Scuffling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- scuffle [skʌfl] гл
- подраться(fight)
- драться(fight)
-
| adjective | |||
| шаркающий | shuffling, scuffling | ||
verb
- fight, struggle, tussle, exchange blows, come to blows, brawl, clash, scrap
- shuffle, shamble
- tussle
breezing, coasting, gliding, sliding, waltzing, whisking
Scuffling engage in a short, confused fight or struggle at close quarters.
A sound of scuffling, and it seemed to come from the laboratory. |
Какие-то громкие звуки, похоже, они доносились из лаборатории. |
There was a sudden scuffling noise from inside the hole, and then silence. |
Из дыры раздался сдавленный шум, кто-то беспокойно завозился, и затем все стихло. |
The blind man was coming down the slope at a scuffling trot, tapping ahead with the stick, the other hand at his waist, clutching a wad of his trousers. |
По склону шаркающей походкой спускался слепой, постукивая палкой, а другой рукой поддерживая брюки у талии. |
A key turned in a lock, and as he passed in there was a curious scuffling noise from within. |
Звякнул ключ в замке, и в сарае послышалась какая-то возня. |
State Trooper Hubert Rosema testified that he heard scuffling noises and gunshots coming from the room. |
Полицейский Хьюберт Розема дал показания, что слышал доносившиеся из комнаты звуки борьбы и выстрелы. |
During the time that she witnessed the incident, the scuffling happened on the grass. |
За то время, что она была свидетелем этого происшествия, на траве произошла потасовка. |
From somewhere near by came scuffling, kicking sounds, sounds of shoes and flesh scraping dirt and roots. |
Где-то совсем рядом дрались, топали, тяжело возили ногами и всем телом по земле, по корням. |
We've already heard reports of some scuffling, pardon me, as nerves fray during the long wait to be immunized. |
Нам сообщили, что было несколько драк, извините, не все выдерживают стоять в длинной очереди на вакцинацию. |
Hush! Little Belle's voice said, thin and faint; again Horace heard them scuffling; a breathless interval. |
Замолчи! - послышался голос Маленькой Белл, тонкий и слабый; Хорес вновь услышал шарканье; наступила мертвая пауза. |
To their ears came the sounds of dogs wrangling and scuffling, the guttural cries of men, the sharper voices of scolding women, and once the shrill and plaintive cry of a child. |
До их слуха донеслись звуки собачьей грызни, гортанные голоса мужчин, пронзительная перебранка женщин и даже тонкий жалобный плач ребенка. |
The sound moved closer, an intermittent scuffling, like a man with a limp. |
Звук приближался. Теперь он напоминал неровное шарканье. Создавалось впечатление, что к ним идет хромой. |
The Woolpackers and Portsiders were scuffling again last night, Miss. |
Банда Вулпэкеров и Портсайдеров выясняли отношения прошлой ночью, Мисс. |
A mouse ran scuffling behind the wainscoting. |
За панелью быстро пробежала мышь. |
He was still about a hundred yards from the tram stop when he heard scuffling and squeaking between the piles of wooden blocks. |
Не доходя шагов ста до трамвая, он услышал возню и писк между штабелями торцов. |
Scuffling through the snow made them hot. |
От шарканья по снегу сделалось жарко. |
Позади послышалось шарканье ног. |
|
Over the thin wire there came a scuffling sound; he could hear Little Belle breathe. |
В трубке раздалось какое-то шарканье; было слышно дыхание Белл. |
The only known photograph taken during the first night of the riots shows the homeless youth who slept in nearby Christopher Park, scuffling with police. |
Единственная известная фотография, сделанная в первую ночь беспорядков, показывает бездомную молодежь, которая спала в соседнем Кристофер-парке, сражаясь с полицией. |
Ron Artest of the Pacers and Ben Wallace of the Pistons began scuffling after Artest fouled Wallace hard. |
Рон Артест из Пэйсерс и Бен Уоллес из Пистонс начали драку после того, как Артест сильно ударил Уоллеса. |
Потом была какая-то возня, а потом тишина. |
|
More scuffling, and there came a dull crunching sound and Jem screamed. |
Опять послышался шум драки, что-то хрустнуло, и Джим пронзительно крикнул. |
My boys ain't gonna be scuffling. |
Моим парням не пришлось бы драться. |
The scuffling noises were dying; someone wheezed and the night was still again. |
Шум драки затихал; кто-то захрипел, и опять стало очень тихо. |
- scuffling soil - лущить почву
- soil scuffling - лущение почвы
- My boys ain't gonna be scuffling - Мои мальчики не будут драться
