Вы можете посмотреть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
если вы не удовлетворены - if you are dissatisfied
беспокойство, если вы этого не сделаете - worry if you do not
близко, как вы можете - close as you can
были бы очень признательны, если вы - would very much appreciate it if you
ваша жена и вы - your wife and you
к которому вы обращаетесь - to which you refer
к тому времени, вы понимаете, - by the time you realize
делайте со мной, что вы будете - do with me what you will
где вы должны быть - where you need to be
где вы можете добавить - where you can add
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
можете заниматься - you can do
из которого вы можете - from which you can
Кажется, вы можете - seems you can
как вы можете иметь - how can you bear
деньги, так что вы можете - money so you can
как только вы можете - once you can
Вы можете дышать - can you breathe
Вы можете иметь дело - you can deal
вы можете найти несколько - you can find several
Вы можете наслаждаться - you can enjoy yourself
посмотреть украдкой - look furtively
решил посмотреть - decided to take a look
мы посмотрим на - we will take a look at
шаг назад и посмотреть - step back and look
также посмотрел на - also looked at
посмотреть, где вы кладете ваши ноги - watch where you put your feet
Посмотреть перевод - see translation
я должен пойти посмотреть - i should go see
Посмотрите, кто вернулся - look who is back
хотел посмотреть, как вы делали - wanted to see how you were doing
Синонимы к посмотреть: осмотреть, обозреть, взглянуть, поглядеть, окинуть взглядом, глянуть, вглядеться, рассмотреть, отнестись, оценить
Можете посмотреть собственными глазами. Бейкер. |
'You can see for yourself, Baker. |
Можете ли вы посмотреть на книгу и подтвердить, что вы правильно процитировали Кауфмана? |
Can you look at the book and confirm that you have quoted Kaufmann correctly? |
вы можете посмотреть наш разговор на эту тему с гномоном здесь. |
you can see our talk about the topic with Gnomon here. |
Вы можете посмотреть некоторые из наших лучших работ на странице избранных фотографий, странице избранных фотографий на Commons или в результатах ежегодного конкурса Picture of the Year. |
You can see some of our best work at our featured pictures page, the featured pictures page on Commons, or in the results of the annual Picture of the Year contest. |
Вы можете посмотреть, о чем я говорю, например, на странице игра века. |
You can see what I'm talking about on the page The Game of the Century, for example. |
Как только вы окажетесь внизу, вы можете также продолжать сверлить и посмотреть, как далеко вы можете пойти и использовать этот опыт, чтобы изгнать некоторых скрытых демонов. |
Once you are down, you may as well keep drilling and see how far you can go and use the experience to exorcise some hidden demons. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
Вы можете просмотреть все издание целиком, посмотреть ссылки на отдельные статьи. |
You can browse right through the whole edition, see links to individual articles. |
Вы можете посмотреть статью о моделировании диодов. |
You can see the article about Diode Modelling. |
Вы можете применить ее как отправную точку и заняться разработкой своего приложения. Но мы рекомендуем вам продолжить чтение и посмотреть, что происходит в приведенном выше коде. |
You can use this as the starting point for your own app, but it will be useful to read on and understand what is happening in the code above. |
Вы можете присвоить пол без операции и затем посмотреть, как развивается личность. |
You can make a gender assignment without surgery, and then see how identity develops. |
Вы также можете посмотреть страницу сборной Хорватии по водному поло, чтобы понять, о чем я говорю. |
Can you also see the Croatia national water polo team page to see what am I talking about. |
А почему вы не можете прийти, посмотреть, как мы живем, что-то купить в нашем магазине, проводить ребёнка в детский сад? |
Don't you want to find out how we live? Come shopping, see the nursery school? |
Вы можете посмотреть короткое видео, содержащее много информации. |
You can see a short video having a lot of information. |
Вы можете посмотреть эти книги для Бейли, а затем процитировать их. |
You can look up these books for Bailey and then cite these books. |
Если вы все равно не можете посмотреть или воспроизвести видео, сообщите нам об этом. |
If you're still having trouble viewing or playing videos, please let us know. |
Вы можете посмотреть изменения категорий в своем списке, нажав здесь. |
You can view changes to categories in your watchlist by clicking here. |
I'll give you guys coupons, you can come check it out sometime. |
|
Я просто пришел посмотреть и сказал : Да, вы молодцы, ребята. Или что-то в этом роде. Больше ничего. Сзади вы можете видеть время всех пяти районов Нью-Йорка. |
I just came and visited and said, Yes, you guys are doing great, or whatever. That was it. You can see the time in all five boroughs of New York in the back. |
Вот можете посмотреть. Возьмите и убедитесь сами. |
Here, you can have it and see for yourself.' |
Вы также можете попросить их посмотреть, как поместить то, что было удалено, на страницу sepret, потому что этот материал может быть полезен позже. |
You may also want to ask them to see about putting what was removed into a sepret page because that stuff could be usfull at a later date. |
Если вы продвигаете публикацию, вы можете посмотреть статистику как по исходной, так и по продвигаемой публикации. |
If the post has been promoted, you'll be able to see insights for both the original post and the promoted post. |
Well, you can look at the name plate on my desk. |
|
Конечно, вы можете пойти и посмотреть, кто редактировал! |
You can obviously go and see who has edited, of course! |
Вы можете посмотреть этот так называемый журнал онлайн. |
You can see this so-called journal online. |
Если вы хотите принять участие, пожалуйста, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к проекту и посмотреть список открытых задач. |
If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. |
Теперь и вы можете напечатать любое слово или предложение, которое вас интересует, и сразу посмотреть его N-граммы, включая просмотр примеров из всех тех разных книг, в которых встречается ваша N-грамма. |
And so you too can type in any word or phrase that you're interested in and see its n-gram immediately - also browse examples of all the various books in which your n-gram appears. |
Если вы хотите принять участие, пожалуйста, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к проекту и посмотреть список открытых задач. |
If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. |
Вы можете просто посмотреть его онлайн бесплатно, когда захотите. |
Uh, you can just watch it online, for free, whenever you want. |
И можете посмотреть на себя со стороны. |
You can view yourselves from the outside. |
Вы можете добавить более одного ярлыка к сообщению и использовать фильтр для ярлыков в папке «Входящие» своей Страницы, чтобы посмотреть все сообщения с этим ярлыком. |
You can apply more than one label to a message, and you can filter your Page's inbox to see all messages with that label. |
Вы можете посмотреть, как ваша реклама будет выглядеть либо в Ленте новостей на компьютере, либо в Ленте новостей на мобильных устройствах. |
You can view what your ad will look like in either the Desktop News Feed or Mobile News Feed. |
Я прочитал только 10 книг, но это продолжается и продолжается, и вы можете посмотреть книги сами. |
I only qouted 10 books, but it keeps going on and on and you can look through the books for yourself. |
Вы уже можете увидеть, как работают фильтры, посмотрев на общедоступные. |
Therefore, I am not clear on whether such a posting would be appropriate or not. |
Можете посмотреть, на сколько я раскрылась? |
Um, can you see how far I'm dilated? |
Вы действительно можете посмотреть его в Интернете. |
You can actually look it up on the Internet. |
Совет. Вы можете посмотреть, как выглядит кольцевая галерея, в области предварительного просмотра в правой части Конструктора Холста. Для этого нужно нажать ее и, удерживая, перетащить. |
Tip: In the preview on the right of the Canvas Builder, you can click, hold and drag the carousel to go through it. |
Затем вы можете вернуться к предложенным вами поправкам гораздо более тщательно и посмотреть, есть ли какие-то из них, которые действительно заслуживают включения. |
You could then go back over your proposed revisions much more carefully and see if there are any that really merit inclusion. |
Миисс Китон, знаю, как это выглядит, но вы можете посмотреть мои рекомендации и узнать, что я целеустремлённая, преданная... |
Ms. Keaton, I know how it looks, but, um, you can check my references, and they'll tell you that I'm driven, I'm dedicated... |
there are now three places for you to look this up... |
|
Вы можете посмотреть, что я придумал ниже. |
You can see what I've come up with below. |
Вы можете сами посмотреть историю редактирования. |
You can see the edit history for yourselves. |
Можете посмотреть мои заметки по этому делу в картотеке под литерой Б. |
You will find a few notes upon the matter under the heading B in my indexed list of cases. |
На фотографиях ниже Вы можете посмотреть на примеры наших подкладков и венков. |
On the pictures below you can see some examples of our foil wreaths. |
Вы можете сделать больше исследований, посмотрев на средний китайский и классический китайский. |
You can do more research by looking up Middle Chinese and Classical Chinese. |
Здесь вы можете посмотреть, сколько у видео отметок «Нравится» и кто их поставил. |
From there, you can see the number of likes a video has and who's liked it. |
Здесь вы можете посмотреть, кто публиковал или планировал публикации Страницы или создавал их черновики. |
From here, you can see who published, scheduled or drafted Page posts. |
Посмотрите пару сайтов, таких как ты Pinterest, и они вдохновят вас на поиск быстрых решений. А еще Вы можете посмотреть видеосоветы, которые тоже помогут вам немного сэкономить. |
Just do a quick sweep of sites like Pinterest for a little inspiration and find a few quick how-to videos to help you save a bit of money this fall. |
Здравствуйте, вы можете посмотреть на проект Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects. |
Hello, you are welcome to have a look at the project Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects. |
Вот здесь можете заниматься на беговых дорожках, эллиптических тренажерах, плюс вы можете надеть наушники, посмотреть телевизор. |
So over here you got your treadmills, ellipticals, all that, plus you could plug in your headphones, watch TV, you know. |
Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать. |
This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose. |
Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей. |
I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments. |
Вы можете импортировать данные в формате ASCII (*.csv, *.txt) или в формате истории Metatrader 4 (*.hst). |
You can import data in ASCII format (*.csv, *.txt) or in Metatrader 4 history format (*.hst). |
Вы также можете найти список игр Xbox Play Anywhere, доступных для предварительного заказа, на странице Xbox Play Anywhere. |
You can also find a list of Xbox Play Anywhere games available for pre-order by visiting the Xbox Play Anywhere page. |
Evolution is the nearest thing you’re going to get to that. |
|
You can see this for yourself on our website. |
|
Вы не можете купить и держать результат математического уравнения, но вы определенно можете торговать его. |
You can't readily buy and hold the output of a mathematical equation, buy you can definitely trade it. |
Кроме того, вы можете настроить начертание шрифта, макет, размер и цвета. |
You can try different fonts, layouts, sizes, and colors while you’re at it. |
Маршалл взял протянутый Уэстоном листок, внимательно посмотрел на почерк, покачал головой и с сожалением произнес: - Нет. |
Marshall held out his hand for it and Weston gave it to him. Marshall studied it attentively. No, he said unwillingly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете посмотреть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете посмотреть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, посмотреть . Также, к фразе «Вы можете посмотреть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
