Доступ к высокоскоростной передачи данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доступ к высокоскоростной передачи данных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high speed data access
Translate
Доступ к высокоскоростной передачи данных -

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- передача [имя существительное]

имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive

- данный

имя прилагательное: given, present



Было сообщено о том, что новая региональная широкополосная сеть пакетной передачи данных Инмарсат призвана обеспечить развивающимся странам надежную высокоскоростную передачу информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Inmarsat Regional Broadband Global Area Network service would, it was stated, bring reliable high-speed data communications to developing countries.

Samsung i900 - настоящий коммуникатор, что подтверждает поддержка таких современных высокоскоростных протоколов передачи данных, как HSDPA и Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung i900 - a real communicator, which confirms the support of modern high-speed data protocols like HSDPA and Wi-Fi.

Специальные пакеты позволяют подключать светодиоды к оптическим волокнам для высокоскоростных каналов передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special packages permit connection of LEDs to optical fibers for high-speed data communication links.

В Бангалоре компании высокотехнологичной отрасли построили производственные комплексы мирового класса, с множеством аккуратно подстриженных газонов и сетей высокоскоростной передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bangalore, high-tech companies have built world-class campuses replete with manicured lawns and high-speed data communication networks.

Первоначальная идея заключалась в использовании существующих телефонных линий для высокоскоростной передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original idea was to use existing telephone lines for high speed data communication.

В этом режиме он выполняет внутреннее обновление и игнорирует высокоскоростные линии передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this mode, it performs internal refresh and ignores the high-speed data lines.

Это потенциальные источники высокоскоростной передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are potential sources for high-speed data transmission.

Это позволило операторам CATV сразу же предлагать высокоскоростные услуги передачи данных, не требуя дорогостоящего обновления системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed CATV operators to offer high speed data services immediately without first requiring an expensive system upgrade.

Экспансия Китая должна также использоваться для развития его собственного потенциала по строительству высокоскоростных поездов за счет передачи технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China's expansion must also be used to develop its own high-speed train building capacity through technology transfers.

Для того чтобы обеспечить высокоскоростные услуги передачи данных, кабельная компания подключит свою головную станцию к Интернету через каналы передачи данных очень большой емкости к поставщику сетевых услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to provide high speed data services, a cable company will connect its headend to the Internet via very high capacity data links to a network service provider.

Хотя некоторые системы дистанционного управления основаны на узкополосной сигнализации, современные высокоскоростные системы используют широкополосную сигнализацию для достижения очень высоких скоростей передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some systems for remote control are based on narrowband signaling, modern high-speed systems use broadband signaling to achieve very high data rates.

Спирс использовал компьютеры компании для передачи нескольких документов с помощью программного обеспечения FTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spears used company computers to transfer several documents to a second party using FTP software.

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

Она изучает анализ поперечной передачи и обнаружение отклонений от нормального состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's learning cross drive analysis and anomaly detection.

Сроки такой передачи ответственности будут для некоторых государств-членов иметь особое значение вследствие связанных с этим финансовых последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing of this transfer will be of special interest to certain Member States because of its financial implications.

Skype представляет собой приложение для передачи данных по пиринговой сети. Это означает, что работа Skype основана на передаче сообщений напрямую от одного компьютера другому через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype is a peer-to-peer communications application, which means that it relies on computers being able to directly send messages to one another over the Internet.

Современный стандарт АТА уступает SCSI разве что в количестве устройств, подключаемых к одному кабелю, и в предельной скорости передачи данных по интерфейсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern ATA standard concedes SCSI in the number of devices connected to one and the same cable and in maximum speed of data transfer via the interface only.

Слишком большая задержка во время потоковой передачи игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While game streaming, I’m having too much lag or latency

Я также проконтролирую линии передачи данных, на случай, если они оставят цифровой след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll also capture the data lines, in case they reach out digitally.

Вам нужно перебирать передачи, пропустить вторую, перепрыгните сразу на третью на некоторое время, пока коробка передачь не нагреется, иначе она может взорваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to sort of skip second gear, go straight to third for a while, until the gearbox is up to temperature, otherwise it sort of explodes.

И это заканчивает сегодняшнюю серию передачи Приключения Капитана Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that concludes tonight's episode of the Captain America Adventure Program!

но это же излучатель, и это означает, что устройство разработано для передачи, и если я выключу его во время загрузки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is an emitter, so that means it's designed to broadcast, so if I shut off that functionality during download...

Фрисби это необычно, и служили бы для передачи наших сообщений студенческому сообществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frisbees are whimsical and would get our message out to the college community!

Полагаю, сюда ничто не войдет, не выйдет: ни радио сигналы, ни спутниковые передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presume nothing gets in or out, no radio or satellite transmissions.

О, ты как тот мужик из той передачи..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

oh, you sound like that man on the game show.

Но он сотрудник по поставке особой информации! Его нельзя уничтожать, потому что он может понадобиться для передачи этой информации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he's a designated data co-operator,he can't be terminated because he might be needed someday for important information

Не похоже, что устройство служило для передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't look like it was meant to transmit anything anywhere.

Да, но нет задней передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but it doesn't have a reverse gear.

Вы обязуетесь сохранять все личные и корпоративные финансовые документации до момента передачи антимонопольного иска в федеральный суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This complaint requires you to preserve all personal and corporate financial records. Pending anti-trust motions to be filed in Federal Court.

Так ты по-прежнему будешь первым, но при этом ты ещё слетаешь в Аспен на встречу с одним телевизионщиком по поводу твоей собственной передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you still got a shot of being in the lead, and you flying to Aspen to meet with a certain network chairman about a show of your own.

У входа намело много снега, и в снегу стоял ржавый велосипед без передачи и шин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearby a rusty bicycle without chain or tires stood in the snow that had drifted in.

Иззард использует поток передачи сознания, который скачет между темами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Izzard uses a stream-of-consciousness delivery that jumps among topics.

Второй способ передачи генетического материала бактериями - это трансдукция, когда интеграция бактериофага вводит чужеродную ДНК в хромосому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second way bacteria transfer genetic material is by transduction, when the integration of a bacteriophage introduces foreign DNA into the chromosome.

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

Этот стандарт определил схему передачи черно-белого изображения с 525 линиями вертикального разрешения при 60 полях в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This standard defined a transmission scheme for a black and white picture with 525 lines of vertical resolution at 60 fields per second.

После передачи технологии Альянс WiMedia прекратил свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the technology transfer the WiMedia Alliance ceased operations.

Труды Аристотеля, дошедшие от античности до средневековой рукописной передачи, собраны в Corpus Aristotelicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The works of Aristotle that have survived from antiquity through medieval manuscript transmission are collected in the Corpus Aristotelicum.

Поскольку мощность спутников сильно ограничена, аналоговая видеопередача через спутники отличается от наземной телевизионной передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because satellite power is severely limited, analog video transmission through satellites differs from terrestrial TV transmission.

При использовании асимметричных шифров для передачи ключей генераторы псевдослучайных ключей почти всегда используются для генерации сеансовых ключей симметричного шифра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used with asymmetric ciphers for key transfer, pseudorandom key generators are nearly always used to generate the symmetric cipher session keys.

Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed.

Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted.

В августе судья назначил 2 декабря датой передачи дела судье для судебного разбирательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, a judge set December 2 as the date to assign the case to a judge for trial.

Кроме того, способность материала электрода выполнять фарадеевские передачи заряда увеличивает общую емкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the ability of the electrode material to perform faradaic charge transfers enhances the total capacitance.

Некоторые организации линчевателей используют оперативников, выдающих себя в интернете за несовершеннолетних подростков, для выявления потенциальных растлителей малолетних и передачи информации в полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some vigilante organizations use operatives posing online as underage teens to identify potential child molesters and pass information to the police.

Зонд представляет собой ультразвуковой датчик, обычно известный как преобразователь, который функционирует для передачи и приема акустической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probe is an ultrasonic sensor, generally known as a transducer, which functions to send and receive acoustic energy.

Это делается путем передачи энергии поступающему снаружи свежему воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done by transfer of energy to the incoming outside fresh air.

Одновременно были обновлены и сами передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmissions were updated at the same time.

Идея биомимикрии позволяет имплантату действовать в качестве альтернативного пути передачи сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current GM Japan dealerships were either former Saturn dealerships or Isuzu dealership locations.

Циклически работающие двигатели, использующие только тепло и рабочие передачи, имеют два тепловых резервуара-горячий и холодный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclically operating engines, that use only heat and work transfers, have two thermal reservoirs, a hot and a cold one.

В 2009 году спутник WAAS отправил первые тестовые передачи сигнала L5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, a WAAS satellite sent the initial L5 signal test transmissions.

В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter.

После передачи своих пленников он вернется в Зволле, чтобы продолжить штурм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After transferring his prisoners, he would return to Zwolle to continue his assault.

Каждая пусковая установка также способна обеспечить детальную диагностику ЭЦП по каналу передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose was to tackle the problems of underdevelopment, however, this failed to rise to the expectations of the masses.

В цифровых системах передачи данных с Т-несущей для передачи данных наблюдения использовались биты в потоке данных Т-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On T-carrier digital transmission systems, bits within the T-1 data stream were used to transmit supervision.

Фрейм данных - это единственный фрейм для фактической передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data frame is the only frame for actual data transmission.

Системы передачи сообщений используют либо распределенные, либо локальные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Message-passing systems use either distributed or local objects.

Они обеспечивают структурную поддержку для передачи силы, когда мышечные волокна активируются для укорочения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide structural support for transmission of force when muscle fibers are activated to shorten.

Он сделал 175 записей этих подозрительных сообщений, каждый цилиндр содержал 4 минуты времени передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made 175 recordings of these suspicious messages, each cylinder containing 4 minutes of transmission time.

Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Доступ к высокоскоростной передачи данных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Доступ к высокоскоростной передачи данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Доступ, к, высокоскоростной, передачи, данных . Также, к фразе «Доступ к высокоскоростной передачи данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information