Various ingredients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
various cross sections - различные сечения
various functions - различные функции
for various areas - для различных областей
on various issues such - на различные вопросы, такие
various surface effects - различные поверхностные эффекты
various members - различные члены
various restrictions - различные ограничения
various individuals - разные люди
requirements of the various - требования различных
various risk factors - различные факторы риска
Синонимы к various: differing, an assortment of, mixed, disparate, varying, assorted, myriad, miscellaneous, heterogeneous, sundry
Антонимы к various: same, such, similar, identical, close
Значение various: different from one another; of different kinds or sorts.
japan standards of cosmetic ingredients - Стандарты Японии по косметическим ингредиентам
purest ingredients - чистейшие ингредиенты
nurturing ingredients - Поощряя ингредиенты
animal feed ingredients - корма ингредиенты
pharmaceutical ingredients - фармацевтические ингредиенты
moisturizing ingredients - увлажняющие ингредиенты
caring ingredients - заботливые ингредиенты
any of the other ingredients - любой из других ингредиентов
as the main ingredients - В качестве основных ингредиентов
ingredients of medicines - ингредиенты лекарств
Синонимы к ingredients: building blocks, components, constituents, elements, factors, members
Антонимы к ingredients: wholes
Значение ingredients: plural of ingredient.
dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus. |
пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства. |
I've seen the list of ingredients he had Abby purchase. |
Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить. |
Не спрашивай, друг, про секретный ингрИдиент. |
|
And I add a secret ingredient of my own to the mix that makes them irresistible. |
И я добавляю в смесь свой собственный секретный ингредиент, который делает их неотразимыми. |
The eight other victims, found in various places in the neighborhood, were in a similar condition. |
Восемь других жертв были найдены в различных местах неподалеку в очень похожем состоянии. |
He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him. |
Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми. |
In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects. |
Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития. |
Возьму вещей и саксофон. |
|
This was an indispensable ingredient for fostering principles such as good governance, openness, peace and stability in the poorest countries. |
Это является непременным элементом работы по обеспечению торжества таких принципов, как благотворное управление, открытость, мир и стабильность в беднейших странах. |
These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services. |
Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб. |
A pre-publication text was sent for review to all contacts and to various international organizations in 1992. |
Предварительное издание было направлено в 1992 году всем сторонам и различным международным организациям для ознакомления. |
It would be a very important ingredient for the creation of a neutral political environment and acceptance by all parties of the results of the election. |
Создание такой комиссии будет иметь чрезвычайно большое значение для создания нейтральной политической обстановки и принятия всеми партиями результатов выборов. |
Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries. |
Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала. |
They cite your leadership and steadfast support as the key ingredients. |
В ней говорится о вашем лидерстве и постоянной поддержке, как ключевыми компонентами программы. |
What's the active ingredient? |
Какой у него активный компонент? |
That's the secret ingredient? |
Это секретный ингредиент Слёрма? |
Секретный ингредиент... никакой. |
|
У этого есть ингридиент, который я никогда не добавляла... |
|
You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving... |
Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь. |
The recipe isn't complicated, but the ingredients are hard to find. It takes time. |
Рецепт его несложен, но чтобы найти ингредиенты, нужно время. |
He had been accustomed in thinking of his future to picture various prospects, but always prospects of wealth coupled with idleness, never prospects of work. |
И прежде ему случалось думать о будущем и рисовать себе всякого рода перспективы, но это были всегда перспективы дарового довольства и никогда - перспективы труда. |
Компьютер и различные радио-и радиолокационные компоненты. |
|
After promoting this single on the various music programs, Bae sang a duet with Glass Box on a charity album called Mind Bridge. |
После продвижения этого сингла в различных музыкальных программах, Бэй спел дуэтом со стеклянной коробкой на благотворительном альбоме под названием Mind Bridge. |
Diced brined pickles are also a normal ingredient in Finnish Stroganoff. |
Нарезанные кубиками соленые огурцы также являются нормальным ингредиентом финского Строганова. |
For several years Turunen performed various songs including soul music by Whitney Houston and Aretha Franklin. |
В течение нескольких лет Турунен исполнял различные песни, в том числе соул-музыку Уитни Хьюстон и Ареты Франклин. |
It is used by various political personages and entities for their own purposes. |
Он используется различными политическими деятелями и организациями в своих собственных целях. |
At the age of 15, Hoʻomalu started his hula career with John Piʻilani Watkins doing various lūʻau and Polynesian shows around Oʻahu. |
В возрасте 15 лет Хо'Омалу начал свою карьеру хула вместе с Джоном Пиилани Уоткинсом, который выступал в различных Лу-АУ и полинезийских шоу вокруг О'Аху. |
Iron alloyed with various proportions of carbon gives low, mid and high carbon steels. |
Железо, легированное различными пропорциями углерода, дает низкоуглеродистые, среднеуглеродистые и высокоуглеродистые стали. |
The various Oriental Orthodox and Oriental Catholic Rites vary in the particulars of the First Hour, but in general tend to have a larger number of psalms in them. |
Различные восточные православные и восточные католические обряды различаются в частности первого часа, но в целом имеют тенденцию иметь большее количество псалмов в них. |
My birthday is September 4 which turns out to be surprisingly public, since I submitted it to various newsgroups a long while back. |
Мой день рождения-4 сентября, который оказывается на удивление публичным, так как я подал его в различные группы новостей давным-давно. |
The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area. |
Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны. |
Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer. |
Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива. |
Therefore, a key ingredient is the actual meeting of therapist and client and the possibilities for dialogue to ensue between them. |
Таким образом, ключевым компонентом является фактическая встреча терапевта и клиента и возможности для диалога между ними. |
Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings. |
Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках. |
The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers. |
Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни. |
Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb. |
На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины. |
Cow dung is also an optional ingredient in the manufacture of adobe mud brick housing depending on the availability of materials at hand. |
Коровий навоз также является необязательным ингредиентом при изготовлении глинобитного глинобитного корпуса в зависимости от наличия под рукой материалов. |
In 2008, the EPA approved natural broad-spectrum elicitor status for an ultralow molecular active ingredient of 0.25% chitosan. |
В 2008 году EPA одобрило статус природного эликсира широкого спектра действия для сверхнизкого молекулярного активного ингредиента 0,25% хитозана. |
The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity. |
Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением. |
Pasty ingredients are usually seasoned with salt and pepper, depending on individual taste. |
Пастообразные ингредиенты обычно приправляют солью и перцем, в зависимости от индивидуального вкуса. |
In 2010 the EPA showed that 54 active pharmaceutical ingredients and ten metabolites had been found in treated drinking water. |
В 2010 году EPA показало, что в очищенной питьевой воде было обнаружено 54 активных фармацевтических ингредиента и десять метаболитов. |
The majority of store-bought products contain wax, while homemade pastes often utilize sugar and other natural ingredients. |
Большинство магазинных продуктов содержат воск, в то время как домашние пасты часто используют сахар и другие натуральные ингредиенты. |
Most common glass contains other ingredients to change its properties. |
Наиболее распространенное стекло содержит другие ингредиенты для изменения его свойств. |
The derivative 4-nonanoylmorpholine is an ingredient in some pepper sprays. |
Производное 4-нонаноилморфолина входит в состав некоторых перечных спреев. |
Its popularity rose in the 1920s and 30s, as it used many commercial shortcuts and pre-made ingredients. |
Его популярность возросла в 1920-е и 30-е годы, так как он использовал много коммерческих ярлыков и готовых ингредиентов. |
The original ingredients were 40.0 g Stibnite, 10.0 g Sanguinaria canadensis, and 34.5 ml of saturated zinc chloride solution. |
Исходными ингредиентами были 40,0 г Stibnite, 10,0 г sanguinaria canadensis и 34,5 мл насыщенного раствора хлорида цинка. |
In Japan, okonomiyaki are made from flour, egg, cabbage and a choice of ingredients. |
В Японии окономияки готовят из муки, яиц, капусты и различных ингредиентов. |
As of April 22, 2009, it involved at least 361 companies and 3,913 different products manufactured using PCA ingredients. |
По состоянию на 22 апреля 2009 года в нем участвовало не менее 361 компании и 3913 различных продуктов, произведенных с использованием ингредиентов PCA. |
Dutch Fanta had a different recipe from German Fanta, elderberries being one of the main ingredients. |
Голландская Фанта имела другой рецепт от немецкой Фанты, Бузина была одним из основных ингредиентов. |
These primary ingredients must include fuel and oxidizer and often also include binders and plasticizers. |
Эти первичные ингредиенты должны включать топливо и окислитель, а также часто включают связующие вещества и пластификаторы. |
The ingredients and methods in the Medicina Plinii are typical of Latin pharmacological handbooks. |
Ингредиенты и методы в Medicina Plinii типичны для латинских фармакологических справочников. |
In low concentrations, it is the principal active ingredient in progressive types of hair colouring dyes. |
В низких концентрациях он является основным активным ингредиентом в прогрессивных типах красителей для окрашивания волос. |
The sale of stills and other distilling equipment, including yeasts, flavourings, and other ingredients specific to distillation, is legal. |
Продажа перегонных кубов и другого дистилляционного оборудования, включая дрожжи, ароматизаторы и другие ингредиенты, специфичные для дистилляции, является законной. |
Its main ingredients are sugar and yeast, and its flavor is not pleasant. |
Его основные ингредиенты-сахар и дрожжи, и его вкус не очень приятен. |
Precious ingredients like gold, pearls and coral were sometimes added. |
Иногда добавлялись драгоценные ингредиенты, такие как золото, жемчуг и кораллы. |
Other incendiary ingredients included egg yolks, and pigeon and sheep droppings. |
Другие зажигательные ингредиенты включали яичные желтки, а также голубиный и овечий помет. |
Grits should not be confused with boiled ground corn, hasty pudding, mush, nor polenta as these have differing ingredients and preparation. |
Крупу не следует путать с вареной молотой кукурузой, поспешным пудингом, кашицей или полентой, поскольку они имеют разные ингредиенты и приготовление. |
Whites, yolks and whole eggs were also used as ingredients in the preparation of dishes. |
Белки, желтки и цельные яйца также использовались в качестве ингредиентов при приготовлении блюд. |
Papadum can be prepared from different ingredients and methods. |
Пападум можно приготовить из различных ингредиентов и способов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «various ingredients».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «various ingredients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: various, ingredients , а также произношение и транскрипцию к «various ingredients». Также, к фразе «various ingredients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
