Вы должны ввести значение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кем вы работаете - what's your occupation
ведь вы - because you
особенно вы - especially you
также как и вы - same as you
таких как вы - people like you
адрес электронной почты, что вы - the email address that you
должно быть, вы шутите - you must be joking!
где вы были раньше - where you were before
где вы думаете, что вы пришли - where do you think you came
где вы думаете, что мы - where do you think we are
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
должны понять - We need to understand
какими они должны быть - what they should be
должны были быть возвращены - had to be returned
должны были должным образом подписаны - have been duly signed
должны были принять - were required to take
должны быть выражены - to be expressed
должны быть завершены точно - must be completed accurately
должны быть изучены - should be learned
должны быть небольшими - should be small
должны быть отремонтированы - must be repaired
Синонимы к должны: обязательства, пожелания, задания, хлопоты
вам нужно ввести - you need to type
ввести гарантии - introduce safeguards
ввести их - introduce them
ввести ключ - enter a key
ввести новое слово - introduce a new word
ввести новые понятия - introduce new concepts
ввести розыгрыш призов - enter a raffle
ввести указ в действие - enforce an ordinance
Вы должны ввести значение - you must enter a value
попытались ввести - have attempted to introduce
Синонимы к ввести: завести, внедрить, насадить, назначить, определить, установить, подключить, подсоединить, включить, учредить
Антонимы к ввести: выпустить, вывести, исключить, отвести, завершить, выгнать, увести, изъять, отключить, элиминировать
имя существительное: value, meaning, significance, signification, import, importance, sense, weight, bearing, consequence
жизненно важное значение - of vital importance
имеющий важное значение с точки зрения экологии - ecologically significant
значение по умолчанию - default value
эмоциональное значение - emotional significance
значение следует придавать - importance should be given
важное значение для всех - essential for all
временное значение - time value of
другие обстоятельства, имеющие значение - other relevant circumstances
имеет жизненно важное значение - has been vital
имеет значение в пределах объема - matters within the scope of
Синонимы к значение: сила, роля, смысл, интерес, цена, план, содержание, итог, функция
Значение значение: Смысл, то, что данный предмет (слово, знак, жест) обозначает.
Если только магистрата не сопровождал Авгур, они сами должны были решить, имеет ли значение” предложенный знак или нет. |
Unless the magistrate was accompanied by an augur it was up to them to decide whether or not the “offered” sign was significant. |
Если она обязательная, пользователи должны ввести ее значение при настройке номенклатуры. |
If it is mandatory, the user must fill in a value for the variable during item configuration. |
Эти характеристики имеют особое значение при строительстве бетонных конструкций, которые должны контактировать с текущей водой с высокой скоростью. |
These characteristics are of special importance in the construction of concrete structures which are to be in contact with flowing water at a high velocity. |
Академические и рецензируемые источники высоко ценятся и обычно должны иметь наибольшее значение в таких областях, как история, медицина и наука. |
Academic and peer-reviewed sources are highly valued and should usually be given most weight in areas such as history, medicine, and science. |
Там, где необычные термины имеют существенное значение, они должны быть помещены в контекст, связаны и кратко определены. |
Where uncommon terms are essential, they should be placed in context, linked and briefly defined. |
Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях. |
The ramparts on Wittenham Clumps provide enduring evidence of Iron Age settlement in the area. |
Джонс подозревал, что Вюрцбург имеет решающее значение для немецкой противовоздушной обороны и что англичане должны узнать о нем в деталях. |
Jones suspected that Wuerzburg was critical to German air defenses and that the British needed to learn about it in detail. |
В соответствии с правилом простого значения, при отсутствии противоположного определения в статуте, слова должны иметь свое простое, обычное и буквальное значение. |
According to the plain meaning rule, absent a contrary definition within the statute, words must be given their plain, ordinary and literal meaning. |
Я должен был бы сказать, что движения внутри деноминаций должны иметь такое же значение, как и деноминации аналогичного размера. |
I should have said that movements within denominations should have similar prominence to denominations of similar size. |
Вместо этого, центральные банки должны сосредоточиться на темпе роста доходов, измеряемого в номинальном росте ВВП; в конечном итоге, именно это имеет значение для правительств и предприятий с высокой задолженностью. |
Instead, central banks should focus on the rate of revenue increase, measured in nominal GDP growth; that is, after all, what matters for highly indebted governments and enterprises. |
Как и деление, мы должны сначала проверить значение половины делителя. |
Like division, we should check the value of half the divisor first too. |
Либо в английском языке должны быть нейтральные слова, либо значение существующих слов должно измениться. |
Either English must have neutral words or the meaning of existing words must change. |
В случае столкновения интересов или принципов интересы детей и подростков должны иметь решающее значение. |
Where any conflict of principles or interests arises, the welfare and interests of the child or young person shall be the deciding factor. |
Единственное, что имеет значение, это то, что они должны быть совершенными в своем роде, так что каждый должен быть событием. |
The only thing that matters is that these should be perfect in their kind, so that each should be an event. |
Вы должны понять, что он отнюдь не старался умалить его значение. |
You must understand he did not try to minimise its importance. |
Они не должны быть задержаны из-за отсутствия лучших вариантов; опять же, регидратация имеет приоритетное значение. |
They should not be withheld for lack of better options; again, rehydration takes precedence. |
Любые возможные решения палестино-израильских проблем должны учитывать то приоритетное значение, которое придается этим двум вопросам. |
Any potential resolutions of Palestinian-Israeli issues must be adapted to take into account the central importance attached to these two issues. |
Если бы он передавал только возвращаемое значение, то параметры должны были бы быть выставлены публично. |
If it only passed the return value, then the parameters would need to be exposed publicly. |
Естественно, вы должны упомянуть различные позиции, независимо от того, оспаривается ли название и его значение. |
Naturally you have to mention the different positions whether or not the title and its meaning is disputed. |
Да, время имеет значение, но мы должны понять угрозу с которой столкнулись. |
Yes, time is of the essence, but we must understand the threat we face. |
Поэтому, как утверждается, внешние доказательства не должны позволять изменять слова, используемые завещателем, или их значение. |
Therefore, it is argued, extrinsic evidence should not be allowed to vary the words used by the testator or their meaning. |
Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда. |
They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car. |
В 2016 году люди все еще должны носить рубашки с надписью черная жизнь имеет значение. |
In 2016 people still have to wear shirts that say 'Black Lives Matter'. |
Буквы патента должны прямо называть получателя титула и указывать путь происхождения; точное значение этого термина определяется общим правом. |
Letters patent must explicitly name the recipient of the title and specify the course of descent; the exact meaning of the term is determined by common law. |
Если это значение встречается в цепочках кластеров на диске, реализации файловой системы должны рассматривать его как маркер конца цепочки. |
If this value occurs in on-disk cluster chains, file system implementations should treat this like an end-of-chain marker. |
Но это не распространяется на все страны и все возрастные группы, поэтому также должны иметь значение и другие факторы. |
But this does not hold true in all countries or all age groups, so other factors must be influential, too. |
Смущение читателей действительно имеет значение, но мы должны взвесить это с другими факторами. |
Confusing readers does matter, but we have to weigh that against other factors. |
Используя три компьютерных ключа, они должны были поднять значение как можно выше. |
Using three computer keys, they had to raise the value as high as possible. |
Если мы хотим переписать значение слов в соответствии с чьей-либо склонностью, то должны ожидать и принимать огромное количество изменений. |
If we want to rewrite the meaning of words to suite anyone's inclination, an immense amount of changes has to be expected and accepted. |
Предпочтение не имеет значения, это энциклопедия, только факты должны иметь значение. |
Preference doesn't matter, this is an encyclopedia, only facts should matter. |
Да, нейтралитет имеет решающее значение, и все мнения должны быть соответствующим образом учтены. |
Yes, neutrality is crucial and all views should be appropriately accommodated. |
Дело в том, что индийские и китайские компании должны иметь большое значение, даже если пройдет много времени, прежде чем статьи о них будут хороши. |
The point being Indian and Chinese companies should have a high importance even if it will be a long while before the articles on them are any good. |
Мы не должны преуменьшать пагубное значение территориальной агрессии и игнорировать ее. |
We should not downplay or seek to move on from territorial aggression. |
Когда проблема была обнаружена, операторы AOLServer должны были отредактировать файл конфигурации и установить время ожидания на меньшее значение. |
When the problem was discovered, AOLServer operators had to edit the configuration file and set the time-out to a lower value. |
Если |ширина= дается за {{метка изображения начинаются}}, то же значение, должны быть указаны в виде |данные= к {{метка изображения}}, или надписи станут криво если изображение изменяется. |
If |width= is given for {{image label begin}}, the same value must be given as |scale= for {{image label}}, or the labels will become misaligned if the image is resized. |
Мы должны стандартизировать один или другой и иметь оба параметра, выводящие одно и то же значение. |
We should standardize on one or the other and have both parameters output the same value. |
Как и в делении, сначала мы должны проверить значение половины делителя. |
As in division, we should check the value of half the divisor first. |
Во время частного приема в декабре 2007 года Bloomberg провел версию игры в бинго, в которой гости должны были угадать значение цифр на распечатанной карточке. |
During a private reception in December 2007, Bloomberg conducted a version of bingo in which guests were to guess the meaning of the numbers on a printed card. |
Если условия изменились, или если вопросу, заданному на референдуме, придаётся иное значение, тогда избиратели должны иметь право изменить своё мнение. |
If the conditions change or the referendum question acquires a different meaning, voters should be allowed to change their minds. |
We don't have to make it into a big deal. |
|
Статьи на вымышленные темы не должны читаться как книжные отчеты; вместо этого они должны объяснять значение темы для работы. |
Articles about fictional topics should not read like book reports; instead, they should explain the topic's significance to the work. |
Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда. |
They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car. |
You should not set such store by appearances, Sir Robert. |
|
Государства-участники должны подтвердить, что стабильность режима Договора имеет существенно важное значение для поддержания международного мира и безопасности. |
The States parties should reconfirm that the stability of the Treaty regime is essential to the maintenance of world peace and security. |
Важное значение имеет требование об эффективной работе Организации, однако для этого мы также должны предоставлять ей необходимые ресурсы. |
It is important to demand efficiency of the Organization, but the resources necessary for it to act must also be made available. |
You do understand these words have to mean something? |
|
Каждый элемент ядра должен быть умножен на значение пикселя, с которым он перекрывается, и все полученные значения должны быть суммированы. |
Each kernel element should be multiplied with the pixel value it overlaps with and all of the obtained values should be summed. |
Время имеет важное значение; семена сорняков должны быть уничтожены, прежде чем они сами смогут создать новые семена. |
Timing is important; weed seeds must be destroyed before they themselves can create new seeds. |
Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях. |
The judge must ensure that the jury must understand the significance of DNA matches and mismatches in the profiles. |
Другие школы должны быть поставлены рядом и, конечно, имеют большое значение. |
The other schools should be put next and are of course of importance. |
Примирение и правосудие в переходный период имеют важное значение для прочного мира в Афганистане. |
Reconciliation and transitional justice are essential for sustainable peace in Afghanistan. |
Жесткость, механические показатели и вес имеют решающее значение для любого материала, ... |
Rigidity, mechanical behavior and weight are critical for any material used in aerospace... |
Отличное от 0 значение любого из разделов реестра EnableTCPChimney, EnableTCPA и EnableRSS означает, что соответствующая возможность включена. |
A value other than 0 for any of the EnableTCPChimney, EnableTCPA, or EnableRSS registry keys means that the specific feature is enabled. |
Кто может сказать, что этой мотивации следует придавать меньшее значение, по сравнению с остальными, пополняющими ряды защитников демократии? |
Who is to say that this motivation should be held in any lower regard than that of those manning the ramparts of democracy? |
Наша маниакальная жажда общения в твиттере и обмена сообщениями может затмить собой тот факт, что тонкости человеческой порядочности - целостность характера - вот что всё ещё имеет значение и будет иметь значение всегда. |
Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency - character integrity - that's still what matters, that's always what's going to matter. |
объясните значение слова порядочность, неторопливо и со вкусом передал Рубашов. |
WHAT IS DECENCY? asked Rubashov, comfortably spacing the letters. |
Время потеряло всякое значение когда человечество изобрело аппараты движущиеся во много раз быстрее чем скорость звука |
And time has lost all meaning as manmade devices speed many, many times faster than sound itself. |
Но какое все это имело значение, если у всадника не было головы? |
What signified his shape, so long as it wanted that portion most essential to existence? |
Это объясняет, почему мы получаем только одно значение, когда измеряем, но не объясняет, почему само измерение-это такой особый акт. |
This would explain why we only get one value when we measure, but it doesn't explain why measurement itself is such a special act. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы должны ввести значение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы должны ввести значение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, должны, ввести, значение . Также, к фразе «Вы должны ввести значение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
