Анализ теплопередачи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
ретроспективный анализ - retrospective analysis
углубленный анализ - in-depth analysis
анализ бассейна - basin analysis
Анализ данных измерения - measuring data analysis
анализ и синтез - analysis and synthesis
анализ информации о - analysis of information on
анализ компании - analysis of the company
анализ конкуренции - competition analysis
Анализ методом Монте-Карло - monte carlo analysis
анализ методом сухого озоления - blowpipe analysis
Синонимы к Анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к Анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение Анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
ламинарная теплопередача - laminar heat transfer
теплопередача за счет теплопроводности - heat transfer by conduction
теплопередача за счет турбулентной диффузии - eddy thermal conductivity
интерферометр для исследования теплопередачи - heat transfer study interferometer
высокая теплопередача - high heat transfer
коэффициент стационарной теплопередачи - unperturbed heat-transfer coefficient
коэффициент теплопередачи - coefficient of heat transfer
моделирование теплопередачи - heat transfer modelling
турбулентная теплопередача - turbulent transfer
теплопередача может происходить под действием трёх факторов - heat transfer may occur by three mechanisms
Термический анализ также часто используется в качестве термина для изучения теплопередачи через конструкции. |
Thermal analysis is also often used as a term for the study of heat transfer through structures. |
Электронная упаковка основана на принципах машиностроения, таких как динамика, анализ напряжений, теплопередача и Механика жидкости. |
Electronic packaging relies on mechanical engineering principles such as dynamics, stress analysis, heat transfer and fluid mechanics. |
Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время. |
He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age. |
Я просто хочу отправить образец крови и соскобы кожи на анализ. |
I'm just gonna send in some blood and skin scrapings for tests. |
Важно также производить анализ экологических выгод, связанных с ликвидацией ограничений и перекосов в области торговли. |
It is also important to analyse the environmental benefits of removing trade restrictions and distortions. |
Аристотелевский анализ деторождения описывает активный, одухотворяющий мужской элемент, дающий жизнь инертному, пассивному женскому элементу. |
Aristotle's analysis of procreation describes an active, ensouling masculine element bringing life to an inert, passive female element. |
Если этот анализ верен, он может объяснить некоторые особенности причинности. |
If correct, the analysis has the power to explain certain features of causation. |
Хотя анализ распределения показывал, что подстановка была практически случайной. |
Yet pattern analysis suggested that the substitution was virtually random. |
Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта. |
Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important. |
Анализ пенсионных фондов в странах ОЭСР свидетельствует о возрастании роли частных пенсионных механизмов в обеспечении пенсионных выплат. |
Analysis of pension funds in OECD countries has shown the increasing role of private pension arrangements in the provision of retirement benefits. |
Анализ спинного мозга дал отрицательный результат. |
The results of tests of the spinal cord are negative. |
Анализ оснований для вынесения судебных решений указывает на то, что при вынесении приговоров редко учитываются смягчающие обстоятельства. |
An analysis of the grounds for the rulings indicates that the sentences seldom take account of mitigating circumstances. |
Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ. |
This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above. |
Русские всегда просят, чтобы международное экспертное сообщество принимало во внимание российские озабоченности и идеи, и на их основе осуществляло свой политический анализ. |
The Russians are always asking that the international expert community take Russian concerns and ideas and make them the basis of policy analysis. |
Это не анализ на ВИЧ, а тест на антитела, которые вырабатываются против этой инфекции. |
It's not a test for the HIV virus but for the antibodies produced in response to the infection. |
Residue's being sent to the lab now. |
|
Анализ на токсины выявил, что он и правда баловался марихуаной, а еще принимал виагру в день смерти. |
Keck's tox screen confirmed he was indeed a habitual marijuana user, and that he died with Viagra in his system. |
Everyone looks hygienic till the blood work comes back. |
|
Не знаю, была ли ткань с палочкой, когда её нашли. Но спектральный анализ ничего не выявил. |
Well, I don't know if the cloth was with the stick when they found it, but none of this was visible with spectral imaging. |
They did a DNA assay on Max when she was back at Manticore. |
|
Думаю, Вам лучше переночевать здесь, сделаем КТ и возьмём кровь на анализ. |
I'd like to keep you here overnight, get you a head CT and some blood work. |
You tested positive for cirrhosis of the liver. |
|
Анализ на токсины вернулся положительным на наркотики. |
His tox screen came back positive for recreational drugs. |
Мы бы хотели удалить желчный пузырь Элис и сделать анализ камней. |
We'd like to remove Alice's gallbladder and analyze the stones. |
Вы не подходили по показателям, так что я провёл ещё один анализ. |
You didn't seem to fit the profile, so I ran one more test. |
Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков. |
In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs. |
Если говорить точно, то именно анализ образцов и привел НАСА к мысли о важности открытия. |
In fact, it was the initial core samples that alerted NASA to the importance of the find. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Анализ Создания при помощи Физических Наук |
To analyze the creation with physical sciences |
Химический и электролитный анализ должен быть готов до вечера. |
Chemical and electrolyte analysis by the end of the day. |
Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект. |
I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you. |
Которая умерла беременной, порезала свои запястья этим маленьким ножом, и у которой была позитивный токсикологический анализ на валиум. |
Who died pregnant and cut her wrists with this small knife and had a positive tox screen for Valium. |
Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей. |
If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents. |
If you don't mind, darling, we need another specimen. |
|
That's why there's no match. |
|
We have to test samples to decide what's in them. |
|
Многие алгоритмы машинного обучения требуют численного представления объектов, поскольку такие представления облегчают обработку и статистический анализ. |
Many algorithms in machine learning require a numerical representation of objects, since such representations facilitate processing and statistical analysis. |
Дискурс-анализ изучает способы анализа употребления языка и семиотических событий. |
Discourse analysis examines ways to analyze language use and semiotic events. |
Проведенный в 2010 году анализ местного сталагмита показал, что коренные американцы жгли леса, чтобы расчистить землю, еще в 100 году до нашей эры. |
A 2010 analysis of a local stalagmite revealed that Native Americans were burning forests to clear land as early as 100 BC. |
Анализ митохондриальной ДНК дал оценку 150 000 лет назад, в то время как анализ ядерного генома показал приблизительную дивергенцию 603 000 лет назад. |
Mitochondrial DNA analysis has given an estimate of 150,000 years ago while nuclear genome analysis has shown an approximate divergence of 603,000 years ago. |
Анализ уравнений Навье-Стокса в линейном режиме показывает, что отрицательный градиент давления вдоль потока имеет тот же эффект, что и уменьшение скорости. |
Analyzing the Navier–Stokes equations in the linear regime shows that a negative pressure gradient along the flow has the same effect as reducing the speed. |
Ранний анализ установил, что клад не был связан с захоронением. |
Early analysis established that the hoard was not associated with a burial. |
Анализ документов позволяет сделать вывод, что это решение было принято от имени Государя, а не самим императором. |
Analysis of the documents leads to the conclusion that, this decision, was made on behalf of the Sovereign, but not by the Emperor himself. |
Более того, очерк представляет собой ранний анализ спекулятивной фантастики одним из наиболее важных авторов в этом жанре. |
Moreover, the essay is an early analysis of speculative fiction by one of the most important authors in the genre. |
Их исследование включало критический анализ степени вовлеченности общественности в процесс принятия решений в области здравоохранения. |
Their research included critical examination of the degree of involvement by the public in healthcare decision making. |
Тщательный анализ показывает, что имитация этого единственного жеста может быть причиной почти всех сообщений о мимике лица у новорожденных детей. |
Careful analysis suggests that 'imitation' of this single gesture may account for almost all reports of facial mimicry by new-born infants. |
Где же анализ управленческих дискуссий, которые привели к принятию решения о запуске ? |
Where is the analysis of the management discussions that led to the decision to launch ? |
Анализ Ямвлиха состоял в том, что трансцендентное не может быть постигнуто ментальным созерцанием, потому что трансцендентное сверхрационально. |
Iamblichus' analysis was that the transcendent cannot be grasped with mental contemplation because the transcendent is supra-rational. |
Порядок обнаружения от самого раннего до самого позднего заключается в том, что ХГЧ может быть обнаружен раньше всего в крови, затем анализ мочи, затем ультразвук. |
The order of detection from earliest to latest is that hCG can be detected earliest in the blood, then a urine test, then ultrasound. |
В 2006 году Сайкс произвел анализ 6000 образцов из проекта OGAP в своей книге кровь островов. |
In 2006, Sykes produced an analysis of 6,000 samples from the OGAP project in his book Blood of the Isles. |
Анализ кднк показал, что у мужчин и женщин экспрессируются различные формы. |
Analysis of the cDNA has shown that different forms are expressed in males and females. |
Что касается привязки крови к Эберлингу, то анализ ДНК, который был допущен к испытанию, оказался неубедительным. |
With regard to tying the blood to Eberling, the DNA analysis that was allowed to be admitted to the trial was inconclusive. |
Эта модель, являющаяся ранним примером оценки программного обеспечения, позволяет проводить автоматизированный и выполняемый анализ рисков. |
This model, an early example of software estimation, allows for automated and performed risk analysis. |
Молекулярно-филогенетический анализ выявил несколько других видов, которые с тех пор были добавлены к роду. |
Molecular phylogenetics analysis has revealed several other species that have since been added to the genus. |
Например, один мета-анализ, рассматривающий повреждения человеческого мозга, показал смещение левого полушария во время использования инструмента. |
For example, one meta-analysis reviewing human brain lesions has shown a left hemisphere bias during tool usage. |
Коллипу было поручено разработать анализ для измерения активности инсулина. |
Collip was tasked with developing an assay to measure the activity of insulin. |
Карл Бруннхольцль утверждает, что анализ Мадхьямаки применим ко всем системам мышления, идеям и концепциям, включая саму Мадхьямаку. |
Karl Brunnholzl states that Madhyamaka analysis applies to all systems of thought, ideas and concepts, including Madhyamaka itself. |
Проведенный авторами анализ подтвердил наличие взаимосвязи между геологическим субстратом и пространственным распределением мотилл. |
The authors' analysis verified a relationship between the geological substrate and the spatial distribution of the motillas. |
Анализ четырехэтапных нейросетевых подходов может быть объяснен дополнительной информацией. |
Analysis of four-step neural network approaches can be explained by further information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Анализ теплопередачи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Анализ теплопередачи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Анализ, теплопередачи . Также, к фразе «Анализ теплопередачи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
