Голот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ни один из зубов голотипа не был полным, и ни один из задних зубов не был хорошо сохранен. |
None of the teeth of the holotype were complete, and none of the back teeth were well-preserved. |
Голотип, CCMGE 6/11758, состоит из осевого позвонка, зубных протезов, клыков и сагиттального гребня. |
The holotype, CCMGE 6/11758, is composed of an axis vertebra, dentaries, canine teeth and a sagittal crest. |
Хотя это был первоначальный голотип, были признаки того, что он не мог быть от того же животного, что и окаменелости тела. |
Though it was the initial holotype, there were indications that it might not have been from the same animal as the body fossils. |
Парные бугорки, однако, с сомнением присутствовали на голотипе. |
The paired tubercles, however, were doubtfully present in the holotype. |
Тератерпетон в первую очередь известен по одному частичному голотипу скелета, называемому NSM 999GF041. |
Teraterpeton is primarily known from a single partial holotype skeleton referred to as NSM 999GF041. |
Типовой вид P. eichstaettensis известен только по голотипу NHMUK OR42888. |
The type species, P. eichstaettensis, is known only from the holotype NHMUK OR42888. |
Голотип представляет собой сухой образец, хранящийся в Музее Естественной истории в Лондоне с музейным номером BNHM 1877.5.21.1399. |
The holotype is a dry specimen stored at the Natural History Museum in London with the museum number BNHM 1877.5.21.1399. |
Голотип был собран в норвежском городе Кристиансунн. |
The holotype was collected from Kristiansund, Norway. |
Its neck and ribs were exposed when the holotype was discovered. |
|
Этот вид назван в честь Антофагасты, Чили, где был обнаружен голотип. |
The species is named after Antofagasta, Chile, where the holotype was discovered. |
Маковски известен только по одному экземпляру, голотипу SNMZ 26506, черепу и передней части посткраниального скелета. |
Makowskia is known only from one specimen, the holotype SNMZ 26506, a skull and anterior portion of postcranial skeleton. |
В 1999 году, грудной пластины были, по сообщениям, находились в голотипа Karenites. |
In 1999, thoracic plates were reported to be present in the holotype of Karenites. |
Голотип NRRU-F01020008 был обнаружен в слое Хок-Круатской формации, датируемом Аптианским периодом. |
The holotype, NRRU-F01020008, was found in a layer of the Khok Kruat Formation dating from the Aptian. |
Голотип Sauroniops первоначально интерпретировался как принадлежащий производному члену семейства Carcharodontosauridae. |
The holotype of Sauroniops was originally interpreted as belonging to a derived member of the Carcharodontosauridae. |
Правый нижний плавник голотипа отсутствует, и замедленный рост оставшейся кости плавника указывает на то, что это произошло в раннем возрасте. |
The right lower flipper of the holotype is missing, and stunted growth of remaining flipper bone indicates this occurred early in life. |
Лопатка и коракоид, перекрывающие кости конечностей голотипа, вероятно, принадлежат второму Грацилисуху. |
A scapula and coracoid overlapping the holotype's limb bones likely belongs to a second Gracilisuchus. |
Есть три Илии, ни одна из которых не принадлежит к голотипу; одна принадлежит образцу Lagosuchus, другая-Tropidosuchus. |
There are three ilia, none of which belong to the holotype; one belongs to a specimen of Lagosuchus, another to Tropidosuchus. |
Голотип был собран в 1965 году фирмой ФЭ, хранящейся в гербарии Пэ в сяншане, и имеет номер ПЭ-884218-00000017. |
The holotype was collected in 1965 by 张永田 郎楷永, held by the PE herbarium in Xiangshan, and is numbered PE-884218-00000017. |
Три других образца, хранящихся в MCZ, были найдены Ромером и его командой в той же местности, что и голотип. |
Three other specimens, stored at the MCZ, were found by Romer and his team in the same locality as the holotype. |
Ошибка стала очевидной при сравнении ДНК материала культивированного арбуза, увиденного и названного Линнеем, и голотипа южноафриканского вида. |
The error became apparent with DNA comparison of material of the cultivated watermelon seen and named by Linnaeus and the holotype of the South African species. |
Большинство костей, в том числе голотип, сходны по размерам с костями Кецалькоатля sp., подразумевая размах крыльев около пяти метров. |
Most bones, among them the holotype, are similar in dimensions to those of Quetzalcoatlus sp., implying a wingspan of about five metres. |
Каренитов известен по частичному голотипу скелета, двум частичным черепам и изолированным челюстным костям. |
Karenites is known from a partial holotype skeleton, two partial skulls, and isolated jaw bones. |
Видовое название посвящено первооткрывателю голотипа Двуликиасписа Владимиру Васильевичу Меннеру. |
The species name honors the discoverer of the holotype of Dvulikiaspis, Vladimir Vasilyevich Menner. |
Оба этих вида имели в качестве голотипа одну теменную кость. |
Both of these species had a single parietal bone as their holotype. |
Как и голотип Polacanthus, он был найден в Барнс-Хай, но предположительно в более древнем слое нижней Уэссекской формации. |
Like the holotype of Polacanthus it was found at Barnes High, but reportedly in an older layer, of the Lower Wessex Formation. |
Это известно из голотип коммунальное обслуживание Национального музея естествознания.F. MCL - 1 частичный посткраниальный скелет. |
It is known from the holotype MNHN.F.MCL-1 a partial postcranial skeleton. |
Принадлежат ли эти искры Исанозавру, неясно, потому что в голотипном образце не сохранилось никаких тазовых костей. |
Whether these ischia belong to Isanosaurus is unclear, because no pelvic bones are preserved in the holotype specimen. |
Голотип был собран в Кахате, Ангола. |
The holotype had been collected in Cahata, Angola. |
Во всяком случае, T. zhuchengensis считается nomen dubium, так как голотип не имеет диагностических признаков ниже уровня Tyrannosaurinae. |
In any case, T. zhuchengensis is considered to be a nomen dubium as the holotype lacks diagnostic features below the level Tyrannosaurinae. |
Голотип, образец MPM 2594, вероятно, был извлечен из кем-Кемских пластов, датируемых Сеноманским периодом. |
The holotype, specimen MPM 2594, had probably been recovered from the Kem Kem Beds dating from the Cenomanian. |
Голотип представляет собой диссоциированный скелет на двух плитах. |
The holotype is a dissociated skeleton on two slabs. |
Голотип был собран на Баканских островах Альфредом Расселом Уоллесом. |
The holotype had been collected on the Bacan Islands by Alfred Russel Wallace. |
Голотип состоит из частичного скелета, лишенного черепа. |
The holotype consists of a partial skeleton lacking the skull. |
Голотипный экземпляр Bellubrunnus представляет собой небольшую особь с размахом крыльев менее фута и является одним из самых маленьких известных ископаемых птерозавров. |
The holotype specimen of Bellubrunnus represents a small individual, with a wingspan of less than a foot, and is one of the smallest pterosaur fossils known. |
В 1954 году Гэвин де Бир пришел к выводу, что лондонский образец был голотипом. |
In 1954 Gavin de Beer concluded that the London specimen was the holotype. |
Самка 1916 года была обозначена голотипом и сохранена вместе с самцом в коллекции Куроды. |
The 1916 female was designated the holotype and preserved with the male in Kuroda's collection. |
Голотип хранится в Национальном музее США, штат Вашингтон, регистрационный номер USNM37027. |
The holotype is lodged in the U.S. National Museum, Washington, registration number USNM37027. |
Голотип MPEF-PV 3400 был обнаружен в слое формации Серро-Барчино, датируемом самым поздним Альбийским периодом. |
The holotype, MPEF-PV 3400, was found in a layer of the Cerro Barcino Formation, dating from the latest Albian. |
Голотип и единственный известный экземпляр - NMB PG.70, состоящий из частичной коракоидной, частичной лопаточной и частичной педальной фаланг. |
The holotype and only known specimen is NMB PG.70, consisting of partial coracoid, partial scapula, and partial pedal phalanx. |
Голотип лишен нижней челюсти, верхних клыков и скуловой дуги. |
The holotype is missing the mandible, upper canines, and zygomatic arch. |
Голотип GPIT / MA / 10000 состоит из частичного скелета с элементами рта, позвонков и длинных костей. |
The holotype GPIT/MA/10000 comprises a partial skeleton with elements of the mouth, vertebrae, and long bones. |
Они считали его достаточно отличным от голотипа по некоторым признакам, чтобы описать его как A. brevispinus seyshellesensis nov. |
They considered it sufficiently different from the holotype in some features to describe it as A. brevispinus seyshellesensis nov. |
Голотипический скелет Gnathovorax сохранился настолько хорошо, что его описатели смогли реконструировать цифровой эндокаст мозга. |
The holotype skeleton of Gnathovorax is so well preserved that its describers were able to reconstruct a digital endocast of the brain. |
Bellubrunnus известен по одному полному сочлененному скелету, голотипу рода, имеющему присоединительный номер BSP-1993-XVIII-2. |
Bellubrunnus is known from a single complete articulated skeleton, the holotype of the genus, having the accession number BSP–1993–XVIII–2. |
Особь, которая позже станет голотипом Argentinosaurus huinculensis, занесена в каталог под номером образца MCF-PVPH 1. |
The individual, which would later become the holotype of Argentinosaurus huinculensis, is catalogued under the specimen number MCF-PVPH 1. |
Стратиграфическая единица в бруннском карьере, где был найден голотип Беллубруннуса, почти идентична известняку Зольнхофена, но несколько старше. |
The stratigraphic unit in the Brunn quarry where the Bellubrunnus holotype was found is almost identical to the Solnhofen Limestone, but slightly older. |
Proplatynotia была названа в 1984 году по одному голотипу черепа, каталогизированному как ZPAL MgR-I / 68. |
Proplatynotia was named in 1984 from a single holotype skull cataloged as ZPAL MgR-I/68. |
Конкретное название клейнманни - в честь Эдуарда Клейнмана, французского биржевого маклера, который собрал голотип в 1875 году. |
The specific name, kleinmanni, is in honor of Edouard Kleinmann, a French stockbroker who collected the holotype in 1875. |
Голотипный образец SMP VP-1500 известен по различным костям черепа, включая теменную, плоскую и яремную части. |
The holotype specimen SMP VP-1500 is known from various skull bones including the parietal, squamosal, and jugal. |
Свентоховский умер в Голотчизне 25 апреля 1938 года и был похоронен на кладбище в Сонске, недалеко от Цеханува. |
Świętochowski died at Gołotczyzna on 25 April 1938 and was buried in the cemetery at Sońsk, near Ciechanów. |
Он назван в честь образования Тековас, в Техасе и Аризоне, которое дало остатки голотипа. |
It is named after the Tecovas Formation, in Texas and Arizona, which yielded the holotype remains. |
Оба экземпляра принадлежали особям, эквивалентным по размерам особям голотипа. |
Both specimens belonged to individuals equivalent in size to the holotype individual. |
Проект был хорошо оценен Николаем Рыниным и технологами-историками Ю. В. Бирюков и С. В. Голотюк. |
The project was well regarded by Nikolai Rynin and technology historians Yu. V. Biryukov and S. V. Golotyuk. |
Скелет был выбран в качестве голотипа, потому что он был наиболее хорошо сохранившимся, а также показывал наиболее отличительные черты. |
The skeleton was chosen to be the holotype because it was the best preserved and also the one showing the most distinguishing traits. |
