Инициативный аудит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стратегическая оборонная инициатива - strategic defence initiative
инициативности - initiative
большая инициатива - a great initiative
действия инициативы - actions initiatives
Инициатива технической помощи - technical assistance initiative
инициатива, направленная на - initiative aimed at
Инициативный аудит - voluntary audit
инициативы внес - initiatives introduced
молодежи по инициативе - youth-driven
наставничество инициатива - mentoring initiative
Синонимы к Инициативный: активный, деятельный, энергичный, предприимчивый, самостоятельный
Значение Инициативный: Проявивший инициативу.
выполнять аудит - audit
аудит сообщество - audit community
вопросы бухгалтерского учета и аудита - accounting and auditing issues
в аудитории с - in audience with
единый аудит - single audit
внешний обзор аудита - external audit review
Внутренний аудит и оценка - internal audit and evaluation
наряду с аудиторией - along with an audience
управленческий аудит - managerial audit
мы должны планировать и проводить аудит - we plan and perform the audit
Синонимы к аудит: проверка, экспертиза
Конечная цель инициативы состоит в том, чтобы вывести оттуда российские силы, разоружить сепаратистов и реинтегрировать регион в Украину, предоставив ему более широкую автономию. |
The ultimate objective is remove Russian forces, disarm separatists and reintegrate the region into Ukraine with greater autonomy. |
Живые выступления перед аудиторией - это форма развлечения. |
Live performances before an audience are a form of entertainment. |
Она заключается в господстве государственного сектора, который подавляет частную предпринимательскую инициативу и приводит к неэффективности. |
It is instead the state-owned sector's dominance, which stifles private initiative and promotes inefficiency. |
В настоящее время существуют специалисты по аудиту, специализирующиеся на аудите безопасности и аудите информационных систем. |
There are now audit professionals who specialize in security audits and information systems audits. |
В конце 1980-х годов корпоративный труд заманивал аудиторию шумными электронными выступлениями под влиянием индустриальных/новых волновых групп, таких как Suicide или Einstürzende Neubauten. |
In the late 1980s, Corporate Toil baited audiences with noisy electronic performances influenced by industrial/new wave bands like Suicide or Einstürzende Neubauten. |
В Объединенной Республике Танзания ВПП участвовала в шести из семи совместных программ и двух совместных инициативах по управлению преобразованиями и коммуникациями. |
In the United Republic of Tanzania, WFP participated in six of seven joint programmes and two joint initiatives on change management and communications. |
Союзное правительство считает, что эта инициатива потерпела полный крах и оказала воздействие, прямо противоположное тому, которое ожидалось. |
The Federal Government assessed that this initiative had failed and that it had produced an effect completely opposite to that which was intended. |
В ответ на этот призыв в ряде европейских стран началось осуществление определенных инициатив. |
In the spirit of that appeal, a few initiatives are beginning to appear among European countries. |
Г-н Рохас-Бриалес приветствовал участников мероприятия Инициативы на уровне организаций и высказал ряд вступительных замечаний. |
Mr. Rojas-Briales welcomed the participants to the Organization-Led Initiative and made opening remarks. |
Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм. |
Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms. |
Он также настоятельно призывает продолжать принятие таких мер по ослаблению бремени задолженности, как инициатива в отношении бедных стран с крупной задолженностью. |
He also urged the continuance of such debt-relief measures as the Heavily Indebted Poor Countries initiative. |
Как было отображено на состоявшемся 16 сентября 2002 года и посвященном африканскому развитию пленарном заседании высокого уровня, НЕПАД заслуживает одобрения как динамичная африканская инициатива в интересах развития. |
As reflected in the high-level plenary meeting on African development, on 16 September 2002, NEPAD should be welcomed as a dynamic African development initiative. |
Генеральный секретарь предложил серию реформ для достижения этой цели, и Республика Сейшельские Острова твердо поддерживает эту инициативу. |
The Secretary-General has proposed a series of reforms along these lines, and the Republic of Seychelles firmly backs that initiative. |
Президент США Джордж Буш провозгласил важную новую инициативу. |
But there is also a growing realization that malaria is a disaster that must be addressed. |
Инициатива была моя... Но парень не смог переступить через незримый барьер. |
It was clear that I had taken the initiative and that I had no objections, but he could not bring himself to violate the proprieties. |
Да, я был немного, знаешь, скор для массовой аудитории, но... знаешь, когда постановка попадает между критиками, затратами и профсоюзами... |
Yeah, I was... I was a little, you know, a little fast for mass appeal, but, uh... you know, then... then the productions got between the critics, and costs, the unions... |
Но это лишь цветочки по сравнению с доверием к нам у аудитории |
But that's small beer compared to our public credibility. |
Он работал до изнеможения прошлой ночью, после вручения премии, но я списал это на сложную аудиторию. |
He worked himself into a lather last night after our prize-giving but I put that down to a difficult audience. |
Давайте пустим вас в эфир, попросите аудиторию об информации, ну, знаете, там тра-ля-ля. |
Let's put you on the air, ask the public for information, you know, blah, blah, blah. |
Приятно видеть, как молодёжь проявляет инициативу, хотя для данного процесса это не имеет никакого значения. |
It is great to see a young person showing some initiative, although it will have no bearing on this process. |
Пастырь повел рукой в сторону коллегии кардиналов, и оператор Би-би-си инстинктивно направила камеру на безмолвную аудиторию. |
The camerlegno motioned out over the College of Cardinals, and the BBC camerawoman instinctively followed, panning the crowd. |
In front of a live studio audience. |
|
We're making an attempt to connect to a younger demographic. |
|
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки? |
Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection? |
Он создал профиль Рафаэля пару месяцев назад, написал, что он аудитор из Куинс. |
He whipped up Raphael a couple months ago, made him a CPA based out of Queens. |
Тур возвращение к любви стартовал в июне 2000 года для широкой аудитории в Филадельфии. |
The Return to Love tour launched in June 2000, to a capacity audience in Philadelphia. |
Он сделал это, потому что тайно получил информацию от аудита компании о том, что цель была финансово здорова. |
It did this because it sneakily obtained word from a company audit that the target was financially sound. |
Все, что нужно, - это другой тип аудитории, которая осознает себя и свое влияние. |
All that is needed is a different kind of audience, one that is aware of itself and its agency. |
Международный сертификационный знак Fairtrade был запущен в 2002 году компанией FLO и заменил двенадцать знаков, используемых различными инициативами по маркировке Fairtrade. |
The International Fairtrade Certification Mark was launched in 2002 by FLO, and replaced twelve Marks used by various Fairtrade labelling initiatives. |
Эти две организации объединились с инициативой Венизелистского политика Александроса Заннаса с общей целью защитить режим. |
These two organizations were united with the initiative Venizelist politician Alexandros Zannas with the common goal to defend the regime. |
Дэвис заявил, что на углу была предпринята попытка воссоединиться с молодой черной аудиторией, которая в значительной степени оставила джаз ради рока и фанка. |
Davis stated that On the Corner was an attempt at reconnecting with the young black audience which had largely forsaken jazz for rock and funk. |
Нынешнее определение голосования представляется ограничительным в том смысле, что оно ограничивает возможность открытия дискуссий/дебатов для более широкой аудитории. |
The current definition of votestacking appears to be restrictive in that it limits the opening up discussions/debates to wider audiences. |
Он дал 132 концерта в 15 странах с аудиторией 4,4 миллиона человек. |
He performed 132 concerts in 15 countries to an audience of 4.4 million. |
Во—вторых, аудитория конструирует или получает свое восприятие реальной социальной реальности—и своей роли в ней-взаимодействуя с реальностью, сконструированной средствами массовой информации. |
Second, audiences construct or derive their perception of actual social reality—and their role in it—by interacting with the media-constructed realities. |
К началу 1960-х годов многие экономические стратегии Большого скачка были обращены вспять инициативами, возглавляемыми Лю, Дэном и Чжоу Эньлаем. |
By the early 1960s, many of the Great Leap's economic policies were reversed by initiatives spearheaded by Liu, Deng, and Zhou Enlai. |
SGE Group была основана в 2009 году и в настоящее время владеет несколькими крупнейшими сайтами сравнения коммунальных услуг в Великобритании, а также кредитными компаниями payday и инициативой онлайн-игр. |
SGE Group was founded in 2009 and now holds some of the largest utility comparison sites within the UK, as well as payday loan companies and an online games initiative. |
Теоретическая аудитория создается для того, чтобы помочь оратору составить, практиковать или критику понять риторический текст или речь. |
Theoretical audiences are imagined for the purpose of helping a speaker compose, practice, or a critic to understand, a rhetorical text or speech. |
Революция разрешения - это гуманистическая инициатива социального действия, обращающая благие намерения вовне к другим. |
Resolution Revolution is a humanist social action initiative, turning good intentions outwards to others. |
Чемпионат мира-это турнир по дартсу года, привлекающий массовую зрительскую аудиторию и внимание РС. |
The World Championship is the darts tournament of the year, attracting massive viewership and the attention of RS's. |
Сериал был больше ориентирован на драму, чем на меха, что сотрудники считают одной из причин популярности шоу среди женской аудитории. |
The series was more focused on drama than mecha, which the staff credits as one of the reasons for the show's popularity within the female demographic. |
Инициативы по успокоению дорожного движения стали учитывать и другие функции проектирования. |
Traffic calming initiatives have grown to consider other design functions as well. |
Она стала более уверенной, оживленной и общительной в общении с аудиторией, в выборе одежды и причесок. |
She became more confident, animated, and outgoing in her interactions with the audience and in her choice of clothes and hairstyles. |
Также на территории кампуса имеется аудитория вместимостью около 1500 человек. |
Also on campus there is an auditorium with seating capacity of about 1500. |
Эти средства будут направлены в три фонда, которые поддерживают инициативы по доступному жилью, причем 75% средств будут направлены в Национальный Целевой фонд жилищного строительства. |
These funds would be directed to three funds that support affordable housing initiatives, with 75% going to the National Housing trust fund. |
В качестве финальных титров шоу, как правило, ведущий просит случайных членов аудитории студии принять участие в быстрых сделках. |
As the end credits of the show roll, it is typical for the host to ask random members of the studio audience to participate in fast deals. |
Японский редактор тут же отклонил статью, сочтя ее более подходящей для металлургической аудитории. |
The JAP editor promptly rejected the paper as being better fit for a metallurgical readership. |
Работа перешла от зарождения граффити и вандализма к новым режимам, где художники работают, чтобы донести до аудитории сообщения или просто красоту. |
The work has moved from the beginnings of graffiti and vandalism to new modes where artists work to bring messages, or just simple beauty, to an audience. |
Большая часть Большой восьмерки возникла в результате союза, образованного между британскими и американскими аудиторскими фирмами в 19-м или начале 20-го века. |
Most of the Big Eight originated in an alliance formed between British and U.S. audit firms in the 19th or early 20th centuries. |
Когда Minesweeper был выпущен с Windows 95, основная аудитория приняла использование мыши для игры в головоломки. |
When Minesweeper was released with Windows 95, mainstream audiences embraced using a mouse to play puzzle games. |
Видеосъемка встречи была санирована для российской аудитории, но просочилась в международные СМИ. |
The video coverage of the meeting was sanitised for Russian audiences but leaked to international media. |
Архив данных Великобритании также тесно сотрудничает с национальными и международными партнерами по проектам и инициативам, связанным с данными. |
The UK Data Archive also works closely with national and international partners on data-related projects and initiatives. |
Аудитория Campeonato Brasileiro Série A невелика, если принять во внимание популярность футбола в стране. |
The audience of the Campeonato Brasileiro Série A is low if put into consideration the popularity of football in the country. |
Вы не можете винить ее; аудитория этого фильма, скорее всего, будет выглядеть так же к тому времени, когда начнутся финальные титры. |
You can't blame her; this film's audience is likely to look that way as well by the time the end credits roll. |
Предназначенное только для зрелой взрослой аудитории, это шоу сосредоточено на эротических песнях, танцах, акробатике и комедии. |
Intended to be for mature adult audiences only, this show is centered on erotic song, dance, acrobatics and comedy. |
The current building can accommodate audiences of up to 1500 people. |
|
Батлер утверждает, что гендер лучше всего воспринимается как перформатив, что предполагает наличие у него социальной аудитории. |
Butler argues that gender is best perceived as performative, which suggests that it has a social audience. |
Шоу стало печально известным своей ненормативной лексикой и темным, сюрреалистическим юмором, который высмеивает широкий спектр тем для зрелой аудитории. |
The show became infamous for its profanity and dark, surreal humor that satirizes a wide range of topics towards a mature audience. |
Что касается аудита финансовой отчетности, то ИИ делает возможным непрерывный аудит. |
For financial statements audit, AI makes continuous audit possible. |
Bowl games, футбольная традиция колледжа, привлекла национальную аудиторию для команд колледжа. |
Bowl games, a college football tradition, attracted a national audience for college teams. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Инициативный аудит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Инициативный аудит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Инициативный, аудит . Также, к фразе «Инициативный аудит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
