Австралийская фондовая биржа ограничена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Австралийская фондовая биржа ограничена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
australian stock exchange limited
Translate
Австралийская фондовая биржа ограничена -

- биржа [имя существительное]

имя существительное: exchange, burse, rialto



Имея второе по величине число болельщиков на турнире после хозяев Австралии, иранцы победили Бахрейн со счетом 2: 0 при ограниченной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the second highest number of fans in the tournament after hosts Australia, the Iranians defeated Bahrain 2–0 with limited preparations.

В Канаде нет законов или ограничений, регулирующих аборты, в то время как закон об абортах в Австралии варьируется в зависимости от штата/территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no laws or restrictions regulating abortion in Canada, while the law on abortion in Australia varies by state/territory.

Фильм также получил ограниченный тираж в Германии, Испании, Ирландии, Японии, Бразилии, Южной Корее, Канаде, Австралии и Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film also received limited releases in Germany, Spain, Ireland, Japan, Brazil, South Korea, Canada, Australia, and New Zealand.

Конституции Штатов Австралии содержат мало ограничений на государственную власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state constitutions in Australia contain few limitations on government power.

Во многих регионах и городах Австралии в ответ на хроническую нехватку воды, вызванную засухой 2008 года, были введены ограничения на водоснабжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water restrictions were in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from the 2008 drought.

В Австралии использование свинцовых линий обслуживания было ограничено в 1930-х годах, в то время как другие страны все еще продолжали практику использования свинцовых линий обслуживания десятилетия спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, the use of lead service lines was restricted in the 1930s while other countries still continued the practice of using lead service lines decades later.

Австралийские газеты были ограничены тем, что сообщалось в ежедневном коммюнике GHQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian newspapers were restricted to what was reported in the daily GHQ communiqué.

Заметным исключением из вышеизложенного является Южная Австралия, где торговые заведения ограничены в торговле между 11 утра и 5 вечера по воскресеньям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable exception to the above is South Australia whereby retail establishments are restricted to trading between the hours of 11am-5pm on Sundays.

Опросы показывают сильную поддержку законодательства об оружии в Австралии, где от 85 до 90% людей хотят такого же или большего уровня ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polling shows strong support for gun legislation in Australia with around 85 to 90% of people wanting the same or greater level of restrictions.

Чтобы избежать квот и некоторых ограничений ADR, версия фургона с высокой крышей была продана в Австралии как дуэт Daihatsu Charade параллельно с пассажирскими моделями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To escape quotas and some of the ADR strictures, the high-roof van version was sold in Australia as the Daihatsu Charade Duet in parallel with the passenger models.

Австралия-ограничение скорости в определенное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia - Speed limit during certain times.

Для Австралии диапазон Camry, основанный на переднем стиле Vista, был ограничен одноместным вариантом Gli liftback с апреля 1983 по апрель 1987 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Australia, the Camry range—based on the Vista front styling—was limited to a single-grade GLi liftback variant between April 1983 and April 1987.

Она по существу ограничена тремя странами: Австралией, Великобританией и США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is essentially limited to three countries; Australia, UK and USA.

В отличие от большинства американских штатов, Канада, Соединенное Королевство, Австралия и Новая Зеландия не имеют срока давности для ограничения преследования за исторические преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most American states, Canada, the United Kingdom, Australia and New Zealand have no statute of limitations to limit the prosecution of historical offenses.

Эти ограничения не распространяются на детей лица, которое было гражданином Австралии или постоянным жителем на момент рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These restrictions do not apply to children of a person who was an Australian citizen or permanent resident at the time of birth.

В Австралии ограниченная серия спортивных игр была представлена в 2001 году, когда было доступно только 200 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, a limited edition sports series was introduced in 2001 with only 200 units being available.

Чтобы сопровождать финальные даты гастролей в Австралии и Новой Зеландии, был выпущен живой ограниченный выпуск EP прошлых выступлений в Австралии под названием Six Feet Down Under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To accompany the final tour dates in Australia and New Zealand, a live, limited edition EP of past performances in Australia called Six Feet Down Under was released.

На конференции Х. В. Эват из австралийской делегации настаивал на дальнейшем ограничении права вето постоянных членов Совета Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the conference, H. V. Evatt of the Australian delegation pushed to further restrict the veto power of Security Council permanent members.

Optus также включила 5G в ограниченных областях и в настоящее время расширяет свою сеть 5G по всей Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optus has also switched on 5G in limited areas, and are currently expanding their 5G network across Australia.

Несмотря на эти взгляды и ограничения, многие люди с китайским наследием оставили свой след в истории Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these attitudes and restrictions many people with Chinese heritage have left their mark on Australian History.

Почетное консульство предоставляет ограниченные консульские услуги австралийцам в Парагвае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The honorary consulate provides limited consular services to Australians in Paraguay.

Такие ограничения действуют в Гонконге, Австралии и Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such restrictions apply in Hong Kong, Australia and Japan.

Однако в некоторых регионах, где Epic имела ограниченные возможности распространения, таких как Австралия, Safari использовала другие компании, такие как Manaccom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in certain regions where Epic had limited distribution abilities, such as Australia, Safari utilized other companies such as Manaccom.

До тех пор, пока этот деликт не получит внимания австралийского апелляционного суда, прецедентная ценность Grosse and Giller ограничена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until this tort receives the attention of an Australian appellate court, the precedential value of Grosse and Giller is limited.

Ограниченные данные описывают условия в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited evidence describes conditions in Australia.

В Австралии он также получил ограниченный театральный релиз в октябре 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, it also received a limited theatrical release in October 1997.

Будучи ограниченным независимым релизом только в Австралии, альбом никогда не принимался во внимание как часть официальной системы чартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a limited independent release within Australia only, the album was never taken into account as part of the official chart system.

В Австралии, где снегопад ограничен, саням и саням на местном жаргоне отдается равное предпочтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, where there is limited snow, sleigh and sledge are given equal preference in local parlance.

Австралийская постановка, поставленная Мельбурнской театральной компанией, открылась для ограниченного участия в Мельбурне 21 января 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian production, staged by the Melbourne Theatre Company, opened for a limited engagement in Melbourne on 21 January 2010.

Северная территория Австралии, не имела ограничений скорости в сельской местности до 2007 года, и снова с 2014 по 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia's Northern Territory, had no rural speed limit until 2007, and again from 2014 to 2016.

Победа на Bathurst 1000 была одержана на автомобиле Ford XC Falcon Group C Touring, произведенном в Австралии с ограниченными модификациями для гонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victory at the Bathurst 1000 was in a Ford XC Falcon Group C Touring Car manufactured in Australia with limited modifications for racing.

Австралийская полиция и DEA нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions.

В Южной Австралии действуют законы о возрастных ограничениях для автобусов с числом посадочных мест более 13, разрешающие партийным автобусным операторам пользоваться транспортными средствами только до 25 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Australia has age limit laws for buses with more than 13 seats allowing party bus operators to only use vehicles up to 25 years old.

Тем не менее, по состоянию на декабрь 2012 года, в Великобритании, Австралии, Дании и Финляндии существует ограниченная поддержка экстренных вызовов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as of December 2012, there is limited support for emergency calls in the United Kingdom, Australia, Denmark, and Finland.

Лесной покров был в основном ограничен защищенными районами Восточного побережья и крайним юго-западом Западной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forest cover was largely limited to sheltered areas of the east coast and the extreme southwest of Western Australia.

Диетические ограничения для холестерина были предложены в Соединенных Штатах, но не в Канаде, Великобритании и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dietary limits for cholesterol were proposed in United States, but not in Canada, United Kingdom, and Australia.

Фильм был выпущен в австралийских кинотеатрах ограниченным тиражом 24 ноября 2016 года компанией Madman Entertainment как в оригинальном Японском, так и в английском варианте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was released in Australian cinemas on limited release on November 24, 2016, by Madman Entertainment in both its original Japanese and an English dub.

Австралийская полиция и УБН нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions.

Это был сорок шестой Гран-При Австралии и первый, который был ограничен гоночными автомобилями Формулы-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the forty sixth Australian Grand Prix and the first to be restricted to Formula Pacific racing cars.

McRib еще раз совершил ограниченное возвращение в США и Австралию в местах участия, начиная с октября 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The McRib once again made a limited return in the United States and Australia at participating locations starting in October 2018.

До 1956 года доступ в Хилтон-Хед был ограничен частными судами и государственным паромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1956, access to Hilton Head was limited to private boats and a state-operated ferry.

Сбор информации может быть ограничен, если ты не можешь говорить с половиной населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligence gathering can be limited if you can't talk to half the population.

Помимо указанных выше ограничений, в каждой из частей Устава содержатся и другие положения, которые устанавливают ограничения в отношении санкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above and beyond these limits, the Charter contains other provisions in each of its parts that place restrictions on sanctions.

В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction.

Замечательная эта эпоха ограничена достаточно узкими пределами и достаточно от нас отдалена, чтобы сейчас уже мы могли уловить ее главные черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This remarkable epoch is decidedly circumscribed and is beginning to be sufficiently distant from us to allow of our grasping the principal lines even at the present day.

В Австралии обнаружили, что овцы обладают морфическим резонансом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, they discovered that sheep possess morphic knowledge.

Он никакой не фермер в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a sheep farmer in Australia.

После медового месяца в Австралии пара отправилась в Англию в августе 1884 года, где они остановились в Кобэм-Холле в Кенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their honeymoon in Australia the couple went to England in August 1884 where they stayed at Cobham Hall in Kent.

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

В Австралии, после Второй мировой войны, флуммери-это название, данное другому продукту питания, десерту из мусса, приготовленному из взбитого сгущенного молока, сахара и желатина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, post World War II, flummery was the name given to a different foodstuff, a mousse dessert made with beaten evaporated milk, sugar, and gelatine.

В 1992 году Дентон вызвал премьер-министра Австралии пола Китинга на игру в боулинг с десятью кеглями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Denton challenged the Prime Minister of Australia, Paul Keating, to a game of ten-pin bowling.

Сегодня они отсутствуют на большей части территории Нового Южного Уэльса, Виктории, Юго-Восточной трети Южной Австралии и юго-западной оконечности Западной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, they are absent from most of New South Wales, Victoria, the southeastern third of South Australia, and the southwestern tip of Western Australia.

IERS имеет различные компоненты, расположенные в Соединенных Штатах, Европе и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IERS has various components located in the United States, Europe and Australia.

В Австралии работа по программе пособия по безработице была начата в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia the Work for the Dole program was implemented in 1998.

Есть даже видое свидетельство того, что это явление происходит постоянно, хотя и в Испании, а не в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is even vidoe evidence of this phenomenon occurong, albeit in Spain rather than in Australia.

Ограничение активности чаще всего используется в сочетании с другими методами реабилитации, включая фиксацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activity restriction is most commonly used in conjunction with other rehabilitation techniques including bracing.

Аналогичное ограничение было введено и в правде, но позже было снято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar restriction was introduced in Pravda, but was later lifted.

При артрите суставы становятся жесткими, и диапазон движений может быть ограничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In arthritis the joints become stiff and the range of movement can be limited.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Австралийская фондовая биржа ограничена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Австралийская фондовая биржа ограничена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Австралийская, фондовая, биржа, ограничена . Также, к фразе «Австралийская фондовая биржа ограничена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information