Дешевые авиабилеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дешевые акции - cheap stocks
завтраки и дешевые б - breakfasts and cheap b
дешевые выстрелы - cheap shots
дешевые иностранные - cheap foreign
дешевые квоты - cheap quotas
дешевые костюмы - cheap suits
дешевые места - cheaper locations
дешевые по цене - cheap at the price
дешевые предложения по аренде автомобилей - cheap car rental deals
Цены на дешевые - prices are cheap
Синонимы к Дешевые: за полцены, по низкой цене, по доступной цене, по дешевке, за бесценок, дешево и сердито, не дороже, легко, пустой
агент по бронированию и продаже авиабилетов - airline ticket agent
авиабилета - ticket
менеджер по бронированию и продаже авиабилетов - air tickets manager
авиабилет туда-обратно - round-trip air ticket
ваши авиабилеты - your flight tickets
Количество авиабилетов - flight count
несколько авиабилетов - several tickets
международные авиабилеты - international air tickets
пункт отправления, указанный в купоне авиабилета - coupon origin
система резервирования авиабилетов - airline reservation system
Синонимы к авиабилеты: рейсы, прокат автомобилей
В первый раз это привело меня на сайт знакомств в интернете, во второй раз-на сайт, рекламирующий дешевые авиабилеты. |
The first time it took me to an online dating site, the second time it's taken me to a site advertising cheap flights. |
Настоящим кинематографистам не нужны дешевые трюки, чтобы снимать хорошие фильмы. |
Real filmmakers don't need cheap stunts to make good films. |
Это позволило атакующим силам разместить относительно дешевые боеприпасы над предполагаемыми площадками ЗРК и быстро атаковать в тот момент, когда батарея ЗРК будет видна. |
This allowed the attacking force to place relatively cheap munitions in place over suspected SAM sites, and to attack promptly the moment the SAM battery is visible. |
В некоторых случаях дешевые сумки облагаются налогом, поэтому клиент должен заплатить сбор там, где он, возможно, не делал этого раньше. |
In some cases the cheap bags are taxed so the customer must pay a fee where they may not have done previously. |
Это позволяет использовать меньшие и более дешевые терминалы финансовых карт. |
This allows smaller and cheaper financial card terminals. |
Иностранные пары ищут более дешевые альтернативы местному суррогатному материнству, и иностранные суррогаты могут быть готовы принять более низкую плату. |
Foreign couples are seeking lower priced alternatives to local surrogacy, and foreign surrogates may be willing to accept a lower fee. |
Эта система была намного быстрее почтовых гонщиков для передачи сообщений на большие расстояния, а также имела более дешевые долгосрочные эксплуатационные расходы, как только была построена. |
This system was much faster than post riders for conveying a message over long distances, and also had cheaper long-term operating costs, once constructed. |
$20,000 in first-class flights for the drill. |
|
Не курит, хотя работает на табачной фабрике, выпускающей дешёвые сигареты. |
Doesn't smoke though he works at a tobacco factory that manufactures cheap cigarettes. |
Придурь ужаса овладела моими мыслями и повлекла за собою мелочные и дешевые поступки. |
The goof of terror took over my thoughts and made me act petty and cheap. |
Наша финансовая выгода состоит в том, чтобы выкупить... дешёвые Западные вольфрамовые рудники... закрытые, как не приносящие доходы. |
Our financial transaction is to buy a low-cost Western tungsten mine... closed as non-competitive. |
Рекомендуется использовать надежные, дешевые и экологически чистые домашние энергосистемы. |
A thorough, low cost and ecologically sound energy system for homes is recommended. |
На авиабилет, чтобы слетать и увидеться с Пэйдж, во время весенних каникул. |
A plane ticket to go and see Paige over spring break. |
Дешевые центры обработки вызовов в Индии или производство велосипедов в Китае не отражают никакого естественного сравнительного преимущества. |
Low-cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any natural comparative advantage. |
To See Where World’s Easy Money Is Going, Look at the Ruble |
|
Дешевые и быстрые средства глобальной связи являются частью сегодняшней действительности. |
Cheap and instantaneous means of global communication are here to stay. |
Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты. |
Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes. |
Но в день финальных игр всегда можно купить дешёвые стоячие билеты. |
But there are always some cheap standing tickets for the finals which you can buy on the day. |
Бизнес перестал привлекать более дешевые иностранные ресурсы для внутреннего инвестирования, с января по сентябрь наблюдается 5,8-процентное падение инвестиций. |
Business has stopped attracting cheaper foreign resources for domestic investment, and there's a 5.8 percent investment drop in January through September. |
Покупайте практичные и дешевые автомобили господина Ситроена... |
Buy Citroen cars- cheap and practical.... |
Но вместо того, чтобы изгнать это стадо, у меня хватит сил только на дешёвые трюки. |
Yet instead of purging this horde, I only have the strength for parlor tricks. |
Каждая скотина с дешёвой маской считает, что может бить морды и откалывать дешёвые номера. |
Every jackass with a 50-cent mask thinks he has a license for mayhem and tomfoolery. |
Цены даже на самые дешевые хлопчатобумажные ткани взлетели так, что дамы, вздыхая, взялись за переделку прошлогодних нарядов в соответствии с требованиями нового сезона. |
Even the cheapest cotton goods had skyrocketed in price and ladies were regretfully making their old dresses do another season. |
Строит дешевые дома, основывает хитроумные трасты, дает на лапу местным чиновникам... |
Substandard housing, dodgy property trusts, backhanders to the local council... |
Чемоданы у них были плохонькие, дешевые - не кожаные, а так, из чего попало. |
They were these very inexpensive-looking suitcases-the ones that aren't genuine leather or anything. |
Cheap sausages dipped in batter and deep fried. |
|
Лупоглазый вынул из кармана брюк дешевые часики, поглядел на них и небрежно, словно монету, сунул опять в карман. |
From his trousers pocket Popeye took a dollar watch and looked at it and put it back in his pocket, loose like a coin. |
Они все обслуживались должным образом и мне было сказано, что они супер дешевые. |
They've all been properly maintained and I'm told that they are dirt cheap. |
Только найду более-менее приличного парня но как только упомяну, что у меня есть ребенок и он тут же линяет, как дешевые тряпки. |
Every time I meet a guy who's halfway decent, all I have to do is mention I got a kid and he runs like a cheap pair of pantyhose. |
I buy them... from those assholes. Cheap oppression stuff. |
|
Это средние машины нельзя сбыть с рук, -заявил он. - Покупают дешевые и самые дорогие. |
It is the medium-sized car one gets left with, Bob, he explained. There is a market for cheap cars, and for quite expensive ones. |
Это те иносказательные дешевые места, на которых сидели люди, семьи которых выиграют больше всего от фиксированных выплат. |
Here in the proverbial cheap seats is where we find the victims whose survivors would benefit most from uniform settlements. |
Почти каждый вечер она готовила ужин, а когда они шли куда-нибудь, выбирала самые дешевые бистро или кафе. |
She came over almost every evening to cook for Tony. When they went out to dinner, Dominique insisted on going to inexpensive bistros or sandwich bars. |
Готова поспорить ты даже не знаешь, где делают хорошие дешевые портреты. |
I'll bet you don't even know where to go to get reasonably priced portraits. |
Я воспользовалась наличием бортового иллюминатора, и купила дешевые шелковые, когда мы вышли в офшор. |
So I took advantage of the port hole, and bought cheap silk ones when we went ashore. |
Если хочешь сохранить свои дешевые крашенные волосы то лучше прекрати делать мне замечания. |
You wanna keep any of that cheap dyed hair you better stop mouthing off to me. |
Он наладил связи с близлежащими магазинами и продавал их дешевые рекламные товары перед сеансами, а также дважды в неделю распространял рекламные листки. |
He made tie-ins with all the neighborhood stores, pulled in some give-aways and he swamps the neighborhood with heralds twice a week. |
Дешевые меблированные комнаты, которые обречены, как и трущобы. |
A cheap lodging house that should have been condemned with the slums. |
Нам нужно где-то переночевать, пока не купим авиабилеты. |
We just need a place to crash till we get plane tickets. |
И в твоем случае, Падре, дешевые дилеры из отдела садов и газонов. |
And in your case, Padre, dime-bag dealers from the lawn and garden department. |
Стыдно сказать, но мне бывает неприятно смотреть на человека, если у него дешевые чемоданы. |
It sounds terrible to say it, but I can even get to hate somebody, just looking at them, if they have cheap suitcases with them. |
Just the least expensive one you can find at Lowe's, Ted. |
|
Я пошел к восточным кварталам, где дешевые рестораны: не хотелось тратить много денег. |
So I started walking way over east, where the pretty cheap restaurants are, because I didn't want to spend a lot of dough. |
Более дешевые машины, которые могут копировать и печатать в цвете, все больше доминировали на рынке домашних офисов, поскольку их цены неуклонно падали в течение 1999 года. |
Lower-end machines that can copy and print in color have increasingly dominated the home-office market as their prices fell steadily through 1999. |
Работа по дереву и вязание сократились как хобби, потому что промышленные товары предоставляют дешевые альтернативы для товаров ручной работы. |
Woodwork and knitting declined as hobbies, because manufactured goods provide cheap alternatives for handmade goods. |
Эти дешевые лезвия являются японскими только по форме—они обычно сделаны машиной и заточены машиной, а также минимально закалены или термообработаны. |
These cheap blades are Japanese in shape only—they are usually machine made and machine sharpened, and minimally hardened or heat-treated. |
Многие супермаркеты и дешевые универмаги остаются открытыми до полуночи,а некоторые торгуют круглосуточно. |
Many supermarkets and low end department stores remain open until midnight and some trade 24/7. |
Из-за дороговизны хранения, не экономично выдерживать дешевые вина, но многие сорта вин не выигрывают от выдержки, независимо от качества. |
Due to the cost of storage, it is not economical to age cheap wines, but many varieties of wine do not benefit from aging, regardless of the quality. |
Эта тенденция вызвана тем, что бразильцы пользуются более сильным Реалом для поездок и делают относительно более дешевые расходы за границей. |
This trend is caused by Brazilians taking advantage of the stronger Real to travel and making relatively cheaper expenditures abroad. |
Наряду с развитием текстовой печати были разработаны новые и более дешевые методы воспроизведения изображений, включая литографию, трафаретную печать и ксерокопирование. |
Alongside the development of text printing, new and lower-cost methods of image reproduction were developed, including lithography, screen printing and photocopying. |
Суть этих компаний обычно заключается в том, что они предлагают лучшие обменные курсы или более дешевые платежи, чем банк клиента. |
These companies' selling point is usually that they will offer better exchange rates or cheaper payments than the customer's bank. |
Этот подход требует дополнительных полупроводниковых переключателей и управляющей электроники, но позволяет использовать более дешевые и небольшие пассивные компоненты. |
This approach requires additional semiconductor switches and control electronics, but permits cheaper and smaller passive components. |
Более дешевые из них не имеют какой-либо формы подвески, а те, которые имеют подвеску, имеют очень примитивные или рудиментарные конструкции. |
Cheaper ones lack any form of a suspension and the ones that do feature a suspension have very primitive or rudimentary designs. |
Cheap thieves without the identity and history. |
|
Сохраняя жесткий контроль над своими запасами, Xiaomi может размещать более дешевые пакетные заказы по мере того, как диктует спрос. |
By keeping a tight control over its stock, Xiaomi is able to place cheaper batch orders as demand dictates. |
Филп составлял дешевые справочники по практическим вопросам повседневной жизни. |
Philp compiled cheap handbooks on the practical topics of daily life. |
Для более коротких расстояний более дешевые сбалансированные парные кабели использовались для различных систем, включая Колокольную систему K-и N-несущей. |
For shorter distances, cheaper balanced pair cables were used for various systems including Bell System K- and N-Carrier. |
Спецификация LIN была разработана для того, чтобы позволить использовать в сети очень дешевые аппаратные узлы. |
The LIN specification was designed to allow very cheap hardware-nodes being used within a network. |
Пластиковые туннели делают дешевые, легкие улитковые корпуса, но трудно регулировать тепло и влажность. |
Plastic tunnels make cheap, easy snail enclosures, but it is difficult to regulate heat and humidity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дешевые авиабилеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дешевые авиабилеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дешевые, авиабилеты . Также, к фразе «Дешевые авиабилеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.