа молочая в весенние и летние месяцы. |
Singly and in a safe environment. |
Самостоятельно, в благоприятном окружении. |
The first largely complete set of oscillator strengths of singly ionized iron-group elements were made available in the 1960s, and these were subsequently improved. |
Первый в значительной степени полный набор осцилляторных усилителей одиночных ионизированных элементов группы железа был выпущен в 1960-х годах, и впоследствии они были усовершенствованы. |
Some in small consecutive blocks, others singly, all apparently at random. |
Одни-маленькими последовательными блоками, другие-поодиночке, и все, по-видимому, наугад. |
We alone can conquer the great continental space, and it will be done by us singly and alone, not through a pact with Moscow. |
Мы одни можем завоевать великое континентальное пространство, и это будет сделано нами поодиночке и в одиночку, а не через пакт с Москвой. |
No CEO, no firm responsible, singly, for building it. |
Его не создала какая-то конкретная компания или гендиректор. |
The criteria may either be used singly or in combination, with no single method being universally used. |
Он также имеет медицинское применение в качестве антисептика и дезинфицирующего средства. |
The white to yellow flowers grow singly in the leaf axils and the corolla is white or yellow inside and greenish-yellow on the outside. |
Бело-желтые цветки растут поодиночке в пазухах листьев, а венчик внутри белый или желтый, а снаружи зеленовато-желтый. |
Ion sputtering Ion sputtering source produces an intense continuous beam of small singly ionized cluster of metals. |
Ионное напыление источник ионного напыления создает интенсивный непрерывный пучок небольших одиночных ионизированных кластеров металлов. |
It will also mean being sufficiently united to avoid being picked off singly by an American bully. |
И это значит, что надо быть сплочёнными в достаточной степени, чтобы американский хулиган не расправился со всеми по одному. |
When used either singly or in combination, they are always used in addition to standard precautions. |
При использовании отдельно или в комбинации они всегда используются в дополнение к стандартным мерам предосторожности. |
Aedes females generally drop their eggs singly, much as Anopheles do, but not as a rule into water. |
Комаров Aedes женщины обычно бросают свои яйца поодиночке, как малярийных, но не как правило в воду. |
Flowers in this genus are born singly at the end of unbranching, leaf-like inflorescences which emerge from the leaf axes. |
Цветки этого рода рождаются поодиночке в конце неветвящихся, листовидных соцветий, которые выходят из осей листьев. |
Liszt's strength and ability to stand out in this company was in mastering all the aspects of piano technique cultivated singly and assiduously by his rivals. |
Сила и способность листа выделиться в этой компании заключалась в овладении всеми аспектами фортепианной техники, культивируемыми единолично и усердно его соперниками. |
This small purse sponge grows singly and is globular in shape, sometimes with a short stalk. |
Эта небольшая кисетная губка растет одиночно и имеет шаровидную форму, иногда с коротким стеблем. |
The simplest kind of a last in first out queue implemented as a singly linked list will result in a depth first search strategy. |
Простейший вид очереди last in first out, реализованный в виде односвязного списка, приведет к стратегии поиска глубины первого. |
These damselfish swim singly, in pairs, or in small groups. |
Эти девицы плавают поодиночке, парами или небольшими группами. |
Eggs are deposited at night, singly or in small groups; one female produces some 100–200 eggs. |
Яйца откладываются ночью, поодиночке или небольшими группами; одна самка производит около 100-200 яиц. |
Females of the suborder Tubulifera lay their eggs singly or in small groups on the outside surfaces of plants. |
Самки подотряда Tubulifera откладывают яйца поодиночке или небольшими группами на наружные поверхности растений. |
Blooms have a moderate, citrus fragrance, and are generally borne singly, or in small clusters. |
Цветки имеют умеренный цитрусовый аромат и обычно переносятся поодиночке или небольшими гроздьями. |
It uses passenger railcars operating singly or in multiple unit trains on fixed rails. |
Он использует пассажирские вагоны, работающие поодиночке или в составе нескольких составов на неподвижных рельсах. |
Since reversing a singly linked list is also tail-recursive, reverse and reverse-map can be composed to perform normal map in a tail-recursive way. |
Поскольку реверсирование односвязного списка также является хвост-рекурсивным, обратное и обратное отображение могут быть составлены для выполнения нормального отображения хвост-рекурсивным способом. |
Форма язычка шиловидная и встречается поодиночке. |
|
The larvae disperse soon after emerging from the eggs, which are covered with the anal wool of the female, hibernate singly and pupate at the beginning of June. |
Личинки разлетаются вскоре после выхода из яиц, которые покрыты анальной шерстью самки, зимуют поодиночке и окукливаются в начале июня. |
The eggs may be deposited singly or in small groups, or may take the form of spherical egg masses, rafts or long strings. |
Яйца могут откладываться поодиночке или небольшими группами, а также принимать форму сферических яйцевых масс, плотов или длинных струн. |
Они, как правило, должны быть сгруппированы по отдельности, или в виде коротких цепочек. |
|
He felt each pulsation of the blood singly, at regular intervals. |
Как будто кто-то через равные промежутки вонзал ему в голову кривую иглу. |
Дерево цветет весной, либо поодиночке, либо гроздьями. |
|
In 1978, the abundances of singly ionized elements of the iron group were derived. |
В 1978 году было получено обилие одиночных ионизированных элементов группы железа. |
Некоторые виды откладывают яйца поодиночке, другие-группами. |
|
Components may be packaged singly, or in more complex groups as integrated circuits. |
Компоненты могут быть упакованы отдельно или в более сложные группы в виде интегральных схем. |
- driving singly - сплавляемый молем
- singly bonded - соединенный простой связью
- singly charged ion - однозарядный ион
- singly coloured - одноцветный
- singly connected - односвязный
- singly connected domain - односвязная область
- singly linked - соединенный простой связью
- singly refractive - однопреломляющий
- given singly - учитывая одиночно
- singly or collectively - по отдельности или все вместе
- singly or jointly - по отдельности или совместно
- misfortunes never come singly - пришла беда, растворяй ворота
- singly periodic - однопериодический
- singly truncated distribution - односторонне усечённое распределение
- singly excited - однократно возбуждённый
- singly ionized atom - однократно ионизированный атом
- singly-ionized atom - однократно ионизированный атом
- singly excited states - однократно возбуждённые состояния
- singly censored - однократно цензурированный
- singly ionized xenon laser - лазер на однократно ионизованном ксеноне
- singly or in groups - один или несколько
- singly occupied molecular orbitals - однократно занятые молекулярные орбитали
- singly replicated experiment - однократно проводимый эксперимент
- singly linked list - однонаправленный список
- singly-linked block design - однократно сцепленный блочный план
- singly connected curve - односвязная кривая
- singly ionized - однократно ионизированный
- singly connected scheme - односвязная схема
- singly ionized физ. - однократно ионизированный
- Singly and in a safe environment - В одиночку и в безопасной обстановке
