Wrangling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wrangling сущ
- спорм
- пререканиеср
-
- wrangle [ræŋgl] гл
- пререкаться, препираться(squabble, bicker)
- спорить, поспорить(quarrel, argue)
- торговаться(haggle)
-
| verb | |||
| спорить | argue, dispute, debate, quarrel, contend, contest | ||
| пререкаться | bicker, wrangle, dispute, sass, cample, ruffle | ||
| вздорить | squabble, wrangle | ||
| пасти табун лошадей | wrangle | ||
| пасти стадо | wrangle | ||
noun
- wrangle, haggle, haggling
verb
- argue, quarrel, bicker, squabble, fall out, have words, disagree, be at odds, fight, battle, feud, clash, scrap
- brawl
agreeing
Wrangling have a long and complicated dispute.
Horses can also be used in an occupation, such as ranching or wrangling. |
Лошади также могут быть использованы в занятиях, таких как скотоводство или борьба. |
Он включает в себя несколько инструментов для обсуждения данных. |
|
I'm aware that this section - and, indeed, the article in its entirity - has been the subject of significant wrangling and tit-for-tat. |
Я отдаю себе отчет в том, что этот раздел - да и сама статья в целом - был предметом серьезных пререканий и споров. |
I could be wrong, but I suspect wrestling your victim into a straitjacket, plunging in a set of steak knives and wrangling a python is a tall order for a woman as frail as Miss Parkes. |
Могу ошибаться, но подозреваю, что запихнуть жертву в смирительную рубашку, воткнуть в неё набор столовых ножей и надеть на неё питона - непосильная задача для такой хрупкой женщины, как мисс Паркс. |
In 1678, in the midst of further legal wrangling over the Tradescant Collection, Hester was found drowned in a garden pond. |
В 1678 году, в разгар дальнейших судебных споров по поводу коллекции Традесканта, Эстер была найдена утонувшей в садовом пруду. |
The dogs stopped wrangling with one another, and looked on wistfully. |
Собаки перестали грызться и с тоской поглядывали на костер. |
Его плата за неделю борьбы со змеями... 60 фунтов стерлинга. |
|
I'm back and think I have finished my data wrangling for Wiki Loves Monuments. |
Я вернулся и думаю, что закончил свои споры о данных для Wiki Loves Monuments. |
And in other news, after three years of legal wrangling, developer Sam Nelson won approval to build the billion-dollar Storrow center. |
И по иным сведениям, после трех лет судебных разбирательств застройщик Сэм Нельсон добился разрешения на строительство миллиардно-долларового Сторроу-центра. |
Она годами ругалась с мэром. |
|
This wrangling is likely to take weeks, but is unlikely to come to blows or to reach a complete impasse. |
Эти прения, вероятно, затянутся на недели, но вряд ли дойдут до драки или зайдут в полный тупик. |
STL Prosecutor Daniel Bellemare has fought him all the way, although recent legal wrangling between both parties looks to ensure that Sayyed gets his file shortly. |
Глава СТЛ, прокурор Даниэль Бельмар (Daniel Bellemare) противился этому всеми силами, однако в последнее время юридическое противостояние двух сторон выглядит так, что Эль-Сайед вскоре получит свой файл. |
During the military maneuvers that open the film, an incident has been introduced that does not appear in the novel, involving the wrangling down of a horse. |
Во время военных маневров, открывающих фильм, был введен инцидент, который не появляется в романе, связанный с дракой лошади. |
Coupeau, without as yet coming to wrangling, swore to the latter that his sister adored her, and requested that she would behave more amiably to her. |
Купо не то чтобы ссорился с женой, но частенько твердил ей, что золовка обожает ее и напрасно Жервеза так дурно к ним относится. |
Мы обнаружили ребёнка, подрабатывал в порту. |
|
To their ears came the sounds of dogs wrangling and scuffling, the guttural cries of men, the sharper voices of scolding women, and once the shrill and plaintive cry of a child. |
До их слуха донеслись звуки собачьей грызни, гортанные голоса мужчин, пронзительная перебранка женщин и даже тонкий жалобный плач ребенка. |
So, I assume he does have some insane penguin wrangling scheme but it does seem rather far fetched. |
Полагаю, и для пингвинов он что-нибудь придумает, но, по-моему, это что-то невыполнимое. |
Man, we been wiping drives, wrangling cables, pulling fiber taps and the... |
Мужик, мы стирали диски, разбирали кабеля, разорвали оптоволкно и.. |
After all the legal wrangling, Innervision settled out of court. |
После всех юридических пререканий, иннервация уладилась вне суда. |
After much legal wrangling the German was confirmed at Benetton, while Roberto Moreno went the other way, taking Schumacher's place at Jordan. |
После долгих юридических споров немец был утвержден в Benetton, в то время как Роберто Морено пошел другим путем, заняв место Шумахера в Иордании. |
Now they were faced with years of wrangling in court to decide not only their value but their ownership. |
Теперь нужны были годы судебной волокиты, чтобы установить не только стоимость акций, но и их владельца. |
There was a noise in the passage Mavra seemed to be wrangling with some one. |
В прихожей раздался шум; Мавра как будто спорила с кем-то. |
Luther sees covetousness in the quarreling and wrangling in court over inheritances and real estate. |
Лютер видит алчность в ссорах и пререканиях в суде по поводу наследства и недвижимости. |
Those who had not succeeded in getting into the main entrance were crowding about the windows, pushing, wrangling, and peeping through the gratings. |
Те, которые не успели проникнуть в средину, толпились около окон, толкаясь, споря и заглядывая сквозь решетки. |
The most I could find was some wrangling with the EPA when he opened his first plant, but that was almost 40 years ago. |
Самым серьезным, что я смог найти, были некоторые споры с управлением по окружающей среде, когда он открывал свой первый завод, но это было почти 40 лет назад. |
If they didn't, then the wrangling of them into something as unwieldy as an encyclopaedia would be meaningless. |
Если бы они этого не сделали, то их пререкания в чем-то столь же громоздком, как энциклопедия, были бы бессмысленны. |
Following Andropov's death, political wrangling led to harsh criticism of Brezhnev and his family. |
После смерти Андропова политические споры привели к резкой критике Брежнева и его семьи. |
The film was shelved for two years, partly because of the wrangling between the two Hollywood heavyweights. TCM. |
Фильм был отложен на два года, отчасти из-за ссоры между двумя голливудскими тяжеловесами. ТРАДИЦИОННАЯ КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА. |
Nana idled along, constantly getting a hiding from her father, and wrangling with her mother morning and night - quarrels in which the two women flung horrible words at each other's head. |
Нана бродила, точно сонная муха, получала колотушки от отца и с утра до вечера ссорилась с матерью, причем обе осыпали друг друга гнусной бранью. |
Well, the last thing this office needs is legal wrangling with an irate widow. |
Последнее, что нужно этому офису, - это судебная тяжба с разгневанной вдовой. |
She sat listening to the wrangling on the platform for a few minutes, and then began to exhibit distinct signs of impatience. |
Несколько минут она сидела, прислушиваясь к спору на платформе, а затем начала проявлять явные признаки нетерпения. |
Data cleansing may be performed interactively with data wrangling tools, or as batch processing through scripting. |
Очистка данных может выполняться в интерактивном режиме с помощью инструментов обработки данных или в виде пакетной обработки с помощью сценариев. |
But, you know, don't blame me when you're still wrangling anorexic bimbos because nobody got to see your best work. |
Но не вини меня, когда тебе всучат очередных анорексичек, потому что никто не видел твоей лучшей работы. |
The risk of a diplomatic breakdown is unwelcome for the Saudis, who are embroiled in tense internal political wranglings. |
Саудовцы считают риск дипломатического конфликта крайне нежелательным, поскольку сейчас страна переживает период напряженной внутриполитической борьбы. |
As a wrangler, you can be wrangling wild horses out in the western portion of the United States. |
Как спорщик, вы можете пререкаться с дикими лошадьми в западной части Соединенных Штатов. |
She needed emergency wolf assistance wrangling' a vamp. |
Ей понадобилась экстренная помощь волка для поимки вампира. |
- legal wrangling - юридические споры
- wrangling for - пререканий для
- months of wrangling - месяцев препирательств
- endless wrangling - бесконечные споры
