Венделл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Венделл был нанят, чтобы очистить любое из мест, которые Белуши посещал вне камеры. |
Wendell was hired to clear any from the places Belushi visited off-camera. |
Знаешь, Венделл... В 2002 году мы должны были удерживать одну гору в Афганистане до прихода наших основных сил. |
You know, Wendell... you know, back in '02, we had to secure this ridge in Ghazni... before our major forces came in. |
Венделл Филлипс произнес надгробную речь, и многие старые друзья Гаррисона-аболиционисты присоединились к нему наверху, чтобы выразить свои личные соболезнования. |
Wendell Phillips gave a eulogy and many of Garrison's old abolitionist friends joined him upstairs to offer their private condolences. |
Wendell was actually able to identify the particulate I found in the nasal passage. |
|
На публичной панихиде Теодор Дуайт Уэлд и Венделл Филлипс произнесли хвалебные речи. |
At the public memorial service, eulogies were given by Theodore Dwight Weld and Wendell Phillips. |
Артур Джеймс третий, и Венделл Скотт срезает путь до четвёртой позиции. |
Arthur James third, and Wendell Scott takes a shortcut to fourth position. |
But Wnedell said there was something backcountry too. |
|
Венделл Скотт принимает шанс, выпадающий раз в жизнь. |
Wendell Scott is taking a chance of a lifetime. |
Ты же не собираешься снова алкоголь таскать, не так ли, Венделл? |
You're not going to moonshine again, are you, Wendell? |
Деда Глена Аллена застрелили конкуренты по самогонному бизнесу, а дед Венделл, он упился до смерти. |
Grandpa Glen Allen was gunned down in a bootlegging run, and... Grandpa Wendell, well, he just drank himself to death. |
Может, он и общался с разными отморозками, но Венделл был хорошим парнишкой. |
He might have been mixed up with some lowlifes, But wendell was a pretty decent kid. |
Я хотел бы отметить тот факт, что Уолтер был представлен во втором сезоне как Венделл Берман, которого Стефани все еще не любила. |
I would like a note of the fact that Walter was introduced in Season Two as Wendell Berman, whom Stephanie still did not like. |
Леди и джентльмены, Венделл Скотт поднимается на первое место. |
Ladies and gentlemen, Wendell Scott moves up into first place. |
Собираешься сегодня какой-нибудь отметить окончание своего лечения в клинике, Венделл? |
Are you gonna do anything special tonight, Wendell? To celebrate the end of your clinical trial? |
Yeah, and what did old Wendell say? |
|
Венделл, ты забыл о тропическом урагане Берта. |
Wendell, you forgot about tropical storm Bertha. |
Многое из того, что в настоящее время известно о Dicrocoelium dendriticum, является результатом работы натуралиста Венделла Крулла. |
Much of what is presently known about Dicrocoelium dendriticum is the result of the work of the naturalist Wendell Krull. |
Ривз, Эшфорд и Биэрд позже сформировали Марту и Венделлов в конце года. |
Reeves, Ashford and Beard later formed Martha and the Vandellas at the end of the year. |
В ответ на то, как красиво они воспринимают гей, Венделлы начали добавлять воркующий бэк-вокал. |
In reaction to how handsome they perceive Gaye, the Vandellas began adding cooing-type background vocals. |
Венделла Скотта из Дэнвилла, Вирджиния, в его узнаваемой сине-белой машине номер 34, который впервые появляется на трассе после своей почти фатальной аварии год назад. |
Wendell Scott of danville, Virginia, in his familiar blue and white car number 34, who's making his first appearance on the track after his near-fatal crash a year ago. |
Позже Горди изменил их название на Венделлы, после того как группе было приказано сменить название, прежде чем он их подпишет. |
Gordy later changed their name to The Vandellas after the group had been told to change their name before he signed them. |
После этого Пенти моделировал для нескольких других индийских дизайнеров, включая Венделла Родрикса, Рохита Бала и Рину Дакку. |
Thereafter, Penty modelled for several other Indian designers, including Wendell Rodricks, Rohit Bal and Rina Dhaka. |
Эта фобия повлияла на некоторые из его художественных произведений, таких как мистические рассказы Венделла Урта и романы о роботах с участием Элайджи Бейли. |
This phobia influenced several of his fiction works, such as the Wendell Urth mystery stories and the Robot novels featuring Elijah Baley. |
Делает Венделла единственным получателем страхового возмещения, разве что, конечно, его признают виновным в смерти Ноэль. |
Makes Wendell sole beneficiary, unless, of course, he is convicted of causing Noelle's death. |
Это вы предложили Ноэль обмануть Венделла, продав свой страховой полис, даже при том, что она уже вылечилась? |
Did you suggest that Noelle defraud Wendell by selling her insurance policy, even though she was cured? |
