Граждане за европейское развитие Болгарии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Граждане за европейское развитие Болгарии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Citizens for European Development of Bulgaria
Translate
Граждане за европейское развитие Болгарии -

- гражданин [имя существительное]

имя существительное: citizen, national, patrial

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- европейский [имя прилагательное]

имя прилагательное: European, Euro

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth

- Болгария [имя существительное]

имя существительное: Bulgaria



Вообще в Американской истории европейские граждане империи получали американское гражданство при территориальном приобретении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally in American history, European citizens of empire were given U.S. citizenship on territorial acquisition.

На фоне финансового кризиса кажется невероятным, что европейские граждане понесут финансовое бремя, чтобы заплатить Китаю и Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the midst of a financial crisis, it seems unbelievable that European citizens will bear the financial burden of paying off China and India.

Не удивительно тогда, что многие граждане ЕС отказываются, или по крайней мере не решаются, принимать европейский проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No surprise, then, that many EU citizens refuse, or at least hesitate, to embrace the European cause.

Граждане могут баллотироваться и голосовать на парламентских, муниципальных, президентских выборах и выборах в Европейский Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizens can run and vote in parliamentary, municipal, presidential and European Union elections.

В предстоящие недели все внимание европейских руководителей будет приковано к Британии, чьи граждане скоро решат, оставаться или нет их стране в составе Евросоюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next few weeks, European leaders will be focusing on the United Kingdom, whose citizens will soon decide whether they want their country to remain part of the European Union.

Европейские граждане 28 государств-членов ЕС имеют законное право в рамках внутреннего рынка на трудоустройство в Нидерландах на любую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European citizens of the 28 member EU states have the legal right under internal market to employment in the Netherlands in any work.

Так же, вам необходимо ознакомиться с 14 поправкой, которая гласит, что все граждане равны перед законом, вне зависимости от их цвета кожи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, familiarize yourself with the 14th amendment, which requires all citizens be treated equally under the law, regardless of the color of their skin.

Граждане иностранных государств, желающие въехать на территорию Арубы, должны выполнить некоторые требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign nationals who wish to enter Aruba have to meet certain requirements.

Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region.

Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking.

Граждане Сальвадора имеют право на аналогичный статус до декабря 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationals of El Salvador are eligible for a comparable form of temporary protection through December 1994.

В заключение участники согласились с тем, что европейская газовая промышленность сможет достигнуть поставленных перед ней целей на фоне стремительных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conclusion the participants agreed that the European gas industry will be able to achieve its objectives in a context of rapid change.

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

В них впервые приняли участие граждане Камеруна, проживающие за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameroonians residing abroad participated for the first time.

Граждане, воодушевившиеся чувством долга, вышли на Холла с ружьями в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public-spirited citizens took down their rifles and went out after him.

Англии нет смысла вмешиваться в наши европейские склоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would do England no good to get involved in our European squabbles.

Ради безопасного общества, чтобы показать приличным гражданам, что есть другие приличные граждане, кого пугает даже перспектива держать оружие в руках, кто и не думает его использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a safer community, to show decent folk there are other decent folk who'd be horrified at the prospect of even holding a gun, never mind using one.

Если нет, то еще многие граждане будут убиты, пока мы будем стоять и препираться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't, more civilians will be killed while we stand around here arguing.

Согласны ли вы с тем, что подавляющее большинство населения главного спутника Земли составляют не арестанты, а свободные граждане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can it be stipulated that the majority of inhabitants of Earth's major satellite are not undischarged consignees but free individuals?

В окно было видно, как граждане, поеживаясь от весеннего холодка, разбредались по своим делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the windows citizens could be seen making their way home, shivering in the spring chilliness.

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

Комиссар, Вы правда думаете что обычные граждане попытаются убить этого человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commissioner, do you really think an ordinary citizen would try to kill this man?

Они обычные граждане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're ordinary citizens.

Они ослабят весь Европейский Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna take the whole European Union down with them.

С другой стороны, и по науке и по здравому смыслу, в государственных делах, в особенности в деле войны, граждане отрекаются от своей личной воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, both political science and common sense teach us that in matters of state, and especially in the matter of war, private citizens must forego their personal individual will.

Совсем не такая, как честные граждане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Totally different from those solid citizens.

(мне не говорили, кто именно) говорил о беспокойстве, которое американские граждане испытывают по поводу, Вы знаете, падения цен на недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(I wasn't told who exactly it was) was talking about the concern that the American citizens had with the, you know, with the housing prices going down.

Подарок на прошлый день рождения от комитета Граждане за Айзлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gift from the Citizens For Iselin Committee for his last birthday.

Возмущенные, испуганные граждане... собрались на Красной площади перед Кремлем... но нельзя сказать, что они не чувствуют страха перед холодом... и перед очередным митингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angry, frightened citizens... are gathering outside the Kremlin in Red Square... but they're not braving the bitter cold... for yet another political rally.

Все добрые граждане Рима обязаны наносить ему максимальный урон, если обладают такой возможностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All good citizens are bound to do him harm if they are able.

Когда в 17-м веке европейские моряки впервые увидели южные небеса, они поместили туда различные вещи, интересные в 17-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When 17th century European sailors first saw the southern skies they put all sorts of things of 17th century interest up there.

Граждане могли въезжать в зону только в том случае, если они проживали в зоне или имели паспорт, действительный для выезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizens could only enter the area if they lived in the zone or had a passport valid for traveling out.

Граждане стали возмущаться этим, потому что они считают, что это отнимает рабочие места, которые по праву принадлежат им, а не заключенным, которые совершили ужасные преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizens have become angered by this because they believe it is taking away jobs that are rightfully theirs rather than prisoners who have committed horrific crimes.

Голосование стало первым, когда Европейский парламент инициировал процедуру по статье 7 против государства-члена ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vote marked the first the European parliament had triggered an article 7 procedure against an EU member state.

Люди с умственными недостатками часто не воспринимаются как полноправные граждане общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with intellectual disabilities are often not seen as full citizens of society.

Из Великобритании Вивекананда посетил и другие европейские страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the UK, Vivekananda visited other European countries.

В Испании граждане, постоянно проживающие иностранцы и компании имеют одинаковые, но отличающиеся идентификационные номера, некоторые с префиксальными буквами, все с чековым кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Spain, citizens, resident foreigners, and companies have similar but distinct identity numbers, some with prefix letters, all with a check-code.

В разные исторические периоды многие европейские церкви заявляли, что обладают крайней плотью Иисуса, иногда в одно и то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At various points in history, a number of churches in Europe have claimed to possess Jesus's foreskin, sometimes at the same time.

В этот период династия наслаждалась периодом мира и спокойствия, в котором граждане могли хорошо зарабатывать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, the dynasty enjoyed a period of peace and tranquility in which citizens could make a good living.

Европейская норма EN 197-1 определяет пять классов обычных цементов, которые включают портландцемент в качестве основного компонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European norm EN 197-1 defines five classes of common cement that comprise Portland cement as a main constituent.

В обязательном порядке все граждане мужского пола в возрасте 18-27 лет призываются на военную службу сроком на один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mandatory for all male citizens aged 18–27 to be drafted for a year of service in Armed Forces.

Япония построила свои первые большие океанские военные корабли в начале 17-го века, после контакта с европейскими странами в период Наньбанской торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan built her first large ocean-going warships in the beginning of the 17th century, following contact with European countries during the Nanban trade period.

Церковь поддержала развитие современной науки и научных исследований, основав первые европейские университеты в Средние века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church supported the development of modern science and scientific research by founding Europe's first universities in the Middle Ages.

Это означает, что некоторые граждане фактически на два порядка лучше представлены в Сенате, чем в других штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means some citizens are effectively two orders of magnitude better represented in the Senate than those in other states.

Я знаю, что французы и другие убедили вас, что вы не черные и не европейские, но белые люди, что чернота тоже есть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that the French and others have convinced you that you are some non-black and non-European, but white people, that blackness is there too!

Однако банда из шести гномов во главе с Сергеем значительным уже похитила тиару и планирует продать ее в цирке нескольким европейским ювелирным торговцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a gang of six dwarves led by Sergei the Significant have already stolen the tiara and plan to sell it at a circus to several European jewellery fences.

Экономика рухнула, квалифицированные граждане и иностранцы эмигрировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy collapsed and skilled citizens and foreigners emigrated.

Испания потеряла свои европейские владения за пределами самой Родины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain lost its European holdings outside the homeland itself.

Граждане номинально автономных родных земель также имели свое южноафриканское гражданство, что означало, что они больше не считались юридически южноафриканцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizens of the nominally autonomous homelands also had their South African citizenship circumscribed, meaning they were no longer legally considered South African.

Отсюда, конечно, следует, что государство не перестало быть государством, а его граждане-гражданами Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It certainly follows that the State did not cease to be a State, nor her citizens to be citizens of the Union.

Натурализованные мексиканские граждане иностранного происхождения должны предъявить свидетельство о натурализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign-born naturalized Mexican citizens must present their naturalization certificate.

Эта ягода использовалась в Западной Африке, по крайней мере, с XVIII века, когда Европейский исследователь – Шевалье де марше – представил отчет о ее использовании там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The berry has been used in West Africa since at least the 18th century, when European explorer – the Chevalier des Marchais – provided an account of its use there.

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

Когда началась европейская часть тура Cry of Love tour, Хендрикс тосковал по своей новой студии и творческому выходу, и не горел желанием выполнять обязательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the European leg of the Cry of Love tour began, Hendrix was longing for his new studio and creative outlet, and was not eager to fulfill the commitment.

Многие саудовские священнослужители и граждане выразили возмущение фетвой в социальных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Saudi clerics and citizens expressed outrage at the fatwa on social media.

Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union.

Римские граждане ожидали высоких стандартов гигиены, и армия была также хорошо обеспечена уборными и банями, или термами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman citizens came to expect high standards of hygiene, and the army was also well provided with latrines and bath houses, or thermae.

Другие награды включают две премии Bodil Awards, две европейские кинопремии и четыре премии Robert Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other accolades include two Bodil Awards, two European Film Awards, and four Robert Awards.

В этот период европейские державы стали доминировать в большинстве стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, European powers came to dominate most of the world.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Граждане за европейское развитие Болгарии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Граждане за европейское развитие Болгарии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Граждане, за, европейское, развитие, Болгарии . Также, к фразе «Граждане за европейское развитие Болгарии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information