Еще одна интересная вещь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Еще одна интересная вещь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
another great thing
Translate
Еще одна интересная вещь -

- ещё [частица]

наречие: still, yet, more, else

- вещь [имя существительное]

имя существительное: thing, article, object, work, entity, shebang, concern



Во-вторых, ни одна теоретическая система не может задать все интересные вопросы или дать все удовлетворительные ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, no single theoretical system can possibly ask all the interesting questions or provide all the satisfying answers.

Одна из самых интересных вещей о мистере Нулле заключается в том, что о нем существует огромное количество достоверной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most interesting thing about Mr. Null is that there is a dirth of verifiable information about him.

Позвольте мне чуть подробнее остановиться на этой стороне характера Флоренс, чтоб уж закончить с ней и больше к ней не возвращаться. Тут есть одна интересная подробность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me, as this is in all probability the last time I shall mention Florence's name, dwell a little upon the change that had taken place in her psychology.

Я также хотел бы знать, как проследить, не связан ли я каким-либо образом с Мэриан Андерсон, У нас одна и та же фамилия, и мне просто интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to know how to trace back to see if I am related to Marian Anderson in any way, we have the same last name and i was just wondering.

Тут у меня есть одна интересная особенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's an interesting early safety feature.

Одна из интереснейших основных альтернатив категорического императива - утилитаризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most fascinating and major alternatives to the categorical imperative - utilitarianism.

Еще одна интересная комната-Красный кабинет в стиле рококо, возникший во время реконструкции 1766-1768 годов Михалом Казимежем Огинским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another interesting room is a rococo Red Study, which came into being during the 1766-1768 reconstruction by Michal Kazimierz Oginski.

Это еще одна интересная статья, с которой я столкнулся, может обогатить статью .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is another interesting article I came across, may enrich the article .

Я думаю, что одна из интересных вещей заключается в том, что vi-это действительно редактор, основанный на режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think one of the interesting things is that vi is really a mode-based editor.

Это одна из самых интересных вещей, которые я читал и которые заставили меня задуматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the more interesting things I've read and caused me to think.

Одна интересная и широко исследованная тема - это связь между космовидением, религией, географией и архитектурой в Мезоамерике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One interesting and widely researched topic is the relation between cosmovision, religion, geography, and architecture in Mesoamerica.

Это одна из самых важных социальных теорий и довольно интересный предмет, я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the most important social theories and quite an interesting subject, I think.

Из всех новостях я слышала, есть одна интересная вещь, что мои уши щекотали достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the news I heard, there is one interesting thing that my ears tickled enough.

Области мозга, существующие в обеих системах, интересны главным образом для изучения того, как одна система влияет на другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brain regions that exist in both systems are interesting mainly for studies on how one system affects the other.

Сирийская традиция - одна из самых интересных версий многих существующих восточных редакций Романа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Syriac tradition is one of the most interesting versions of the many existing oriental redactions of the Romance.

Компьютер домино - это еще одна теоретически интересная механическая вычислительная схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The domino computer is another theoretically interesting mechanical computing scheme.

Он делает это с изысканно обработанной прозой и сенсационно интересным материалом....Я действительно думаю, что это одна из самых важных книг, которые я когда-либо рассматривал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does so with exquisitely crafted prose and sensationally interesting material....I really do think this is one of the most important books I have ever reviewed.

Но в программке есть ещё одна интересная мне деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is another detail in the credits which interests me.

Просто нужно или было бы интересно, чтобы у него была одна хорошая, уникальная уникальная характеристика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just necessary or interesting that it might have one good, unique trait.

Но, что интересно и даже в какой-то мере печально известно, в Происхождении Видов эволюции человека посвящена лишь одна строчка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now what is so interesting and to some, the extent, what's a bit infamous about The Origin of Species, is that there is only one line in it about human evolution.

И еще, есть одна недавняя интересная находка - Норвежские мощи в Баффиновой Земле у побережья Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, there have been some recent interesting findings of Norse relics on Baffin island off the coast of Canada.

Всё, что нам нужно, это показать всем этим женщинам, что одна девушка считает тебя интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that needs to happen is that the women in here need to know that one woman finds you attractive.

И есть в нем еще одна прелесть, а именно то, что он выставляет животных в приятном свете и делает их интересными для человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there is another charm about him, namely, that he puts animals in a pleasing light and makes them interesting to mankind.

Одна из девушек сказала кое-что интересное в показаниях вот здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the girls said something interesting in her statement right there.

Иногда одна стена изменяет все, делает место интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes doing one wall makes it the focal point, the place of interest.

И есть еще одна мелочь, о которой, думаю, доктору Фарагуту интересно было бы услышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's some other monkey business I think Dr. Farragut would like to hear about.

Это еще одна интересная статья, с которой я столкнулся, может обогатить статью .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the source cited was not written by Sohn but by Ramsey.

Есть ещё одна интересная вещь, связанная с материализацией, я называю её инверсией Маклюэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the other thing about this embodiment is that there's kind of what I call the McLuhan reversal.

Еще одна интересная компания SunRun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the interesting company SunRun.

Есть ещё одна интересная особенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also got a really surprising feature.

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

Разные имена, но одна семья... с одной историей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different first names but same family... with one story to tell.

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

Я веду свою практику одна... это дело далеко за пределами моего уровня, и я надеюсь мы сможем урегулировать его быстро и без шума, до того, как я совсем погибну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a solo practitioner... this seems way above my pay grade, and, well, I was hoping we could settle this quietly and quickly, before I get too destroyed.

Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.

Но он любил панк, так что мне было интересно с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he liked punk rock music, and so that piqued my interest.

Хотя, если хорошенько подумать, ничего общего с ветром не было, ведь ни одна песчинка не шелохнулась, и мы не слышали гула ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

although, come to think of it, it could not have been a wind, for no cloud of sand came with it and there was no roaring such as a wind would make.

Примерно три месяца назад пришла ко мне одна приличного вида женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About three months ago a fine-looking woman came in to see me.

— Могу сказать совершенно точно, дорогая. Одна тысяча 672 фунта (1фунт=0,45кг), что-то около 67 золотых брусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell you exactly, my darling. One thousand six hundred seventy-two pounds, about sixty-seven gold bars.

Я одна достойна вашего сожаления!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I alone am the object of your pity.

Интересно, а вы будете осматривать шахтеров на Ригеле-12?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered, will you be examining the miners on Rigel-12?

Похоже, в твоей средней школе было намного интересней, чем в моей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your high school sounds a lot more exciting than mine.

Будешь есть как лесоруб - станешь похожа на лесоруба. Кому интересно смотреть, как лесоруб танцует куч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gal, you eat like a lumberjack, you're gonna look like a lumberjack... and nobody wants to see a lumberjack dance the Cootch.

Мне было так интересно. И страшно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was ever so excited, and scared.

Интересно, кто первый уступит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered who would give in first.

Мне вот что интересно, Скотт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was curious about something, Scott.

Интересно, что на самом деле случилось в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder what actually happened in that lab.

Мне всегда было интересно, будь я венгром, как мой дед, был бы я мной, или мыслил бы совсем по-другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've often wondered if I was a Hungarian like my grandfather, would I think differently, would I still be me?

Интересно, куда утопала наша маленькая рок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder where the little rock star wandered off to.

А по вечерам, прежде нежели нам садиться за карты, читает и вслух«Извлечения из изящной словесности» — чудо, как интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sometimes of an evening, before we went to cards, he would read something aloud out of the Elegant Extracts, very entertaining.

Интересно, какого мнения вы двое придерживаетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering which way you two are leaning.

Говоришь, не узнал тебя? Черт, это интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not recognizing you, Ray... that takes the bloody biscuits.

Интересно, какой день, выдался у Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I wonder what kind of day Mr. York had.

И что интересно, поскольку, честно говоря, я бы сказала то же самое в ее адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is interesting, cos frankly I'd have said it was the other way round.

Это не самоназвание, я просто думаю, что это хорошо написанная и интересная статья, и я даже не смотрю профессиональную борьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a self Nomination, I just think this is a well written and interesting artical and I don't even watch professional wrestling.

Я не решаюсь коснуться самого NOTCENSORED, но мне интересно, что вы думаете о включении краткого объяснения этого вопроса на этой странице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hesitate to touch NOTCENSORED itself, but I wonder what you think about including a brief explanation of this issue on this page?

Интересно, можно ли улучшить повествовательную и аналитическую дугу HIW, адаптировав оглавление любой опубликованной книги или книг, получивших консенсусное согласие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if the narrative and analytical arc of HIW might be improved by adapting the table of contents of any published book or books garnering a consensus agreement?

Была проведена интересная дискуссия относительно тех шагов, которые я предпринял в оценке статей, которые не были оценены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interesting discussion has taken place regarding the steps I have taken in the assessment of articles that are Unassessed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Еще одна интересная вещь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Еще одна интересная вещь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Еще, одна, интересная, вещь . Также, к фразе «Еще одна интересная вещь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information