Ваш ребенок может - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваш ребенок может - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your child can
Translate
Ваш ребенок может -

- ваш [имя существительное]

местоимение: your, yours

сокращение: yr

- ребёнок [имя существительное]

имя существительное: child, kid, baby, infant, babe, brat, tad, wean, bairn, papoose

словосочетание: little trick, pretty trick

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may



Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

Может, на этот раз отпустишь меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think you could let me off this once?

Мой брат думает, что я всё ещё ребёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cousin still treats me like a child.

А некоторые, возможно, скажут: «Может быть, потому что ИИ уже выиграл у лучшего игрока в го».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And some others may say, Maybe, because AI already won against a top Go player.

Странно, но, думаю, сейчас он уже может их решать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weird, but it is now ready to solve it, I think.

Он может казаться простым, даже бесцветным сам по себе, но он задаёт темп, следуя за биением сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it may seem simple, it may seem dull by itself, but it gives tempo and heartbeat.

Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out.

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

История может повторяться, но мы неповторимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History may be cyclical, but we are singular.

И кто угодно и где угодно может взять их и использовать для развития нанотехнологий в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyone anywhere can pick them up and use them, and help to deliver on the promise of nanotechnology.

Количество красных кровяных телец увеличивается, так что кровь может переносить больше кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of red blood cells doubles so the blood can carry more oxygen.

Мы не сомневаемся, что по этому поводу не может возникнуть никаких возражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no doubt that on this occasion Can not be any objection.

Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand.

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

Тем более что там может поместиться довольно много пирожных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heaven only knew the gown was low enough to accommodate a fair number of tarts.

Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary.

Это может быть месть за какие-нибудь разборки или просто демонстрация силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could easily be a retaliation for some online beef or power struggle.

Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians.

Это может быть то же тело, что знакомо вам по обычным снам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be the same dream body you experience in your everyday dream life.

Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's dictating from memory every army training manual he can remember.

Никто не может предсказать исход этого смелого путешествия к звёздам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None can predict the outcome of this audacious venture to the very stars.

Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness?

Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai?

Я отбросил всю мою осторожность, все беспокойство о том, что Баррич может почувствовать меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I discarded all caution, all worry that Burrich would sense me.

И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest.

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

Я должен предупредить Вас, что... аппетит короля в его покоях может быть вполне... грубым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must warn you that the king's... appetite in his bedchambers can be quite... rough.

Мне хотелось придерживаться высокой моды, может быть очень высокий хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I felt to keep it High Fashion, maybe just go with a really high ponytail.

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mortgage can be as much as 100% of the property value.

По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent.

Grip содержит переполнение буфера, которое может быть вызвано большим CDDB ответом, потенциально позволяя исполнение произвольного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grip contains a buffer overflow that can be triggered by a large CDDB response, potentially allowing the execution of arbitrary code.

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine.

Почти все это оборудование может быть сдано на хранение или передано другим миссиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly all equipment could be put into storage or transferred to other missions.

Может быть, он немного переутомился от своих имитаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he got tired of the simulations.

Это может быть невежливо, но честно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not be polite, but it is fair.

Традиционный банковский сектор не может должным образом обслуживать этот рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional banking could not adequately serve this market.

Так что перестань вести себя как ребенок, и смени уже эту чертову лампочку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So stop being a baby, walk this catwalk, and change that freaking lightbulb!

Ребенок мучительно захныкал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child made a fretful sound, whimpering.

Они не понимали, что происходит, не знали, где они, но оба, мужчина и ребенок, кающийся и невинная, чувствовали, что надо склониться ниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They knew not what it was, they knew not where they were; but both of them, the man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel.

Мой ребенок любит играть Каждую ночь, когда солнце садится,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My baby likes to rock it Every night when the sun goes down

Но только при условии, что ребенок начнет посещать сеансы психотерапии, и что его семья тоже примет в них участие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, on the condition that the child enter into a program of therapy, and that his family cooperate by participating in the treatment as well.

Проклятие висит над нашей семьей вот уже несколько столетий, и наш ребенок должен его снять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sin of this family has been passed down through centuries... and it must cease with our child.

Если не швырять меня как дрова в кузове, то ребенок не выскочит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not a rolling pin couldn't pop it out

Но если это ребёнок Шона, а не Эрика — не испортит ли это всё дело?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't it gum up the works if she were carrying Sean's child rather than Eric's.

Неужели Рорк специально всё это сделал, чтобы помучить сломанного старика? Как ребёнок, тыкающий пальцем муху, которой уже оборвал крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man, like a kid poking at a fly when he's already torn his wings off?

Ребенок, приходящий в этот мир, испытает только страдания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pain of bringing a child into the world...

Старик еще не слышал от мальчика ни слова; втайне он боялся даже, что ребенок утратил дар речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man had not heard a word from the little boy; indeed, he had been secretly afraid that he had lost the power of speech.

Я знаю, ты просто умираешь, как хочешь узнать чей ребенок... Не то что бы мое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you are dying to know whose baby th- not really my place.

Ребенок может изменить нашу жизнь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could have a change-of-life baby!

Не могу поверить, что ты сбежал от Шарлоты только потому, что у нее есть ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe you ran out on Charlotte just because she has a kid.

Будем надеяться, что ребенок тоже будет нормально относиться, потому что он или она уже не за горами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's hope that baby likes it too, because he or she is most certainly not far off.

Ты сейчас как ребенок в магазине со сладостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like a kid in a candy store now.

Умственно отсталый ребёнок, которому нравятся колокольчики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special needs kid who likes bells?

Ты всего лишь испорченный ребенок, и думаешь, что сможешь по волшебству выбраться отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just a spoiled brat, and you think you can charm your way out of this.

Пока я смотрел на нее, как она спала как ребенок, Может быть преждевременно, но вот что мне пришло в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While watching her sleep like a baby, it may be forward, but this occurred to me.

бывший ребенок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a former child star.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваш ребенок может». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваш ребенок может» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваш, ребенок, может . Также, к фразе «Ваш ребенок может» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information