Vaquero - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun
- buckeroo, buckaroo
villain
Vaquero (in Spanish-speaking parts of the US) a cowboy; a cattle driver.
Эль Вакеро даст тебе тягач. |
|
It came from a Mexican vaquero, who had been stationed as a vidette on an eminence near at hand. |
Это крикнул мексиканский вакеро, который был послан дозорным на холм неподалеку. |
El Vaquero... the cowboy, if you will. |
Эль Вакеро... или ковбой, если хотите. |
The original Vaquero was marketed from 1993 until 2005, and was slightly larger than the Colt Single Action Army. |
Оригинальный Vaquero продавался с 1993 по 2005 год и был немного больше, чем Colt Single Action Army. |
I'm sorry, vaquero, It's not like we didn't just suffer an attack unlike anything we've ever seen. |
Прошу прощения, ковбой, не похоже, что мы пережили нападение, каких раньше никто не видел. |
The New Vaquero, produced from 2005 to the present is closer to the dimensions of the Colt Single Action Army. |
Новый Vaquero, выпускавшийся с 2005 года по настоящее время, ближе по размерам к Colt Single Action Army. |
In the vaquero tradition, its use represents the highest level of trust and communication between horse and rider. |
В традиции Вакеро его использование представляет собой наивысший уровень доверия и общения между лошадью и всадником. |
The New Vaquero will accept two-piece stocks made for the Colt Single Action Army. |
Новый Vaquero будет принимать двухсекционные запасы, сделанные для армии одиночного действия Colt. |
Vaquero's fighter incurred damage during the fighting and the pilot himself sounded shaky. |
Истребитель Вакеро получил повреждения во время сражения, а сам пилот выглядел потрясенным. |
В горы, охотиться на ковбоя. |
|
The Ruger Vaquero is a New Model Blackhawk with fixed sights consisting of a front blade and a notch milled into the frame at the rear. |
Ruger Vaquero-это новая модель Blackhawk с фиксированным прицелом, состоящим из переднего лезвия и выемки, фрезерованной в раме сзади. |
The vaqueros-there are three of them-are all ready to swear to the account given. |
Все три пастуха готовы поклясться, что они говорят правду. |
А ваши вакеро близко его видели - они разобрали, что это такое? |
|
Had it pleased Isidora to call together her uncle's vaqueros, and send them to chastise him, it would have been speedily done-even to hanging him upon the nearest tree! |
Если бы Исидоре вздумалось послать вакеро своего дяди, чтобы они повесили Диаса на первом попавшемся дереве, это было бы исполнено без промедления. |
Those were my best years, the ones I enjoyed the most because I had the opportunity to be part of the Vaqueros' eight championships, since 1967, either as agent, co-agent or manager. |
Это были мои лучшие годы, которыми я наслаждался больше всего, потому что имел возможность быть частью восьми чемпионатов Ковбоев с 1967 года, в качестве агента, со-агента или руководителя. |
Originally all Ruger Vaqueros were shipped with walnut grips incorporating a Ruger logo in a medallion. |
Первоначально все Ruger Vaqueros были поставлены с грецкими захватами, включающими логотип Ruger в медальоне. |
However, when I reviewed the debate earlier today, I came to the conclusion that Fishhead64 was far less acerbic and acrimonious than Vaquero100 and TSP. |
Однако, когда я рассмотрел дебаты ранее сегодня, я пришел к выводу, что Fishhead64 был гораздо менее едким и едким, чем Vaquero100 и TSP. |
Don Silvio offers an escort-half a score of his vaqueros, armed to the teeth. |
Дон Сильвио предлагает ей охрану из десяти вооруженных до зубов вакеро. |
Talk a little louder and them vaqueros probably bring us the horses... |
Говори чуть погромче и те вакерос сами погонят лошадей на нас. |
Saddles, spurs, ropes and vests used by the Rangers were all fashioned after those of the vaqueros. |
Седла, шпоры, веревки и жилеты, которыми пользовались рейнджеры, были сделаны по образцу тех, что носили Вакеро. |
Oh; some vaqueros have seen it? |
Ах, так, значит, его видели какие-то вакеро? |
He's got the best-armed hundred vaqueros in northern Mexico. |
У него всего лишь сотня вакерос с лучшим вооружением в северной Мексике. |
