Доминирующий источник энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доминирующий источник энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a dominant source of energy
Translate
Доминирующий источник энергии -

- доминирующий [имя прилагательное]

имя прилагательное: dominant, predominant, dominating, commanding

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead



Нефтяной источник Пико был открыт в январе 1865 года мексиканским охотником Рамоном Периа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pico Oil Spring was discovered in January, 1865, by Ramon Peria, a Mexican hunter.

Но я так не думаю. Хотя он, по-видимому, смешивает два источника, это является следствием того, что один источник сам ссылается на другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think so. Although it appears to intermix two sources this is a consequence of one sources itself referring to the the other.

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

Мы верим, что источник творчества кроется в безмятежности, в ощущении полного покоя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we believe that creativity springs from serenity, a sense of calm...

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

Эта связь, возможно, имеет расплывчатый характер, однако источник финансирования не изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The link may have been obscured, but the source of funding has not changed.

В баре тоже доминирует современная архитектура, и, естественно, полный комфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern architecture is also the dominating theme at the bar.

Излечить зараженных практически невозможно, но если источник там, то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curing the stricken has been nearly impossible, but if the source were to be...

Источник был в пределах силового барьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source was within the deflection barrier.

И источник у меня только местные дикие креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethically sourced from local wild shrimp.

Ну и что с того, что у меня доминирующий характер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have a dominant personality.

И она играет доминирующую роль в её жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this plays the dominant part in her life.

То есть источник сигнала - голуби?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency's coming from the doves.

Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice work, bringing up renewable energy, Gerard.

Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters.

Он присваивает себе контроль и доминирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gets off on the control and the domination.

Ее левая рука доминирующая, она держит ею мяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her left hand, the dominant hand, is holding the soccer ball.

Я полицейский который не хочет с вами работать потому что вы источник проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a cop who won't work with you because you're a loose cannon.

Она сказала, у нее есть источник, который сказал, что Джош был жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she had a source that said that Josh was alive.

Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find source your own energy ... You can transfer that energy ...

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay's not a real useful source of information right now.

Поскольку юнионистская партия все еще оправлялась от своего массового поражения на всеобщих выборах 1906 года, Гарвин вскоре стал доминирующей фигурой в юнионистской политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Unionist Party still recovering from its massive defeat in the general election of 1906, Garvin soon emerged as a dominant figure in Unionist politics.

Поэтому я удалил это утверждение, пока какой-нибудь надежный источник о законах Миннесоты не укажет на обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I've removed this statement, until some reliable source about the laws of Minnesota indicates otherwise.

Обычно установка анализа флуоресценции включает источник света, который может испускать много различных длин волн света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the setup of a fluorescence assay involves a light source, which may emit many different wavelengths of light.

Предположение о том, что либо перфузия, либо диффузия оказывают доминирующее влияние, а другим можно пренебречь, может значительно уменьшить число переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming that either perfusion or diffusion has a dominant influence, and the other can be disregarded, can greatly reduce the number of variables.

Испания уступила луизианскую территорию в 1800 году более доминирующей Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain ceded ownership of the Louisiana territory in 1800 to the more predominant France.

Есть ли у вас вторичный надежный источник, который комментирует это интервью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a secondary reliable source that comments on this interview?

Идеология, личные предпочтения, источник новостей и длина истории-вот те многочисленные факторы, которые влияют на привратников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideology, personal preferences, source of news, and length of a story are among the many considerations which influence gatekeepers.

Кого является доминирующим методом как говорения, так и письма на японском языке сегодня, хотя грамматика и лексика бунго иногда используются в современном японском языке для достижения эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect.

Поскольку они дают одну и ту же цифру, во всяком случае, Энкарты достаточно - лучше один серьезный источник, чем три ненадежных, которые говорят то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they give the same figure, anyhow, Encarta is sufficient - better one serious source than three unreliable which tell the same.

Точечный источник нейтрино мог бы помочь объяснить тайну происхождения космических лучей высшей энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A point source of neutrinos could help explain the mystery of the origin of the highest energy cosmic rays.

Речь идет о том, чтобы Goldman восстановил равновесие в качестве серьезного лидера и конкурировал с доминирующим положением Morgan Stanley в области технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about Goldman rebalancing itself as a serious leader and competing with Morgan Stanley's dominant position in technology.

Изменения, которые я сделал, я сделал ссылку и источник, но это было изменено обратно в любом случае к необеспеченной версии, утверждающей Демократическо-Республиканскую партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changes I made I did reference and source, but it was changed back anyways to the unsourced version claiming the Democratic-Republican Party.

Город был почти полностью разрушен во время революции 1848/1849 годов, поэтому архитектура 19-го века доминирует в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city was almost completely destroyed during the 1848/1849 revolution, so architecture from the 19th century dominates the city centre.

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year?

Удалено утверждение, что это не был сторонний источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed claim, it wasnt a third party source.

Если Макнаб-хороший источник, то это должно быть проблемой редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If McNab is an okay source, then it must be the issue of editing.

В 1992 году аль-Башир основал партию Национальный Конгресс, которая оставалась доминирующей политической партией в стране до 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019.

В драм - энд-Басе доминирует относительно небольшая группа звукозаписывающих компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drum and bass is dominated by a relatively small group of record labels.

С момента открытия нефти на Спиндлтопе энергетика стала доминирующей политической и экономической силой в государстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since the discovery of oil at Spindletop, energy has been a dominant force politically and economically within the state.

Некоторые источники приписывают прозвище его способности сохранять хладнокровие при столкновении с жесткой оппозицией, но по крайней мере один источник связывает прозвище с хронической ленью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sources attribute the nickname to his ability to remain cool when facing tough opposition, but at least one source links the nickname to chronic laziness.

После выхода за пределы очень малых входных данных Шаг 5 доминирует над затраченным временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once beyond very small inputs, step 5 dominates the time taken.

есть ли источник, если да, то я хотел бы его использовать. спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is there a source, if so, I'd like to use it. thanks.

Этот источник подтверждает, что Таубманн является официальным биографом Стросс-Кана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This source confirms Taubmann is Strauss-Kahn's official biographer.

Галерас был действующим вулканом по меньшей мере миллион лет, с андезитом в качестве доминирующего продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galeras has been an active volcano for at least a million years, with andesite as the dominant product.

Второй источник является недопустимым, так как он не может быть прочитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second source is invalid as it cannot be read.

Первичный источник способности человека пробовать вино происходит из его обонятельных органов чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary source of a person's ability to taste wine is derived from their olfactory senses.

Короче говоря-широко освещенный и полностью доступный источник, если кто-то сочтет его спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short - widely reported and fully sourceable if anyone deems it contentious.

Она воспринимается как Великая Мать, высший источник всего сущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is conceived as the Great Mother, the ultimate source of all things.

Ветер не приводит в действие сам ротор, который должен иметь свой собственный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind does not power the rotor itself, which must have its own power source.

Независимо от того, есть ли в статье сомнительный источник или цитата, это не дает лицензии на добавление оригинального исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not there is a questionable source or quote in the article, that does not offer license to add original research.

Даже для того, чтобы прокомментировать это использование, нам нужно было бы иметь независимый надежный вторичный источник, охватывающий его, и мы его не нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even for a comment on this use, we'd need to have an independent reliable secondary source covering it, and we haven't found one.

171 Ми-211 ми, но для этого нам нужен лучший источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

171 Mi - 211 Mi But we need a better source for that.

Необходимо предоставить источник, чтобы продемонстрировать, что синтез не является оригинальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A source must be provided, to demonstrate that the synthesis is not original.

Я добавил очень краткое изложение того, как доминирующие современные религии рассматривают человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added a very brief summary of how the dominant modern religions view humans.

Биологическая деградация микробами является доминирующей формой трансформации ПАУ в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological degradation by microbes is a dominant form of PAH transformation in the environment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Доминирующий источник энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Доминирующий источник энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Доминирующий, источник, энергии . Также, к фразе «Доминирующий источник энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information