Serves as a springboard for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serves as a springboard for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служит в качестве трамплина для
Translate

- serves [verb]

verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать

noun: подача

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • be as good as - быть таким же хорошим, как

  • strike someone as - ударить кого-то как

  • may God give everybody as good - дай бог каждому

  • qualify as - квалифицироваться как

  • as environmentally sustainable as possible - как экологически устойчивый, насколько это возможно

  • named as beneficiary - назван в качестве бенефициара

  • goes on as usual - идет как обычно

  • as conventionally - как это обычно

  • as marketing tool - в качестве инструмента маркетинга

  • seen as early - видел еще

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- springboard [noun]

noun: трамплин, плацдарм

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



The relationship is endearing and serves as a springboard for the listener to get to know Conan better, by hearing how those around him see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения вызывают симпатию и служат трамплином для слушателя, чтобы лучше узнать Конана, услышав, как его видят окружающие.

In the episode, children love tween wave while adults are generally repelled by it; this joke serves as a commentary on generation gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде дети любят tween wave, в то время как взрослые обычно отталкиваются от него; эта шутка служит комментарием к разрывам поколений.

Every department head serves at the pleasure of the mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой глава департамента исполняет свои обязанности по воле мэра.

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

He walked swiftly, the pavements as a springboard throwing his steps forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл стремительно; мостовая, словно трамплин, подбрасывала его вперёд на каждом шагу.

Look not that this serves as an absolution, but it seems like I have a habit of picking the wrong guy and....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Не то, чтобы это было твоей амнистией, но кажется, у меня есть дурная привычка выбирать не тех парней.

He uses a bad interview as a springboard - to launch his own campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует неудачное интервью как трамплин для своей собственной кампании.

If my memory serves, this isn't the first time a deputy ops felt the need to bury you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне не изменяет память... это не первый случай, когда помощник по оперативным испытывает нужду закопать тебя.

If memory serves me right I think it's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня не подводит память то это вроде бы мое.

Your religion, says he, serves you only for an excuse for your faults, but is no incentive to your virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя религия, - сказал он, - служит тебе только оправданием для пороков, а к добродетели не побуждает нисколько.

So I'm not sure how well it serves art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не уверен, служит ли оно искусству.

The Psou River separates the region from Russia, and the Inguri serves as a boundary between Abkhazia and Georgia proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Псоу отделяет регион от России, а Ингури служит границей между Абхазией и собственно Грузией.

At ambassadorial level the Permanent Council convenes weekly in Vienna and serves as the regular negotiating and decision-making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне послов Постоянный Совет еженедельно собирается в Вене и выполняет функции регулярного органа по ведению переговоров и принятию решений.

He currently serves in the Michigan Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он служит в Сенате штата Мичиган.

The school serves approximately 200 families, and has an enrollment of over 200 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа обслуживает около 200 семей, и в ней обучается более 200 учеников.

This landmark area then serves to orient the researcher to the neighboring cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ориентирующая область затем служит для ориентации исследователя на соседнюю кору головного мозга.

The company dispatches 1200 drivers in New York City alone and serves more than 300 cities around the world, including 150 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания отправляет 1200 водителей только в Нью-Йорке и обслуживает более 300 городов по всему миру, в том числе 150 в Соединенных Штатах.

Without the Imprimatur, molecular disintegration would result; this serves as a safeguard against misuse of time travel even if the TARDIS technology were copied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Имприматура, молекулярная дезинтеграция привела бы к этому; это служит гарантией против неправильного использования путешествий во времени, даже если технология ТАРДИС была скопирована.

The aardvark has been known to sleep in a recently excavated ant nest, which also serves as protection from its predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что трубкозуб спит в недавно раскопанном муравьином гнезде, которое также служит защитой от хищников.

This labelling serves to develop and solidify stereotypes within the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маркировка служит развитию и укреплению стереотипов в рамках культуры.

It serves as a key transportation link for Dartmouth and Halifax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит ключевым транспортным звеном для Дартмута и Галифакса.

Released on May 10, 1988, Lovesexy serves as a spiritual opposite to the dark The Black Album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный 10 мая 1988 года, Lovesexy служит духовной противоположностью Dark The Black альбому.

Combined white collar employees including service workers such as restaurant serves and hotel maids constituted 76.6% of the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные работники белых воротничков, включая работников сферы обслуживания, таких как официанты ресторанов и горничные гостиниц, составляли 76,6% рабочей силы.

Matrix notation serves as a convenient way to collect the many derivatives in an organized way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная нотация служит удобным способом упорядоченного сбора множества производных.

The show serves as a combination of an alternative sequel to the first Mortal Kombat film and the events of Ultimate Mortal Kombat 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу служит комбинацией альтернативного сиквела к первому фильму Mortal Kombat и событий Ultimate Mortal Kombat 3.

He also serves on the Boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также состоит в советах директоров Метрополитен-опера и Американского института предпринимательства.

The school serves a large rural catchment in the north of Buckinghamshire, as well as parts of Bedfordshire and Hertfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа обслуживает большой сельский водосбор на севере Бакингемшира, а также части Бедфордшира и Хартфордшира.

Most villages have a nakamal or village clubhouse, which serves as a meeting point for men and a place to drink kava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве деревень есть накамал или деревенский клуб, который служит местом встречи мужчин и местом для питья кавы.

He serves as Special Deputy and was former Commander San Francisco Sheriff's Air Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит специальным заместителем и был бывшим командиром авиаэскадрильи шерифа Сан-Франциско.

Nest repair serves as a major example of eusociality within colonies of P. spyrothecae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт гнезд служит главным примером эусоциальности внутри колоний P. spyrothecae.

This often serves as a reason for exclusion of the Unitarian Universalism, Oneness Pentecostalism and other movements from Protestantism by various observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто служит причиной исключения различными наблюдателями унитаристского универсализма, пятидесятничества единства и других течений из протестантизма.

He now serves as a member of the Game Freak board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он является членом совета директоров Game Freak.

An eatery or carinderia or restaurant principally serves rice meals, viands and other made-to-order dishes that may or may not include lomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закусочной, кариндерии или ресторане в основном подают блюда из риса, яства и другие блюда, приготовленные на заказ, которые могут включать или не включать ломи.

The school serves deaf and blind students in pre-school through 12th grade, and also has a post-secondary program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа обслуживает глухих и слепых учащихся в дошкольном возрасте до 12-го класса, а также имеет послесреднюю программу.

Besides Kimberley, other important white concentrations are found in Upington, Britstown, Springbok, De Aar, Jan Kempdorp and Barkly West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Кимберли, другие важные белые концентрации обнаружены в Апингтоне, Бритстауне, Спрингбоке, де-АРЕ, Яне Кемпдорпе и Баркли-Уэсте.

Often the capacity of the largest stadium in a region serves as a unit for a large number of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто вместимость самого большого стадиона в регионе служит единицей для большого количества людей.

The Royal Society serves as the national academy for sciences, with members drawn from different institutions and disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское общество является Национальной академией наук, в состав которой входят представители различных учреждений и дисциплин.

Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайские авиалинии обслуживают пункты назначения в нескольких странах и территориях Азиатско-Тихоокеанского региона.

This seminal work has been a springboard for a robust area of both innovation and academic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта основополагающая работа стала плацдармом для мощной области как инноваций, так и академических исследований.

These signals are sourced from antennas in each market it serves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы поступают от антенн на каждом рынке, который он обслуживает.

A widely accepted theory regarding the function of the brain's prefrontal cortex is that it serves as a store of short-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия позиционирования часто может использоваться или несколько видоизменяться в качестве инструмента адаптации к выходу на внешние рынки.

Due to its history, the Dalmatian often serves as a mascot for the fire service, and is still chosen by many firefighters as a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей истории далматинец часто служит талисманом для пожарной службы, и до сих пор многие пожарные выбирают его в качестве домашнего животного.

The use of BT serves a number of purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование БТ служит целому ряду целей.

Malnutrition limits the productivity of all those who are its victims, and thus serves to perpetuate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание ограничивает производительность труда всех тех, кто является его жертвами, и тем самым способствует увековечиванию нищеты.

The company intends to use South Africa as a springboard into Africa, with Nigeria and Egypt as its initial targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания намерена использовать Южную Африку в качестве плацдарма в Африку, а также Нигерию и Египет в качестве своих первоначальных целей.

He serves as the first editor-in-chief of the open-access journal Open Biology published by the Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является первым главным редактором журнала открытого доступа Open Biology, издаваемого Королевским обществом.

Kurt Ishaug serves as the company's CFO and Lisa Tibbits serves as general counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курт Ишауг - финансовый директор компании, а Лиза Тиббитс-главный юрисконсульт.

The resident commissioner holds a status similar to that of a delegate within the House, but serves a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар-резидент имеет статус, аналогичный статусу делегата в Палате представителей, но срок его полномочий составляет четыре года.

A question before I edit this page a chunk, does anyone here think the death penalty serves as a deterrant for murder/other high crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос перед тем, как я отредактирую эту страницу, кто-нибудь здесь думает, что смертная казнь служит сдерживающим фактором для убийства/других серьезных преступлений?

A year after the Bahamut, during the game epilogue, Penelo serves as Vaan's navigator from their adventure in Revenant Wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после Багамута, во время эпилога игры, Пенело служит навигатором Ваана из их приключения в Крыльях Ревенанта.

Today, the monument serves as a symbol for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня памятник служит символом города.

Today the building serves as a nursery school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это здание служит детским садом.

There are a couple of episodes where Newman serves in roles other than Jerry's enemy and Kramer's friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пара эпизодов, где Ньюмен выступает в ролях, отличных от врага Джерри и друга Крамера.

Truthfully, neither serves any purpose on this page and both ought to be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, ни один из них не служит никакой цели на этой странице, и оба должны быть удалены.

In the book, Mrs Danvers serves as something of a bogeyman for the main character Mike Noonan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Миссис Дэнверс служит чем-то вроде пугала для главного героя Майка Нунана.

In Dead Men Tell No Tales, Gibbs serves aboard Jack's derelict ship, the Dying Gull, until he and the other crew members abandon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Мертвецы не рассказывают сказок Гиббс служит на борту брошенного корабля Джека умирающая Чайка, пока он и другие члены экипажа не покинут его.

A second serves the cities of Roseville, Rocklin, Auburn, Colfax, Truckee, Reno and Sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй обслуживает города Розвилл, Роклин, Оберн, Колфакс, траки, Рено и Спаркс.

In many cases, the top is merely to enclose the compartments within and serves no other purpose—as in a wall hung cupboard for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они завоевывали престиж, продолжает спор, они брали под свой контроль органы, предоставляющие гранты, ансамбли новой музыки и конкурсы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serves as a springboard for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serves as a springboard for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serves, as, a, springboard, for , а также произношение и транскрипцию к «serves as a springboard for». Также, к фразе «serves as a springboard for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information