Ветряная мельница г. Вайле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ветряная мельница г. Вайле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vejle windmill
Translate
Ветряная мельница г. Вайле -

- мельница [имя существительное]

имя существительное: mill, grinder

- Г

D



Ветряная мельница Ripple-это смотровая мельница класса II в Рингуолде, Кент, Англия, которая была построена в Дреллингоре и переехала в Рингуолд в начале девятнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple Windmill is a Grade II listed smock mill in Ringwould, Kent, England, that was built in Drellingore and moved to Ringwould in the early nineteenth century.

Северная ветряная мельница была построена, чтобы восстановить дренаж в сторону Тихого океана и направить свежую колодезную воду обратно в парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North windmill was constructed to reclaim the drainage towards the Pacific Ocean and direct fresh well water back into the park.

Ветряная мельница параллельна и происходит в другой ветви временной шкалы, более чем через столетие после взрослой эры окарины времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wind Waker is parallel, and takes place in the other timeline branch, more than a century after the adult era of Ocarina of Time.

В дополнение к водяной мельнице имелось пять лицензированных помещений и ветряная мельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were five licensed premises and a windmill in addition to the watermill.

Я ведь могу подумать, что ты ветряная мельница

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might think you're a windmill.

Ветряная мельница с унылым, нескончаемым скрипом вращала колесо помпы, подававшей воду в резервуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A windmill squeaked with endless, inanimate patience, its plaintive sound clear and forlorn in the predawn stillness, and water splashed from an overflow pipe on the tank.

Ветряная мельница также была превращена в церковь в Рейгейт-хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A windmill has also been converted into a church at Reigate Heath.

Ветряная мельница и характерный круглый Пинфолд все еще видны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A windmill and distinctive circular pinfold can still be seen.

Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century.

Лишившись оборудования и использовавшись в качестве телевизионной мачты, он теперь восстанавливается как работающая ветряная мельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having been stripped of machinery and used as a television mast, it is now under restoration as a working windmill.

Некоторые из них имеют различные формы в расположении перекрывающихся сеток 9×9, таких как бабочка, ветряная мельница или цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are different shapes in the arrangement of overlapping 9×9 grids, such as butterfly, windmill, or flower.

Во всем виновата ветряная мельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the windmill that does it.

Он также получил идеальные пятьдесят с его последним хлопком, ветряная мельница над столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also scored a perfect fifty with his last slam, a windmill over a table.

В этой конструкции Ротор не приводится в действие, а вращается, как ветряная мельница, проходя через воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this design, the rotor is not powered but is spun like a windmill by its passage through the air.

Была установлена Северная ветряная мельница высотой 75 футов с парусами длиной 102 фута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North Windmill was installed, standing 75 feet tall with 102 foot long sails.

Ветряная мельница поблескивала крыльями, точно маленький гелиограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A windmill flashed in the sun, and its turning blades were like a little heliograph, far away.

Мы бы сыграли лучше, если бы там была ветряная мельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, we would have played better if there was a windmill.

Этот замок был расположен на полпути между Саттоном и Грэнби, где позже стояла ветряная мельница, снятая в 1879 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This castle was sited halfway between Sutton and Granby, where there later stood a windmill, pulled down in 1879.

Зачем это Ленни ветряная мельница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does Lenny need a windmill, anyway?

Ветряная мельница была отмечена на карте Роберта Мордена 1695 года, прибрежной карте Кента 1770 года и топографической карте 1819-1843 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A windmill was marked on Robert Morden's map of 1695, a coastal map of Kent dated 1770 and the 1819-43 Ordnance Survey map.

В 1745 году ветряная мельница была усовершенствована кузнецом Эдмундом Ли, который добавил хвост, чтобы лицо ветряной мельницы было обращено к ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1745, the windmill was improved by blacksmith Edmund Lee, who added a fantail to keep the face of the windmill pointing into the wind.

Ветряная мельница Мерфи в юго-западном углу парка была восстановлена в сентябре 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Murphy Windmill in the southwest corner of the park was restored in September 2011.

Датированный камень говорит о том, что ветряная мельница Norwell tower на главной улице была построена в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A date stone suggests that Norwell's tower windmill, in Main Street, was built in 1852.

В гараже мельницы есть ветряная мельница II класса, построенная из красного кирпича в начале 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a Grade II listed windmill at Mill Garage built of red brick in the early 19th century.

Но Эмма вернулась, а служанка привела Берту, -девочка дергала веревку, к которой была вверх ногами привязана игрушечная ветряная мельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she returned, and the servant brought Berthe, who was swinging a windmill roof downwards at the end of a string.

С помощью мышиной крови, продаваемой в рекордных количествах и получающей такое высокое признание критиков, безумная Мельница разума убедила Брента и Джона Джонсона записать еще один альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Mouse Blood selling in record numbers and receiving such high critical acclaim the Demented Mind Mill convinced Brent and John Johnson to record one more album.

Структура мельница классифицируется как сорт, я перечислил здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mill structure is classified as a Grade I listed building.

Мельница в плачевном состоянии, но это колесо необходимо починить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mill is in a desolate state, sorry, but that mill-wheel must be repaired!

И мельница, и вся кулижка в угольках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mill and the whole place is in cinders.

И пропустил, как ты машешь руками словно полоумная мельница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And miss you swinging your arms around like a demented windmill?

Село большое, а мельница одна, а теперь и она остановилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a big village; only one water-mill, and no one to run it.

Должно быть, это мельница Билля Блэка, о которой нам рассказывали, - промолвил отец, указав на какое-то здание матери, нетерпеливо выглядывавшей из-за его плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That must be Bill Black's mill they told us about, my father said, pointing out a building to my mother, whose anxiousness had drawn her to peer out over our shoulders.

Вот мельница вприсядку пляшет И крыльями трещит и машет;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mill is squatting in the dancing, By wings it crackles, flaps, is glancing.

Да, с мельницей было покончено - плода их долгих трудов больше не существовало: мельница развалилась вплоть до основания, а камни были раскиданы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there it lay, the fruit of all their struggles, levelled to its foundations, the stones they had broken and carried so laboriously scattered all around.

Мельница тогда еще не использовалась,и ее раз в неделю брали на уроки танцев, причем инструктор и пианист ездили на велосипеде из Норвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mill was not then in use, and was taken over once weekly for a dancing class, the instructor and pianist cycling out from Norwich.

Расположенная глубоко в деревне, водяная мельница приводится в движение силой огромного вертикального водяного колеса, которое приводится в действие шлюзовыми воротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located deeply in a village, the water mill is driven by the force of a huge, vertical waterwheel which is powered by a sluice gate.

Мельница сломалась-это обрезки бумаги и другой бумажный лом от производства бумаги, и перерабатывается внутри бумажной фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mill broke is paper trimmings and other paper scrap from the manufacture of paper, and is recycled internally in a paper mill.

Отреставрированная и полностью функциональная мельница Пельмолен является одной из главных достопримечательностей города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restored and fully functional mill de Pelmolen is one of the major attractions of the town.

Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia.

Большим преимуществом приходских подмастерьев было то, что они были привязаны к мельнице, независимо от того, насколько удаленной должна была быть мельница, чтобы использовать энергию воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great advantage parish apprentices had had was that they were tied to the mill, no matter how remote the mill had to be to avail itself of water power.

Продакт-плейсмент и брендинг сыграли свою роль в некоторых достопримечательностях, таких как мельница Грист, в которой были представлены продукты фермы Пепперидж и театр Pepsi-Cola Diamond Lil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product placement and branding played a part in some attractions, such as the Grist Mill which featured Pepperidge Farm products and the Pepsi-Cola Diamond Lil Theater.

Эта мельница была связана с аббатством Килвиннинг, а также с мельницами Гарнок и Севенакрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mill was associated with Kilwinning Abbey, together with Garnock and Sevenacres mills.

Когда мельница была перемещена, ее разделили, разрезав косые столбы пополам вдоль и скрепив их болтами на новом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the mill was moved, it was sectioned by cutting the cant posts in half lengthways, and bolting them back together at the new site.

Харлемская мельница, расположенная на реке Экклсборн в Уирксворте, графство Дербишир, была ранней хлопчатобумажной фабрикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haarlem Mill, on the River Ecclesbourne in Wirksworth, Derbyshire, was an early cotton mill.

Мельница была возрождена, когда в 1920-х годах было построено шоссе № 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mill was resurrected when Highway 1 was constructed during the 1920s.

Последний находится там, где расположены Мельница Хейворд и Кибби и крытый мост мельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is where the Hayward and Kibby Mill and the Mill Covered Bridge are located.

В здании находится действующая мукомольная мельница 19-го века с водяным приводом, а также размещена информация о запасах и деятельности треста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building features a working 19th-century water-powered flour mill and displays information about the Trust's reserves and activities.

Розовая мельница была уничтожена крупным пожаром в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rose Mill was destroyed by a major fire in 2007.

Все это были кукурузные мельницы, но в 1345 году в Уотер-Итоне была не только кукурузная мельница, но и валковая мельница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were all corn mills, but in 1345 Water Eaton had a fulling mill, as well as the corn mill.

За ними последовали с Мельница в 1850 году, Новый Сарай в 1853 году, электронная Мельница в 1857 году, Ф Мельница в 1858 г мельницы в 1867 году, и сек стана в 1869 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were followed by C Mill in 1850, New Shed in 1853, E Mill in 1857, F Mill in 1858, G Mill in 1867, and H Mill in 1869.

Мельница использовалась вместе с кипрским фунтом, начиная с децимализации в 1955 году и продолжаясь до 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mill was used with the Cypriot pound, starting with decimalization in 1955, and lasting until 1983.

В маленьком центре Монте-не когда-то располагались универсальный магазин, ливрейная конюшня, мельница и Почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Ne's small downtown area had at one time a general store, a livery stable, a gristmill, and a post office.

Мельница была разрушена во время Большого Взрыва мельницы в 1878 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mill was destroyed in the Great Mill Explosion of 1878.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ветряная мельница г. Вайле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ветряная мельница г. Вайле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ветряная, мельница, г., Вайле . Также, к фразе «Ветряная мельница г. Вайле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information