Индекс климатического риска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: index, index number, subject-heading
сокращение: ind.
верхний индекс - superscript
индекс Dow Jones U S Small Cap Growth - Dow Jones U S Small Cap Growth index
индекс с переменной базой - changing base index
индекс цен на - price index for
индекс GSTI Semiconductor - GSTI Semiconductor index
Индекс глобальной целостности - global integrity index
индекс свободной валентности - index of free valence
индекс фильтра - index filter
индекс шок - shock index
Популяционный индекс - population index
Синонимы к Индекс: показатель, список, перечень, каталог, указатель, индексация, шифр, стресс-индекс, суперскрипт
климатический саммит - climate summit
климатической - climate
климатический показатель - climatic index
климатические взаимодействия - climate interactions
климатические модели - climatic patterns
климатические стратегии - climate strategies
климатические тенденции - climate trends
климатические фонды - climate funds
климатический диапазон - climatic range
подземные климатические условия - underground climatic conditions
Синонимы к климатического: климатологический, климатизационный, общеклиматический, радиоклиматический, аэроклиматический, макроклиматический, микроклиматологический, микроклиматический
население в группе риска - higher risk population
воздействие валютного риска - exchange risk exposure
воздействие товарного риска - exposure to commodity risk
факторов снижения риска - risk mitigants
Оценка риска на рабочем месте - workplace risk assessment
предварительная оценка риска - preliminary risk assessment
сайты высокого риска - high risk sites
событие риска - a risk event
страдают от риска - suffer from the risk
Обзор оценки риска - risk assessment review
Синонимы к риска: метка, черта, отметка, зарубка
Хорошей картой здесь является индекс климатического сотрудничества Мишель Баттиг. |
A good map herefore is the Climate Cooperation Index by Michèle Battig. |
Технический индикатор Индекс Облегчения Рынка (Market Facilitation Index, BW MFI) показывает изменение цены, приходящееся на один тик. |
Market Facilitation Index Technical Indicator (BW MFI) is the indicator which shows the change of price for one tick. |
Рождение дочери вдохновило меня на создание этой климатической организации, чтобы противостоять чрезмерной поляризации этой проблемы в Соединённых Штатах и найти консервативный путь в будущее. |
It was the birth of my daughter that inspired me to launch this climate organization, in order to counteract the excessive polarization of this issue in the United States, and to find a conservative pathway forward. |
Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы. |
The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear. |
Большинство информационных центров Организации Объединенных Наций расположено в странах, в которых климатические условия отражаются на состоянии помещений. |
The majority of United Nations information centres are also located in countries where climate impacts on the condition of office premises. |
К августу 2009 года агрегатный индекс цен на продовольствие снизился на 77 процентов по сравнению со своим пиковым значением. |
By August 2009, the aggregate food price index had dropped by 77 per cent from its peak level. |
Кроме того, водные ресурсы находятся под определенной угрозой в результате конкурирующего спроса и климатических перемен, которые сказываются как на качестве, так и на количестве водных ресурсов. |
At the same time, water is increasingly under stress from competing demands and climate change, affecting both water quality and quantity. |
Постепенное изменение климата и экстремальные климатические явления уже сказываются на жизни людей, живущих в малых островных развивающихся государствах. |
Gradual change and extreme climate events were already affecting the lives of people living in small island developing States. |
Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа. |
The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded. |
Уважаемые граждане, последние случаи климатических аномалий наблюдались во всех частях мира. |
Dear citizens, the recent incident of abnormal observed in all parts of the world. |
Тем не менее национальный индекс остается базовым индексом, используемым для целей индексации и пересмотра условий коллективных договоров. |
The national index remains the benchmark for indexation and wage bargaining. |
Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей. |
Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first. |
В таком случае индекс может обвалиться к следующей поддержке на уровне 4500 или даже ниже на отметке 4425. |
In that case, the index could tumble towards the next support at 4500 or even lower still at 4425. |
В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10. |
In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies. |
Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник. |
The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday. |
Индекс менеджеров Чикаго по закупкам и индекс потребительского доверия Conference Board и в марте также должны быть опубликован. |
Chicago purchasing managers’ index and the Conference Board consumer confidence index both for March are also to be released. |
Официальный индекс PMI остался неизменный в апреле 50,1. |
China’s official PMI was unchanged in April at 50.1. |
Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе». |
Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity. |
Как видите, индекс сделал сильный отскок от уровня 9515 сегодня утром, который прежде был сопротивлением, и также он связан с 200-дневным скользящим средним. |
As can be seen, the index has bounced strongly off 9515 this morning, a level which was formerly resistance and one that also ties in with the 200-day moving average. |
Как видите, просто поразительно, как индекс приостанавливался на недавних уровнях расширения, как например, в районе 10335 и 10510, прежде чем продолжал восходящую траекторию. |
As can be seen, it is uncanny how the index has paused at the recent extension levels such as those around 10335 and 10510, before continuing in its upward trajectory. |
Эти выходные в Японии имели ключевое значение, учитывая, что проходили общенациональные выборы, и был опубликован индекс Tankan за 4-й квартал. |
It was a big weekend for Japan with a general election and the Q4 Tankan index. |
Во-первых, ей будет нужна более тесная кооперация с ЕС в других ключевых сферах – безопасность, внешняя политика, климатическая политика. |
First, it must establish strong cooperation with the EU on other key issues, such as security, foreign, and climate policy. |
У нас такой же индекс нательного жира. Я знаю. |
We have the same body fat index, I know that. |
Индекс Файнэншл Таймс поднялся на 11 пунктов, превысив ключевой уровень в 3,800. |
The Financial Times 100 Index up 11 points, just above the key 3,800 level. |
В течение четырнадцатого и пятнадцатого веков также происходили серьезные климатические изменения, оказывающие влияние на систему управления водными ресурсами. |
During the fourteenth and fifteenth centuries, there were also severe climatic changes impacting the water management system. |
Это не обязательно верно, поскольку обратные связи могут меняться со временем или с конкретным начальным состоянием или историей форсирования климатической системы. |
This is not necessarily true, as feedbacks can change with time, or with the particular starting state or forcing history of the climate system. |
Наиболее распространенным многомерным алгоритмом БПФ является алгоритм строки-столбца, который означает преобразование массива сначала в один индекс, а затем в другой. |
The most common multidimensional FFT algorithm is the row-column algorithm, which means transforming the array first in one index and then in the other, see more in FFT. |
Гомеопатический репертуар-это индекс симптомов заболевания, в котором перечислены препараты, связанные с определенными симптомами. |
A homeopathic repertory is an index of disease symptoms that lists preparations associated with specific symptoms. |
Базовая акция, индекс или корзина акций определяются как опорные акции. |
The underlying stock, index or basket of equities is defined as Reference Shares. |
Кроме того, за этой идеей последовала униформа, подходящая для конкретных климатических условий и сезонов, например белая для снежных регионов и коричневая для песчаных. |
In addition, this idea was followed with uniforms suitable for particular climates and seasons such as white for snowy regions and tan for sandy ones. |
Теоретический индекс жесткости волос на изгиб рассчитывается с использованием самых толстых и тонких осевых диаметров человеческого волоса, и этот индекс отличается от расы. |
The theoretical index of hair bending stiffness is calculated using the thickest and thinnest axial diameters of human hair, and this index differs by race. |
Это говорит о том, что спячка возникла как реакция на более сухие климатические условия, где стало выгодным дождаться влажного периода перед прорастанием. |
This suggests that dormancy arose as a response to drier climatic conditions, where it became advantageous to wait for a moist period before germinating. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Австралия имеет широкий спектр климатических условий из-за ее больших географических размеров. |
Australia has a wide variety of climates due to its large geographical size. |
В этих климатических зонах обычно не бывает сильных морозов или снега, что позволяет таким растениям, как пальмы и цитрусовые, процветать. |
These climates do not routinely see hard freezes or snow, which allows plants such as palms and citrus to flourish. |
Было замечено, что ямы и курганы на индивидуальной основе обычно имеют специфические климатические и педологические характеристики. |
It has been observed that pit and mounds on an individual basis generally have specific climatic and pedological characteristics. |
Косточковый кератолиз встречается во всем мире и в различных климатических зонах. |
Pitted keratolysis occurs worldwide and in various climates. |
Таким образом, небольшое изменение средней температуры океана представляет собой очень большое изменение общего теплосодержания климатической системы. |
Thus, a small change in the mean temperature of the ocean represents a very large change in the total heat content of the climate system. |
Меня зовут Джо Битонти, и я живу в Юго-Западной Пенсильвании , а именно в городе под названием Белль-Вернон, почтовый индекс 15012. |
My name is Joe Bitonti and I live in Southwestern Pennsylvania, namely a town called Belle Vernon , zip code 15012. |
Индекс использует итоговые показатели, когда имеется достаточное количество доступных данных или наиболее близкие возможные прокси. |
The index uses outcome measures when there is sufficient data available or the closest possible proxies. |
Дополнительную информацию смотрите в статьях модель Болдинга-Николса, F-статистика, индекс фиксации и коэффициент взаимосвязи. |
See the articles Balding–Nichols model, F-statistics, fixation index and coefficient of relationship, for further information. |
Индекс демократии 2017 года зарегистрировал худший год для глобальной демократии с 2010-11 годов, а Азия-самый худший регион в целом. |
The 2017 Democracy index registered the worst year for global democracy since 2010–11, with Asia the worst-performing region overall. |
Индекс мотивов Томпсона породил дополнительные специализированные индексы мотивов, каждый из которых фокусируется на одном аспекте одного подмножества шуток. |
The Thompson Motif Index has spawned further specialised motif indices, each of which focuses on a single aspect of one subset of jokes. |
Экономисты * Журналы * Категории Публикаций * Индекс * План . |
Economists · Journals · Publications Categories · Index · Outline . |
Индекс Джини оценивает неравенство в образовании для данного населения. |
Education Gini index estimates the inequality in education for a given population. |
Разнообразие конфигураций доступно по различной цене для обеспечения решений в различных климатических условиях и широтах. |
A variety of configurations is available at varying cost to provide solutions in different climates and latitudes. |
Многие подвиды приспособились к местным географическим и климатическим условиям; кроме того, были выведены такие породы, как Бакфастская пчела. |
Many subspecies have adapted to the local geographic and climatic environments; in addition breeds such as the Buckfast bee, have been bred. |
Климатические циклы, такие как ЭНСО и колебания Мэддена–Джулиана, модулируют время и частоту развития тропических циклонов. |
Climate cycles such as ENSO and the Madden–Julian oscillation modulate the timing and frequency of tropical cyclone development. |
Этот индекс полезен, поскольку он делит арки на сегменты, что приведет к более точному результату. |
This index is of use as it divides the arches into segments which would result in a more accurate outcome. |
Индекс, созданный в 1986 году, получил свое название от Биг-Мака, гамбургера, продаваемого в ресторанах Mcdonald's. |
The index, created in 1986, takes its name from the Big Mac, a hamburger sold at McDonald's restaurants. |
Различия в клонах, подвоях, видах Витиса, а также климатические условия могут влиять на выработку ресвератрола. |
Differences in clones, rootstock, Vitis species as well as climate conditions can affect the production of resveratrol. |
Затем количество удаления пятен переводится в индекс эффективности стирки. |
The amount of stain removal is then translated into a washing performance index. |
Непосредственно применяемый индекс означает, что процентная ставка изменяется точно вместе с индексом. |
A directly applied index means that the interest rate changes exactly with the index. |
Pine Ridge has been assigned the ZIP code 57770. |
|
Крис Хьюн, бывший госсекретарь Великобритании по энергетике и изменению климата, напал на влиятельный аналитический центр лорда Лоусона, занимающийся климатическими скептиками. |
Chris Huhne, former UK Secretary of State for Energy and Climate Change attacked Lord Lawson's influential climate sceptic think-tank. |
Индекс также направлен на продвижение питания в качестве инвестиционной темы в инвестиционном сообществе. |
The index also seeks to promote nutrition as an investible theme within the investment community. |
В лингвистике индекс пушечного тумана - это тест на читаемость для английского письма. |
In linguistics, the Gunning fog index is a readability test for English writing. |
Таким образом, индекс Палмера может быть применен к любому участку, для которого имеются достаточные данные об осадках и температуре. |
The Palmer index can therefore be applied to any site for which sufficient precipitation and temperature data is available. |
Пользовательские документы не должны быть организованы каким-либо определенным образом, но для них очень важно иметь тщательный индекс. |
User documents don't need to be organized in any particular way, but it is very important for them to have a thorough index. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Индекс климатического риска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Индекс климатического риска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Индекс, климатического, риска . Также, к фразе «Индекс климатического риска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.