Завтра это может быть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: tomorrow, next day, manana
имя существительное: tomorrow, morrow, morn
сокращение: morn.
завтрак в вестибюле - sitdown breakfast
садить завтракать - sit down to breakfast
тебе завтрак - breakfast for you
завтра вместо - tomorrow instead
завтра я оставлю - tomorrow i will leave
завтрак для - breakfast is available for
завтрак каждое утро - breakfast every morning
корзина с завтраком - breakfast basket
мы отправились тотчас же после завтрака - we gor off immediately after breakfast
на завтрак - on breakfast
Синонимы к завтра: утро, завтра
Значение завтра: Завтрашний день.
И это - And this
просто сделай это - just do it
Это люди - These are people
это мне достало - I got it
или это - or that
зачем ему это - why does he need this
раньше тебя это не останавливало - it never stopped you before
единственный способ сделать это - the only way to do this
повтори это - repeat that
знаю это - I know this
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
не может быть - can not be
она может - she can
каждый дурак может - Any fool can
никто не может отрицать - no one can deny
банк может предположить, - bank may assume
безопасность может быть обеспечена - safety can be ensured
больше не может быть, как ожидается, - can no longer be expected to
деятельности, которая может - activities that might
государство-участник может - the state party could
в свою очередь, может способствовать - in turn can contribute
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть равным - to be equal
быть равнозначным - equal
не может быть - can not be
быть секундантом - to be a second
быть явным - be explicit
быть лихорадочным - be feverish
быть продленным - be prolonged
быть в сговоре с - be in collusion with
быть наполненными - be brimming with
быть не более - be no more
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
Распорядитель похорон может забрать тело завтра, после вскрытия. |
Your funeral directors can take the body tomorrow after the post-mortem. |
Когда твоя целая страна может быть разрушена в любой день, перестаешь верить, что завтра обязательно придет |
When your whole country could be wiped away any day, you don't take tomorrow for granted. |
Может быть после завтра я отправлюсь в Самбуру. |
Maybe I'll try Samburu day after tomorrow. |
That needle in your arm becomes the one in your neck. |
|
Но это может подождать до завтра |
But it'll wait til tomorrow. |
Я надеялась, что Сави заберет ее завтра, может отведет покушать мороженого, немножко смягчит ее, но она мне за весь день так и не перезвонила. |
I was thinking of having savi pick her up tomorrow, maybe take her for some ice cream, soften her up, but she hasn't called me back all day. |
Северный Кавказ станет тем, чем был Афганистан при талибах, чем сегодня является Сомали и чем завтра может стать Йемен – огромной, неуправляемой базой террора. |
It would become what Afghanistan was under the Taliban, what Somalia is today or what Yemen may be tomorrow — a vast, ungovernable terror base. |
Может, ты зайдешь завтра к нам на ужин и мы всем расскажем эту... |
Perhaps you could join us for dinner tomorrow evening to regale our group with... |
И Бог знает, может завтра, мы столкнулись бы с чем-нибудь куда по хуже. |
And God knows, in this world, we could be faced with something even worse tomorrow. |
Однако предупредите его, что это ни в коем случае не может быть сегодня или завтра. |
Acquaint him, however, that it cannot by any means be either to-day or to-morrow. |
Or maybe tomorrow, the Earth's gonna smash into a meteor. |
|
Well, how about I stop over tomorrow morning? |
|
А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население. |
Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population. |
Если мы подадим его завтра утром, то наш неизвестный гость может появиться ещё до заката. |
If we file it tomorrow morning, our surprise guest could show up before nightfall. |
Может он отсыпается с дикого похмелья и ты увидишь его завтра утром, помятого и с диким взглядом. |
Maybe he's sleeping off the mother of all hangovers and you'll see him bright and bushy-eyed tomorrow morning. |
А завтра ты проснешься и захочешь стать скульптором, а может просто проехать по всей Европе или забраться на Эверест, да ты можешь сделать это. |
And tomorrow, you could wake up and decide you wanted to be a sculptor or you wanted to just backpack through Europe or climb Mt. Everest, and you can do that. |
Может быть, не дальше как завтра сокрушится земля! |
It may be no later than to-morrow that the earth shall pass away. |
Но другой случай может раскрыть ее... в любой день, может быть, завтра. |
It may be lost by another accident-to- morrow, any day. |
Может, отложим до завтра? |
Can we please adjourn until tomorrow? |
Так, может, ты найдешь немного времени, чтобы поужинать завтра вечером и кое-что обсудить? |
Do you want to catch a bite to eat tomorrow night, maybe some dinner and discuss it? |
You could get hit by a bus tomorrow. |
|
Господа, диспозиция на завтра, даже на нынче (потому что уже первый час), не может быть изменена, - сказал он. - Вы ее слышали, и все мы исполним наш долг. |
Gentlemen, the dispositions for tomorrow-or rather for today, for it is past midnight-cannot now be altered, said he. You have heard them, and we shall all do our duty. |
Perhaps if tomorrow, you pull the strappings tighter on my back. |
|
Может, поужинаем завтра? |
Could we just have dinner tomorrow? |
Может быть, это случится завтра, думал он; может быть, завтра вечером... В комнату поверх шторы проник узкий луч света и веером раскинулся по потолку. |
Maybe it'll begin tomorrow, he thought; maybe by tomorrow night A crack of light came over the top of the shade and sprawled in a spreading fan upon the ceiling. |
Yes, it is very likely that I shall be killed tomorrow, he thought. |
|
Когда он ушёл, она ещё долго стояла у дверей, положив руки на дверную ручку, хранившую след его ладони, и думала о том, что он может прийти завтра - а может и через три месяца. |
She stood at the door, after he had gone, her hand on the knob he had touched, and she thought that he might come tomorrow - or three months later. |
Может быть, - сухо сказал Левин и повернулся на бок. - Завтра рано надо идти, и я не бужу никого, а иду на рассвете. |
Perhaps so, said Levin dryly, and he turned on his side. Tomorrow, early, I want to go shooting, and I won't wake anyone, and shall set off at daybreak. |
Может, завтра завяжем? |
Can't we start stopping tomorrow? |
Я хотел встретиться с Мэгги, может, завтра? |
I was hoping I might be able to connect with Maddie, you know, some time tomorrow. |
Может мы с Уинни выиграем в Бинго, и тогда Джако сделают операцию уже завтра. |
Maybe me or Winnie will win the jackpot at the bingo and then Jacko can have his operation tomorrow. |
Может назначите какое-то лечение, когда мы завтра встретимся? |
You can prescribe a remedy when I see you tomorrow? |
I'll call you tomorrow, or maybe i'll stop by. |
|
Если об этом узнают в курьерском, моё имя уже завтра может быть на твоей двери. |
If news of that spread through the mail room, I could have my nameplate on your door by tomorrow. |
Завтра прокурор может снова вызвать вас на свидетельское место. |
He may call you back to the stand tomorrow. |
We hoof it, we can make it to the beach by noon tomorrow. |
|
Завтра же, может быть, даже наверное, завтра, я это предчувствую, в первый раз мне придется, наконец, показать всё то, что я могу сделать. |
Tomorrow perhaps, even certainly, I have a presentiment that for the first time I shall have to show all I can do. |
Вы знаете, может быть что-то будет не в порядке, потому что я не знаю, что будет завтра, но я знаю, что я сделаю все, чтобы реализовать свои намерения и мои мечты. |
You know may be something will be not OK, because I don't know what will happen tomorrow, but I know that I'll do everything to realize my plane and my dreams. |
I have flyers to distribute tomorrow. |
|
Может, встретимся завтра вечером? |
Let's meet up maybe tomorrow night? |
Um, I'll call you tomorrow, or maybe I'll stop by. |
|
Быть может, завтра вечером он пересечет этот синий простор; он будет с детьми в Англии, в безопасности. |
By tomorrow evening, perhaps, he would have crossed that blue expanse; he would be safe in England with the children. |
С другой стороны, может ли он позволить себе предоставить России право контролировать де факто, прямо или косвенно, такие страны как Грузия сегодня и Украина завтра? |
On the other hand, can it afford to grant Russia the de facto right to control, directly or indirectly, countries like Georgia today and Ukraine tomorrow? |
И однажды, может, не сегодня, может, не завтра, но совсем скоро с ваших глаз спадут шоры, ведь так бывает всегда. |
And one day, maybe not today, maybe not tomorrow, but soon the scales will fall away from your eyes, because they always do. |
Может, потренируемся завтра после смены? |
How about a training session tomorrow after shift? |
Завтра состоится официальное подписание о перемирии и восстановление Исмолта может начаться всерьез. |
Tomorrow, the official signing of the truce will take place and the rebuilding of Ysmault can begin in earnest. |
И в один день...может, завтра... |
And you know, one of these days... could be tomorrow... |
Да, может, кто нибудь захочет изучить исторические диаграммы, которые я составил, и завтра мы с них и начнём. |
Oh yes, er some of you may like to examine these time charts that I've drawn up, tomorrow we'll really begin to make a start. |
Потому что завтра, он может прекратить свое существование таким, каким ты его знаешь. |
Because tomorrow, he may cease to exist as you know him. |
То, что радикально сегодня, может быть клише завтра. |
What's radical today may be cliché tomorrow. |
As regent, I'll lead the army tomorrow. |
|
Can I have this suit pressed by tomorrow morning? |
|
Заседание продолжится завтра с показаний миссис Аллен. |
Court will resume in the morning with Mrs. Allen's testimony. |
Если вы присоединитесь и пообедаете завтра с нами, шеф-повар её двухсотпятидесятифутовой яхты, стоящей в гавани, сделает… |
If you'd like to join us for luncheon tomorrow, the chef on her two-hundred-fifty-foot yacht in the harbor makes a- |
И на всякий день у нее платья разные, - словно во сне бредила Евпраксеюшка, - на сегодня одно, на завтра другое, а на праздник особенное. |
A different dress every day, one to-day, one to-morrow, and another for holidays. |
Если будешь проходить мимо Анджело завтра, я дам тебе хороший складной нож с защёлкой. |
If you're passing the Angel tomorrow, I'll give you a fine jack-knife with a clasp. |
Maybe the sun won't come up tomorrow if you wash your hair. |
|
Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон. |
Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them. |
Нет, завтра я еду на рыбалку. |
No, I'm going fishing tomorrow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завтра это может быть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завтра это может быть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завтра, это, может, быть . Также, к фразе «завтра это может быть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
