Scratch marks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: царапина, скрип, ссадина, расчесывание, росчерк, почесывание, царапанье, зуд, мокрец, каракули
verb: поцарапать, царапать, почесать, чесать, царапаться, чесаться, оцарапать, скрести, скрестись, нацарапать
adjective: сборный, случайный, собранный наспех, используемый для набросков, используемый для черновиков, разношерстный
scratch up - царапать
scratch the surface of - поцарапать поверхность
scratch my back, and i'll scratch yours - царапают мою спину, и я буду твоим поцарапать
to get off with a scratch - чтобы выйти с нуля
a scratch proof - царапина доказательство
scratch-resistant sapphire crystal - устойчивый к царапинам сапфировое стекло
a business from scratch - бизнес с нуля
everything from scratch - все с нуля
learning from scratch - обучение с нуля
make a scratch - сделать царапину
Синонимы к scratch: abrasion, laceration, graze, wound, scrape, cut, score, line, mark, incision
Антонимы к scratch: heal, perfection, schedule, smooth, set up, mend
Значение scratch: a mark or wound made by scratching.
bar marks - следы шлифований в виде параллельных линий
distinctive marks - особые приметы
marks and materials - знаки и материалы
marks the launch - отмечает запуск
marks a debut - знаменует собой дебют
copyright, trade marks and other intellectual property right - авторское право, товарные знаки и другие права на интеллектуальную собственность
danger marks - опасности знаки
it marks - он отмечает
bad marks - плохие оценки
navigation marks - знаки навигации
Синонимы к marks: brands, signs, footprints, spots, stains, stamps, traces, trail, scores, tracks
Антонимы к marks: neglects, abandons, bans, bars, blocks, constrains, denies, depletes, deprives, disallows
Значение marks: English businessman who created a retail chain (1888-1964).
fingernail marks, get scratched, nail marks
There were scratch marks on the man's face. |
На лице мужчины были царапины. |
They notice deep scratch marks on the floor and are wary of a dog as they make the arrest. |
Они замечают глубокие царапины на полу и настороженно относятся к собаке, когда делают арест. |
Males often have scratch marks on their backs and heads, suggesting male-male combats. |
У самцов часто бывают царапины на спине и голове, что наводит на мысль о драках между самцами. |
What you see there is scratch marks o the front bumper, okay? |
То что ты видишь, это царапины на переднем бампере, хорошо? |
Вы были правы: царапины на стене - это следы от ногтей. |
|
Bruising from the grip of a hand and scratch marks on the forearm are consistent with this. |
На предплечье синяки и ссадины от захвата, всё на это указывает. |
You have consistently scored the highest marks in class for every written and oral exam. |
Вы всегда получаете наивысшие оценки на занятиях, И за каждый устный и письменный экзамен. |
You get sick because you scratch your skin off. |
Потому и болеете, что кожу сдираете с себя. |
And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch. |
Такие персонажи имеют внутренний двигатель, они задаются доминирующими, бессознательными целями, их стремления неконтролируемы. |
Putting it all together from scratch in four days is not possible, no matter what Islamic State sympathizers believe and say. |
Организовать все это с нуля за четыре дня невозможно — что бы там ни думали и ни говорили сторонники «Исламского государства». |
Rather than design an aircraft from scratch, they found the Kaman K-1200 K-MAX, which it fit their needs perfectly. |
Вместо того, чтобы конструировать вертолет с нуля, компания нашла машину Kaman K-1200 K-MAX, которая вполне ее устраивала. |
I will bite and scratch you like a wolverine. |
Я буду кусать и царапать тебя как росомаха. |
All I have to do is scratch you. |
Все, что мне нужно сделать, - это оцарапать тебя. |
Fresh growth of plants offers a glimmer of hope, allowing smaller plant-eaters to scratch out a living. |
Только что выросшие растения дали лучик надежды, позволяя мелким травоядным зацепиться за жизнь. |
Lemonade, just made a pitcher from scratch. |
Лимонад, как раз вот только сдедада, целый графин. |
Mercedes, who will detest you if you have only the misfortune to scratch the skin of her dearly beloved Edmond! |
Мерседес, которая возненавидит вас, если вы хоть пальцем тронете ее возлюбленного Эдмона! |
How does he expect us to find him with this cat scratch? |
И он еще ожидает. что мы отыщем его при помощи этой чепухи? |
Mr. Stanfill marks up a box, and when it's ready, I text a number, and some woman comes by and picks it up. |
Мистер Стэнфилл помечает коробку и когда она готова, я отправляю сообщение и какая-то женщина приходит и забирает ее. |
Turning his back on his former profession, Malkovich had to start from scratch and pay his dues all over again as a fledgling puppeteer. |
Полностью охладев к прежней профессии, Малкович начал с нуля и вложил беспокойный талант в незаметный труд кукловода. |
Everyone's trying to protect me, but you scratch that protection and it's self-interest underneath. |
Все пытаются защитить меня, но вы прячете под эту защиту собственные интересы. |
Ты ас в подчерке курица лапой |
|
The floor's made of earth, the hens scratch it all the time, and the air's so full of dust you need a gas-mask. |
Пол земляной, а куры всё время роются, и в воздухе пыль такая, что противогаз надо бы надеть. |
Time to scratch that itch, is it? |
Время вылечить этот зуд, а? |
Say you could conjure up your ideal woman from scratch. Who would she be? |
А если бы ты мог бы описать свою идеальную женщину, какой бы она была? |
Are you telling me the greatest tyrant the world has ever known is going to be done in by a scratch from a dacra? |
Ты хочешь сказать, величайший тиран за всю историю будет повержен одной царапиной от дакры. |
Struggle, claw our way up, scratch for every inch of the way. |
Сопротивляться, прокладывать свой путь, цепляясь за каждый сантиметр. |
And why couldn't they have just done X marks the spot? |
И почему они не могли просто отметить место крестиком? |
So you can scratch Oliver's name off the Thanksgiving guest list - Or any other guest list, for that matter. |
Так ты можешь вычеркнуть Оливера из списка приглашенных на день Благодарения - или кого-нибудь другого по этой причине. |
Эй, можно мне пару мгновенных лотерейных билетов? |
|
I put it into a steel water tank, and there's not even a scratch. |
Я пробил ей стальной бак, и там даже нет царапины. |
Отметины от иглы указывают на это. |
|
Whatever I decide to do, I'm gonna be starting a new career from scratch. |
Чем бы я не решил заниматься, мне придется начать карьеру с нуля. |
Of course, when you fan an old flame, sometimes you wind up just getting burned and having to start from scratch. |
Конечно, раздувая старое пламя, можно и обжечься, И тогда придётся начинать всё с нуля. |
I will reborn, I will start from scratch as a revolutionary soldier. |
Я перерожусь, я начну с самого начала в качестве солдата революции. |
There's a lot of people who'd kill for the chance to start from scratch. |
Есть множество людей, которые бы убили за шанс начать все с начала. |
Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch. |
Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля. |
All right, Gideon, let's see if these repairs that Martin, Ray, and Jax made are up to scratch. |
Хорошо, Гидеон, давай посмотрим, исправили ли корабль Мартин, Рэй и Джекс. |
Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa for making your own car, making a car from scratch. |
Должен сказать, что в Южной Африке модно с нуля собирать свои машины. |
The show marks Witherspoon's first unscripted role in television. |
Шоу отмечает первую незаписанную роль Уизерспуна на телевидении. |
This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope. |
Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse. |
Could someone please redesign it from scratch, with orthogonal options and parameters? |
Не мог бы кто-нибудь переделать его с нуля, с ортогональными опциями и параметрами? |
Since ready-made products often contain traces of gluten, some coeliacs may find it necessary to cook from scratch. |
Поскольку готовые продукты часто содержат следы глютена, некоторые целиаки могут счесть необходимым готовить их с нуля. |
the cassettes Chicken Scratch in 1993 Spit Burger Lottery in 1994 which were later put on one cd called 2 For 1 Special. |
кассеты Chicken Scratch в 1993 году Spit Burger Lottery в 1994 году, которые позже были помещены на один компакт-диск под названием 2 For 1 Special. |
After the quotation marks there is a footnote referencing Schlesinger, pp. 483-88. |
После кавычек есть сноска, ссылающаяся на Шлезингера, стр. |
In this picture, the leveling method is applied while quite a few marks can be traced out of its subtlety and sensitivity. |
На этой картине применяется метод выравнивания, в то время как довольно много знаков можно проследить из-за его тонкости и чувствительности. |
The stone's quality was dictated by the consistency of the sandstone, as any imperfection would scratch the glass being smoothed. |
Качество камня было продиктовано консистенцией песчаника, так как любое несовершенство могло поцарапать гладкое стекло. |
The label released albums for such bands as Leæther Strip, X Marks the Pedwalk, Bigod 20, Lights of Euphoria and Klinik between 1989 and 1999. |
Лейбл выпустил альбомы для таких групп, как Leæther Strip, X Marks the Pedwalk, Bigod 20, Lights of Euphoria и Klinik между 1989 и 1999 годами. |
Another is building a house there from scratch and has hired a bricklayer—who lets his employer do all the work. |
Другой строит там дом с нуля и нанял каменщика—который позволяет своему нанимателю делать ВСЮ работу. |
It is intended as a platform that many organizations can adopt and modify avoiding the need to develop a system from scratch. |
Он задуман как платформа, которую многие организации могут принять и модифицировать, избегая необходимости разрабатывать систему с нуля. |
This geological phenomenon marks the location where rock formations created at different times and by different forces adjoin. |
Это геологическое явление отмечает место, где соприкасаются скальные образования, созданные в разное время и разными силами. |
Also, says about 1400-2000 hours for level 2, which I among others passed with less than 700 hours from scratch; so personally I seriously doubt those numbers. |
Кроме того, говорится о 1400-2000 часах для уровня 2, который я в числе прочих прошел с менее чем 700 часами с нуля; поэтому лично я серьезно сомневаюсь в этих цифрах. |
It was a 36-hole scratch stroke play competition. |
Это было 36-луночное соревнование по скретч-удару. |
Similar in decoration to the annular, the penannular is usually garnished with parallel marks or a ring of stamps. |
Подобно кольцевому украшению, пенаннуар обычно украшают параллельными знаками или кольцом штампов. |
Этот эпизод знаменует собой его единственный диалог перед камерой. |
|
Just remember, punctuation goes inside quotation marks and references go after punctuation. |
Просто помните, что пунктуация идет внутри кавычек, а ссылки идут после пунктуации. |
During the Nazi era she was overloaded with marks of honour. |
В нацистскую эпоху она была перегружена знаками почета. |
Короче говоря, он предложил начать философию с нуля. |
|
They chose the Unreal engine, as it did 80% of what they needed from an engine and was more economical than building from scratch. |
Они выбрали нереальный двигатель, так как он делал 80% того, что им было нужно от двигателя, и был более экономичным, чем строительство с нуля. |
I move to strike this paragraph in its entirety, otherwise it needs serious rewriting from scratch. |
Я предлагаю вычеркнуть этот абзац целиком, иначе он нуждается в серьезном переписывании с нуля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scratch marks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scratch marks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scratch, marks , а также произношение и транскрипцию к «scratch marks». Также, к фразе «scratch marks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
