Toting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
carrying, summing, totaling
Toting present participle of tote.
Anybody toting guns and stripping moose don't care too much about what they do with Jews and blacks. |
Все, кто носит оружие и раздевает лосей, не слишком заботятся о том, что они делают с евреями и черными. |
Who has got you toting a barge? |
Кто сказал вам приступать к вашей службе? |
Unless you're toting a portable DVD player, you better be finished watching that security footage. |
Если у тебя нет с собой ДВД-плеера,... лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками. |
Don't take this the wrong way, but toting a banjo up on stage isn't exactly what you'd call cool. |
Не пойми неправильно, но вытащить банджо на сцену совсем не то, что можно назвать круто. |
А я вооруженный, неотесанный сукин сын. |
|
I'm toting heavy bags here. |
Я тут тяжелые сумки таскаю. |
You think I'd be toting fat down here by myself in the dark if I was okay letting someone else know? |
Вы думаете, я бы собирала здесь жир в темноте, если бы хотела, чтобы кто-нибудь об этом знал? |
You're a sophisticated, scotch-swilling, cigar-smoking, red-meat-eating, gun-toting New Yorker. |
Ты утонченный, пьющий скотч, курящий сигары, едящий красное мясо, вооруженный нью-йорковец. |
Вооруженный викинг, и это твоя теория? |
|
He also announced the nominees for Song of the Year while toting a pre-released Apple iPad. |
Он также объявил номинантов на Песню года, собрав предварительно выпущенный Apple iPad. |
Seems Andy's favorite hobby was toting his wall out into the exercise yard a handful at a time. |
Похоже, любимым увлечением Энди было переносить свою стену на двор для прогулок... по пригоршне зараз. |
Ask her what she is toting now inside her. |
Спроси, что она в себе носит. |
After several years of making no film appearances, he played a gun-toting Seventh-day Adventist in Tony Scott's 2005 film Domino. |
После нескольких лет отсутствия в кино он сыграл вооруженного адвентиста седьмого дня в фильме Тони Скотта Домино 2005 года. |
Well, you should think fast, because men can sire offspring their entire lives, but those eggs you're toting around have a sell-by date. |
Тебе стоит думать быстрее, потому что мужчина может думать о продолжении рода всю свою жизнь, а твои яйцеклетки скоро перестанут быть актуальными. |
I've spoken with veterans who've told me that one day they're in a brutal firefight in Afghanistan where they saw carnage and death, and just three days later, they found themselves toting an ice chest to their kid's soccer game. |
Я говорил с ветеранами, которые рассказывали, что сегодня они в ожесточённой перестрелке в Афганистане, где видят резню и смерть, а всего три дня спустя они несут мини-холодильник на футбольный матч своего ребёнка. |
They watched us march into the hall, blood-speckled, sunburned, stinking of beer and fish, toting our salmon like we were conquering heroes. |
Мы ввалились в коридор, перепачканные кровью, загорелые, провонявшие пивом и рыбой, неся своих лососей, словно какие-нибудь герои-победители. |
Brigham stood aside to let the baggage-toting armsmen load their burdens into the limo's luggage compartment. |
Брайэм стояла в стороне, чтобы позволить волокущим багаж телохранителям сложить свой груз в багажник лимузина. |
You're bound to draw attention setting up a bulletproof barricade on the sidewalk or toting a concussion charge down the street. |
Вы ограничены в возможностях, чтобы привлечь внимание установите на тротуаре пуленепробиваемую баррикаду и это все спустите вниз по улице. |
The whole thing was, from Lenin's gun-toting power grab to the last dismal gasp of the corrupt regime. |
Все дело было в том, что Ленин с оружием в руках захватил власть до последнего унылого вздоха коррумпированного режима. |
I owe her a cigarette-toting roach or she's gonna sic tattoo face on me. |
Я должна ей таракана для переноски сигарет, или она сделает татуировку на моем лице. |
Government troops then lock the gun-toting Manuel in one of the farm buildings and burn him to death. |
Затем правительственные войска запирают Мануэля с ружьем в одном из фермерских домов и сжигают его заживо. |
- bundle toting - расслоение зубов
- Who has got you toting a barge? - Кто заставил тебя таскать баржу
- I'm toting heavy bags here - Я таскаю сюда тяжелые сумки