Евразийская энергетическая корпорация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
евразийский интеграционный проект - integration project for Eurasia
Синонимы к евразийский: европеидный
энергетический обед - power lunch
практический энергетический реактор - practical power reactor
действующий ядерный энергетический реактор - operational nuclear power reactor
энергетический кризис - energy crisis
энергетический обмен - energy metabolism
Энергетический углеродный фонд - energy carbon fund
топливно-энергетический комплекс - fuel and energy complex
Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга - fuel and energy complex of st. petersburg
энергетический реактор - power reactor
энергетический баланс - energetic balance
Синонимы к энергетический: силовой, энергетический, моторный, машинный
имя существительное: corporation, incorporation, body, college, fellowship
сокращение: corp.
зарегистрированный как корпорация - corporative
акцептная корпорация - acceptance corporation
строительная корпорация CSCEC - china state construction engineering corporation
корпорация с неограниченной ответственностью - unlimited liability corporation
корпорация обрабатывающей промышленности - manufacturing corporation
ликвидированная корпорация - liquidated corporation
Государственная корпорация "Ростехнологии" - state corporation russian technologies
правомочная корпорация - qualified corporation
кооперативная корпорация - cooperative corporation
российская самолетостроительная корпорация - russian aircraft corporation
Синонимы к корпорация: корпорация, коллегия, орган, объединение, клуб, общество, союз, гильдия
Антонимы к корпорация: включение
Значение корпорация: Объединённая группа, круг лиц одной профессии, одного сословия и т. п..
По этим причинам евразийским добывающим странам следует повысить свою конкурентоспособность в энергетической сфере при помощи рыночных механизмов и воспользоваться экспортными поступлениями для модернизации своих экономик. |
For these reasons, Eurasian producers should move to boost their energy competitiveness through market mechanisms and use export proceeds to modernize their economies. |
Однако будущее евразийской энергетики ослабляется политикой. |
Yet, the future of Eurasian energy is undermined by politics. |
События в евразийской энергетике также преподносят определенные уроки западной политике. |
Eurasian energy developments also offer lessons for Western policy. |
Единый рынок для Евразийского экономического сообщества вступил в силу в январе 2012 года, после чего 1 января 2015 года был создан Евразийский экономический союз. |
A single market for the Eurasian Economic Community came into effect in January 2012, followed by the creation of the Eurasian Economic Union on 1 January 2015. |
Это было одной из главных причин энергетического кризиса 1973 года, который произошел в Соединенных Штатах. |
This was one of the major causes of the 1973 energy crisis that occurred in the United States. |
Министерство энергетики считало, что бомба лежит под несколькими футами ила на дне пролива ВАССО-саунд. |
The bomb was thought by the Department of Energy to lie buried under several feet of silt at the bottom of Wassaw Sound. |
Сектор солнечной энергетики в Индии обладает потенциально огромными мощностями, хотя до сих пор мало что из этого потенциала использовалось. |
Kunin noted that most of this group in New Mexico has not formally embraced Judaism nor joined the organized Jewish community. |
Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться. |
Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves. |
Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта. |
Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Что касается энергетического кризиса, то мы подчеркиваем, что здесь первой мерой должно быть изменение господствующих в промышленно развитых странах расточительных моделей потребления. |
With respect to the energy crisis, we stress that the first measure must be to change the wasteful consumption patterns of industrialized countries. |
Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики. |
Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making. |
Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться. |
There's a binding energy structure that could overheat. |
Политические решения (которые МНК и их банкиры называют открытыми рисками ) будут оказывать либо позитивное, либо негативное влияние на приток капитала, необходимого для инвестиций в энергетику. |
Political decisions (what IOCs and their bankers call “above ground risk”) will impact favourably or unfavourably the flow of capital needed for energy investment. |
Есть и негласная цель: ослабить власть России на рынке атомной энергетики в Восточной Европе, даже если это не даст компании Westinghouse незамедлительно долю данного рынка. |
The unstated goal: lessen Russian control of the nuclear power market in Eastern Europe, even if that does not translate into an immediate market share for Westinghouse. |
Все это свидетельствует о том, что полный энергетический поворот России к Азии, вероятнее всего, начнет приносить свои плоды гораздо позже, чем изначально рассчитывала Москва. |
What all this means is that Russia’s full energy pivot to Asia will likely take longer to reach fruition than Moscow initially hoped. |
Но как я уже говорил выше, JODI, Служба энергетической информации США и Международное энергетическое агентство дают очень разные цифры по добыче за 2011 год. |
But, as I demonstrated in the preceding paragraph, JODI, the EIA, and the IEA produced extremely different production figures for 2011. |
Китайские средства массовой информации подчеркивали, что российско-вьетнамское военное и энергетическое сотрудничество позволяет Вьетнаму расширить поиск месторождений нефти и газа в спорных районах. |
Chinese media stressed that Russo-Vietnamese military and energy cooperation allows Vietnam to extend energy exploration into contested areas. |
В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей. |
Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries. |
Более того, расширение энергетических сетей в регионе Трех морей позволит диверсифицировать источники энергии для стран Центральной Европы. |
Moreover, expanding the energy networks across the Three Seas region would diversify sources of energy for Central European states. |
Она связана с товарооборотом, основанном в первую очередь на инвестициях в и развитии энергетической отрасли и продаже вооружений и связанных с ними технологий. |
It revolves around commercial exchange based primarily on energy investment and development, and the sale of weapons and related technologies. |
И в этой энергетической точке внутри ускорителя буквально из ничего начали возникать частицы материи. |
Without warning, inside the accelerator tube, at this point of highly focused energy, particles of matter began appearing out of nowhere. |
Это был энергетический разряд в 200 000 километров по правому борту. |
It was an energy discharge, 200,000 kilometers starboard. |
Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты. |
The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet. |
А другие поставщики для атомной энергетики в деле? |
And the other nuclear providers are on board? |
Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания. |
A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power. |
И ваша энергетика в настоящем, даёт более чёткую картину вашего будущего. |
So by reading your energy in the present,we can get a clearer picture of where you're headed. |
I'm talking communication glitches, power surges |
|
Он стал распространенным во время Второй Мировой Войны и был широко принят в Америке и Европе с 1970-х годов в результате энергетического кризиса 1970-х годов. |
It became common during World War II, and was widely adopted in America and Europe from the 1970s as a result of the 1970s energy crisis. |
Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта. |
The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge. |
Это также укрепляет роль Турции как регионального энергетического хаба. |
It also strengthens the role of Turkey as a regional energy hub. |
Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос. |
Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands. |
Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах. |
Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels. |
В октябре 2012 года Штайер ушел со своего поста в компании Farallon, чтобы сосредоточиться на пропаганде альтернативной энергетики. |
In October 2012, Steyer stepped down from his position at Farallon in order to focus on advocating for alternative energy. |
It is also known as the Eurasian griffon. |
|
Энергетические затраты на горизонтальный полет, как правило, высоки, что приводит к альтернативам взмахам крыльями у более крупных птиц. |
The energy costs of level flight tend to be high, prompting alternatives to flapping in larger birds. |
Форсирование актуально для многих отраслей, таких как нефтегазовая промышленность, общая энергетика и инфраструктура. |
Expediting is relevant for many industries, such as the oil and gas industry, the general energy industry and the infrastructure industry. |
В 2006 году энергетический рынок составлял около 90 тераватт-часов, а пиковый спрос-около 15 гигаватт в зимний период. |
In 2006, the energy market was around 90 terawatt hours and the peak demand around 15 gigawatts in winter. |
Очевидно, что у Европы нет другого выхода, кроме как построить континентально-Евразийский ответ на американскую морскую инициативу АТЭС, где мы остаемся в стороне. |
It is obvious Europe doesn´t have other option but to build a Continental EURASIAN answer to the American Maritime initiative of APEC where we are left aside. |
Столкновение индийской и Евразийской плит не только породило Гималаи, но и повлекло за собой утолщение земной коры на севере до Сибири. |
The collision of the Indian and Eurasian plates not only produced the Himalaya but is also responsible for crustal thickening north into Siberia. |
Во-первых, благодаря вмешательству Евразийского писателя Хань Суйина, он смог занять место студента-заочника и преподавателя в Наньянском университете в Сингапуре. |
First, thanks to the intervention of Eurasian writer Han Suyin, he was able to take up a part-time student and teaching job at Nanyang University in Singapore. |
В Европе Беркуты-относительно мелкие хищники сов по сравнению с евразийскими филинами и северными ястребами. |
In Europe, golden eagles are relatively minor predators of owls compared to Eurasian eagle-owls and northern goshawks. |
Гаремы могут оказаться энергетически дорогостоящими как для мужчин, так и для женщин. |
Harems can prove energetically costly for both males and females. |
Аппарат, построенный ими самими, называется энергетическим катализатором. |
The apparatus, built by themselves, is called an Energy Catalyzer. |
До прихода европейцев Америка была изолирована от Евразийско-африканской суши. |
Before the European arrival, the Americas had been isolated from the Eurasian-African landmass. |
В 2015-16 гг. BHEL сохранила лидирующую позицию на рынке с 74% долей рынка в энергетическом секторе. |
BHEL has retained its market leadership position during 2015–16 with 74% market share in the Power Sector. |
Договор о Евразийском экономическом союзе был подписан 29 мая 2014 года лидерами Беларуси, Казахстана и России и вступил в силу 1 января 2015 года. |
The Treaty on the Eurasian Economic Union was signed on 29 May 2014 by the leaders of Belarus, Kazakhstan and Russia, and came into force on 1 January 2015. |
Евразийское экономическое сообщество было создано по образцу Европейского Экономического Сообщества. |
The Eurasian Economic Community was modelled on the European Economic Community. |
10 октября 2014 года в Минске по итогам заседания Межгосударственного совета ЕАЭС было подписано соглашение о прекращении деятельности Евразийского экономического сообщества. |
On 10 October 2014, an agreement on the termination of the Eurasian Economic Community was signed in Minsk after a session of the Interstate Council of the EAEC. |
Евразийское экономическое сообщество было прекращено с 1 января 2015 года в связи с созданием Евразийского экономического союза. |
The Eurasian Economic Community was terminated from 1 January 2015 in connection with the launch of the Eurasian Economic Union. |
Язык половцев был одной из форм кипчакского тюркского языка и до XIV века был лингва франка на большей части евразийских степей. |
The Cumans' language was a form of Kipchak Turkic and was, until the 14th century, a lingua franca over much of the Eurasian steppes. |
Во время пребывания Картера на посту президента были созданы два новых департамента на уровне Кабинета Министров-Министерство энергетики и Министерство образования. |
During Carter's term as president, two new cabinet-level departments, the Department of Energy and the Department of Education, were established. |
Почему не Евразийский или, если уж на то пошло, афро-Евразийский? |
Why not Eurasian, or for that matter, Afro-Eurasian? |
Энергетические субсидии - это меры, которые удерживают цены для потребителей ниже рыночных уровней или для производителей выше рыночных уровней или снижают издержки для потребителей и производителей. |
Energy subsidies are measures that keep prices for consumers below market levels or for producers above market levels, or reduce costs for consumers and producers. |
Гакгунг-это высокорефлексированная версия классического Евразийского композитного лука. |
The Gakgung is a highly reflexed version of the classic Eurasian composite bow. |
Slim has also set his sights within the energy industry as well. |
|
Это было возможно потому, что тепловая энергия давала достаточно энергии, чтобы преодолеть энергетический барьер и привести к образованию двух мономеров. |
This was possible because the heating energy provided enough energy to go over the energy barrier and results in the two monomers. |
Энергетические способности богомола наделяют его способностью ощущать и обнаруживать энергию, позволяя ему даже ощущать невидимого противника. |
Mantis' energy powers grant him with the ability to sense and detect energy, enabling him to even sense an opponent who is invisible. |
Она часто использует не огнестрельное оружие, такое как энергетические хлысты или метательные карты. |
She often uses non-gun weaponry such as energy whips or throwing cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Евразийская энергетическая корпорация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Евразийская энергетическая корпорация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Евразийская, энергетическая, корпорация . Также, к фразе «Евразийская энергетическая корпорация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «Евразийская энергетическая корпорация» Перевод на испанский
› «Евразийская энергетическая корпорация» Перевод на немецкий
› «Евразийская энергетическая корпорация» Перевод на французский
› «Евразийская энергетическая корпорация» Перевод на итальянский
› «Евразийская энергетическая корпорация» Перевод на арабский
› «Евразийская энергетическая корпорация» Перевод на узбекский