Tapers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
points, sharpens, reduces, narrows, lights, lessens, dwindles, diminishes, decreases, abates, rebates, peters, ebbs, drains, wicks, candles, slashes, slowdowns, reductions, diminutions, decrements, cut, curtailments, abatements
rises, increases, expands, thickens
Tapers plural of taper; thin candles used for lighting other candles.
It's generally OK if the left side is a little longer and it tapers off to the right, but it's very odd to see it the other way around. |
Обычно это нормально, если левая сторона немного длиннее и сужается вправо, но очень странно видеть ее наоборот. |
Там разливался приглушенный свет свечей, установленных в высокие канделябры. |
|
The neck tapers and is continuous with the cystic duct, part of the biliary tree. |
Шейка сужается и непрерывна с кистозным протоком, частью желчного дерева. |
Mostly these drains stay in until the volume tapers off, then they are removed. |
В основном эти стоки остаются внутри до тех пор, пока объем не уменьшится, а затем их удаляют. |
Tapers can be imaged at high speed and curved vessels can be managed through the range of controls offered. |
Конусности можно изобразить на высокой скорости и изогнутые сосуды можно управлять через ряд предлагаемых управлений. |
In reality the pattern is closer to a Gaussian, or normal distribution, with a higher density in the center that tapers off at the edges. |
Этому списку приписывают привлечение внимания к обилию новых открытий, точно так же, как сокращаются виды в мире. |
At the base of the arch where the 'Y' begins to branch there is a handle for gripping and maneuvering before it tapers off into a pick. |
В основании арки, где Y начинает ветвиться, есть ручка для захвата и маневрирования, прежде чем она сужается в кирку. |
Dolphin fibulae have a smooth arched bow that tapers from the head to end in a long point. |
Фибулы дельфинов имеют гладкую дугообразную дугу, которая сужается от головы до конца в длинном острие. |
Shafts are made with various tapers, the two most common being the pro taper and the European taper. |
Валы изготавливаются с различными конусами, наиболее распространенными из которых являются профессиональный конус и Европейский конус. |
Каждая рама сужается от поворота трюма к внутренней стенке. |
|
As it passes through the remaining vertebrae the canal tapers in size, but for a considerable distance remains of large capacity. |
Проходя из позвонка в позвонок, этот канал сужается, но очень постепенно, еще долго сохраняя свою необычайную толщину. |
The rear underside of the fuselage tapers upwards to the tail, where a constant chord tailplane carries a single piece elevator between two endplate fins. |
Задняя нижняя сторона фюзеляжа сужается вверх к хвосту, где постоянная хорда хвостового оперения несет цельный лифт между двумя концевыми пластинами плавников. |
Когда зуб сужается ниже линии десен, образуется шейка. |
|
Почерк заостряется при легком касании. |
|
Thus we see how that the spine of even the hugest of living things tapers off at last into simple child's play. |
Так видим мы, что даже хребет грандиознейшей из живых тварей сходит под конец на нет и кончается детскими игрушками. |
Countless wax tapers set in handsome candelabra lit up the slightest details of gilded friezes, the delicate bronze sculpture, and the splendid colors of the furniture. |
При свете дорогих канделябров с бесчисленным множеством свечей сверкали мельчайшие детали золоченых фризов, тонкая чеканка бронзы и роскошные краски мебели. |
Calving season begins in February and tapers off by early April. |
Сезон отела начинается в феврале и заканчивается к началу апреля. |
It is essentially a beefed-up square taper spindle with splines instead of tapers. |
Это, по существу, усиленный квадратный конический шпиндель со сплайнами вместо конусов. |
The smallest, where the spine tapers away into the tail, is only two inches in width, and looks something like a white billiard-ball. |
Самый маленький - в том месте, где хребет, сужаясь, переходит в хвост, - насчитывает в высоту только два дюйма и кажется белым биллиардным шаром. |
Well, would you like to make a wish and blow out the tapers? |
Ну, ты хочешь загадать желание и задуть свечи? |
You can see how it's a perfect hole almost all the way through, but it tapers at one end. |
Вы можете видеть, как совершенно это отверстие, почти полностью сквозное, но оно сужается на конце. |
It is cylindrical in form and tapers slightly from behind forward. |
Она имеет цилиндрическую форму и слегка сужается сзади вперед. |
The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone. |
Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости. |
The main fuselage cross-section is circular and tapers rearward into a blade-shaped tail cone with a port-facing auxiliary power unit. |
Проведя одну ночь в Цитадели Алеппо, Саладин двинулся маршем к Хариму, неподалеку от удерживаемой крестоносцами Антиохии. |
A fine clipper blade tapers the lower edge of the hairline at the nape to the skin. |
Но поскольку он не существует в исходном шаблоне, он не появляется на последней странице. |
Shirts and blouses typically have pleats on the back to provide freedom of movement and on the arm where the sleeve tapers to meet the cuff. |
Рубашки и блузки обычно имеют складки на спине, чтобы обеспечить свободу движений и на руке, где рукав сужается, чтобы встретиться с манжетой. |
It tapers to the bridge where it is thinnest and least flexible as it is closest to the underlying bone. |
Он сужается к мосту, где он самый тонкий и наименее гибкий, поскольку он ближе всего к лежащей под ним кости. |
Terrestrial solar eclipses, on the other hand, would not be as spectacular for lunar observers because the Moon's umbra nearly tapers out at the Earth's surface. |
Земные солнечные затмения, с другой стороны, не были бы столь впечатляющими для лунных наблюдателей, потому что Умбра Луны почти сужается у поверхности Земли. |
The straight blade is diamond-shaped in cross-section and tapers evenly to the point. |
Прямое лезвие ромбовидной формы в поперечном сечении и равномерно сужается к острию. |
The spindle apparatus is vaguely ellipsoid in cross section and tapers at the ends. |
Веретенообразный аппарат имеет неопределенно эллипсоидное сечение и сужается на концах. |
The scaly-foot gastropod has a thick snout, which tapers distally to a blunt end. |
У чешуйчатоногого брюхоногого моллюска толстая морда, которая дистально сужается к тупому концу. |
Traditional Western knives are made with a double bevel, which tapers symmetrically to the cutting edge on each side. |
Традиционные западные ножи изготавливаются с двойным скосом, который симметрично сужается к режущей кромке с каждой стороны. |
The orange to scarlet stalk tapers towards to top, and has a pitted surface. |
Оранжево-алый стебель сужается к верхушке и имеет изрытую косточками поверхность. |
A brotherhood of penitents, clothed from head to foot in robes of gray sackcloth, with holes for the eyes, and holding in their hands lighted tapers, appeared first; the chief marched at the head. |
Впереди выступало братство кающихся пилигримов, одетых в серые мешки с вырезами для глаз, держа в руках зажженные свечи; первым шествовал глава братства. |
They are of silver, but to me they are gold, they are diamonds; they change candles which are placed in them into wax-tapers. |
Они серебряные, но для меня они из чистого золота, из брильянтов; простые свечи, вставленные в них, превращаются в алтарные. |
It'll affect it somewhat, but once he tapers off and has the child he can go right back on them. |
Отразится, но по другому но когда, он остановится и у него будет ребенок он может начать снова. |
- tapers from - сужается от
- tapers to a point - сужается до точки
- tapers away - конусности расстояние
