Камера слежения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire
подземная камера - underground chamber
воздушная камера - air cell
схват с эластичными камерами - bladder gripper
Камера любит вас - camera loves you
камера решенный - chamber decided
Камера сгорания головки - combustion chamber head
камера турбулентности - turbulence chamber
водяная камера - water chamber
семенная камера - ovary cell
позитронная камера - positron camera
Синонимы к Камера: суд, комната, магазин, аппарат, мешок, автомат, оболочка, выработка, аппаратура
Значение Камера: Отдельная комната, помещение особого назначения в нек-рых учреждениях.
полуавтоматическое слежение - aided tracking
слежение за эхосигналами - echo following
слежение с помощью радиолокатора - tracking by the radar
слежение за ураганом - hurricane tracking
национальный центр США по слежению за ураганами - National Hurricane Center
слежение за объектами в космосе - tracking objects in outer space
остановка слежения - stop tracking
матрица слежения - tracking matrix
электронное слежение - electronic tracking
система слежения за воспроизведением изображения планет - interactive planetary image processing system
Итак, у них первоклассные замки, камера слежения. |
So they got top-of-the-line locks, security cam. |
Как здесь может быть только одна камера слежения во всем этом помещении? |
How can there only be one security camera in this entire lot? |
Тот факт, что камера слежения была похищена из белой зоны - лестничной клетки одного из музеев, говорит о том, что преступник имел весьма ограниченный доступ. |
The fact that the missing security camera was stolen from a public access area-a stairwell in one of the museums-clearly implies that the intruder had limited access. |
Неплохая камера слежения на перекрёстке. |
Nice security camera at the intersection. |
Эта камера разработана для слежения в тюрьмах и для предотвращения терактов, она покрыта слоем тефлона. |
This camera is designed for prison riots or to be explosion proof, and it's coated with this thick Teflon housing. |
Эй, слушай, а где тут камера слежения? |
Hey, where are your security cameras? |
Парень ездит на развалюхе, владеет паршивым минимартом, но задняя дверь у него из арматурной стали... и камера слежения, что смотрит на улицу, не из дешевых. |
The guy drives a shitbox, he's got a 2-bit mini-mart, but the back door in there is reinforced steel and the security camera on the street is high-end. |
Камера не похожа на ледяную ванную, где ты держал Айзека, но может понизить внутреннюю температуры ниже жизнеспособности человека. |
It's not the same as the ice bath you gave Isaac but, it can lower your core temperature past anything a human can survive. |
Отверстие в стене пещеры будет действовать как камера-обскура и проецировать боковое перевернутое изображение на лист бумаги. |
A hole in the cave wall will act as a pinhole camera and project a laterally reversed, upside down image on a piece of paper. |
Камера планшета будет одновременно передавать данные в ноутбук Сильвестра, который будет сидеть в машине. |
The tablet's camera will simultaneously send the data to Sylvester's laptop in the car. |
Новая камера снова Арр программистов имеются. |
The new cameras will again App programmers are available. |
Апелляционная камера установила, что апеллянту не удалось продемонстрировать ошибки, якобы допущенные Судебной камерой в оспариваемом им определении. |
The Appeals Chamber determined that the appellant had failed to demonstrate how the Trial Chamber may have erred in the impugned decision. |
Но если эхо-камера возникает под действием первого и третьего факторов, то мы сами себя в нее заточаем. |
In contrary, if the first or third factor is responsible for the echo chamber, then we have created our own echo chambers. |
Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм. |
This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture. |
Blowed tube an' casing all to hell. |
|
Тонкие стенки митрального клапана, раздувшаяся аортальная камера. |
Thin mitral walls, distended aortic chamber. |
Make sure the isolation cell is available. |
|
Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter. |
Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана. |
I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized. |
This is the blast chamber we're talking about a 12-inch diameter. |
|
Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную. |
Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually. |
А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД. |
And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency. |
Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно. |
They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened. |
Камера наблюдения через дорогу, кое-что захватила. |
Security camera across the street caught something. |
Here is our little security camera. |
|
Камера безопасности в магазине на ремонте. |
Store security cameras were down for repair. |
Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей. |
The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call. |
Camera's inside the door. |
|
Камера не показала многое из того, что происходило в отдаленной части трассы. |
A lot of things weren't shown during that race, on camera, that happened over the back part of the circuit. |
Если я выбралась из холодильника, может, хоть камера меня удержит. |
If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will. |
И, кстати, пап, если ты до сих пор не выяснил, где тут камера, может, хоть штаны наденешь? |
And by the way, Dad, if you're not going to bother to figure out where the camera is, maybe you should put some freaking pants on. |
Похоже на шуруп, но это их камера. |
Looks like a screw, but it's really one of their cameras. |
Когда наступает срок разрубать сало, ворванная камера превращается в комнату ужасов для всякого новичка, в особенности если дело происходит ночью. |
When the proper time arrives for cutting up its contents, this apartment is a scene of terror to all tyros, especially by night. |
Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана. |
See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken. |
Я заметил, что камера на моём компьютере стала сама включаться. |
I noticed the camera on my computer would turn itself on. |
Пока месяц спустя, высоко на хребте, камера не зафиксировала движение. |
Until over a month later, high on a ridge, a remote camera was triggered. |
Фронтальная камера была модернизирована до 7-мегапиксельного сенсора с автоматической стабилизацией изображения. |
The front-facing camera was upgraded to a 7-megapixel sensor with automatic image stabilization. |
Камера коробчатого типа obscura была основой для самых ранних фотокамер, когда фотография была разработана в начале 19-го века. |
The box type camera obscura was the basis for the earliest photographic cameras when photography was developed in the early 19th century. |
При экспонировании каждый крошечный объектив будет функционировать как камера и записывать окружение под несколько иным углом, чем соседние объективы. |
When exposed each tiny lens would function as a camera and record the surroundings from a slightly different angle than neighboring lenses. |
В северокорейской столице Пхеньяне западные СМИ сообщили, что скрытая камера была установлена для того, чтобы поймать граждан с неподобающими прическами. |
In the North Korean capital city of Pyongyang, Western news articles reported that a hidden camera was placed to catch citizens with improper hairstyles. |
На следующем снимке камера делает полный круг по консоли ТАРДИС, эффект, которого не было видно с первых дней шоу. |
In the following shot, the camera does a complete circle of the TARDIS console, an effect not seen since the early days of the show. |
Облачная камера состоит из герметичной среды, содержащей перенасыщенные пары воды или спирта. |
A cloud chamber consists of a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol. |
Миниграф Леви-рота из Берлина, еще одна полукадровая маленькая камера, был продан в Германии в 1915 году. |
The Minigraph, by Levy-Roth of Berlin, another half-frame small camera was sold in Germany in 1915. |
Оригинальный прототип Leica удерживает рекорд как самая дорогая камера в мире, проданная за 2,16 миллиона евро в 2012 году. |
The original Leica prototype holds the record as being the world's most expensive camera, selling for €2.16 million in 2012. |
Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон. |
Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings. |
Хотя камера является наблюдательной станцией, акт фотографирования-это больше, чем пассивное наблюдение. |
'Although the camera is an observation station, the act of photographing is more than passive observing'. |
Камера Морриса сломалась в день интервью, что вынудило его использовать магнитофон для записи диалога. |
Morris' camera broke down on the day of the interview, forcing Morris to use a tape recorder to document the dialogue. |
Морозильная камера ULT-это просто холодильник, содержимое которого обычно хранится при температуре от -40 до -86°C. |
A ULT freezer is simply a refrigerator whose contents are usually stored at between -40 and -86°C. |
Камера Bolex H16 была заимствована, но команда в конечном итоге сломала эту камеру. |
The Bolex H16 Camera was borrowed, but the crew ended up breaking this camera. |
Nikon D60 - это 10,2-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера Nikon F-mount, анонсированная в январе 2008 года. |
The Nikon D60 is a 10.2-megapixel Nikon F-mount digital single-lens reflex camera announced in January 2008. |
D50 - это 6,1-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера начального уровня, продававшаяся с июня 2005 года по ноябрь 2006 года компанией Nikon. |
The D50 is a 6.1-megapixel entry-level digital single-lens reflex camera, sold from June 2005 until November 2006 by Nikon. |
Для просмотра фильмов, камера α7s II с образа ISO 100-102400 эквивалент с расширением до ISO 100 и до ISO 409600 эквивалент. |
For movies, the α7S II's ISO is 100-102400 equivalent with expansion down to ISO 100 and up to ISO 409600 equivalent. |
Здесь есть только одна камера, а общий вес ворот составляет 480 тонн. |
There is only one chamber and the total weight of the gate is 480 tons. |
Их единственная телевизионная камера передавала сигнал на спутниковый грузовик, предоставленный РТР немецкой телекомпанией RTL, и RTL записала все происходящее. |
Their single TV camera fed its signal to a satellite truck on loan to RTR from the German TV Company RTL, and RTL recorded the entire event. |
Только камера сгорания жидкостной ракеты должна выдерживать высокие давления и температуры горения. |
Only the combustion chamber of a liquid-fueled rocket needs to withstand high combustion pressures and temperatures. |
Для Кобры есть камера .38 специальных, .38 S&W, .32 S&W Long, and .22 ЛР. Он был продан компанией Colt с 1950 по 1981 год. |
The Cobra is chambered for .38 Special, .38 S&W, .32 S&W Long, and .22 LR. It was sold by Colt from 1950 until 1981. |
В 1210 году была построена камера для хранения костей с кладбища, рядом с которой в 1269 году была построена церковь. |
In 1210 a chamber was built to house bones from the cemetery, next to which a church was built in 1269. |
Кроме того, на борту была установлена цветная CMOS-камера, способная делать снимки в формате RAW с разрешением VGA. |
A color CMOS camera was also on board that was capable of making RAW-format pictures with VGA-resolution. |
Эхо-камера, которая, конечно же, состоит в создании других сред, ретранслирующих действие, определенное в 3. |
The echo chamber, which of course consists in making other media relaying the action defined in 3. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Камера слежения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Камера слежения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Камера, слежения . Также, к фразе «Камера слежения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
