Матрица слежения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Матрица слежения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tracking matrix
Translate
матрица слежения -

- матрица [имя существительное]

имя существительное: matrix, array, die, mold, mould, swage, jig



Типовая организационная матрица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Town-wide Organizational Matrix.

Биопленочная матрица P. aeruginosa состоит из нуклеиновых кислот, аминокислот, углеводов и различных ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biofilm matrix of P. aeruginosa is composed of nucleic acids, amino acids, carbohydrates, and various ions.

Г-н Керри настаивал, однако, что АНБ действовало из добрых побуждений и что его операции слежения спасли много жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Kerry insisted, however, that the NSA was a force for good and that its surveillance operations had saved many lives.

Только здесь матрица Гессиана SSE положительна, а первая производная SSE близка к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only here that the Hessian matrix of the SSE is positive and the first derivative of the SSE is close to zero.

Если вспомнить фильмы Матрица, Метрополь, Терминатор, сериал Западный мир, во всех говорится о подобном страхе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look at movies such as The Matrix, Metropolis, The Terminator, shows such as Westworld, they all speak of this kind of fear.

У нас нет камер слежения и ограждений под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have security cameras or electric fences.

У этой программы сложная диагностическая матрица, специально созданная для систем экстренной медпомощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This program contains a sophisticated diagnostic matrix specifically created for the Emergency medical System.

Система слежения подтвердила, что Эллис Беван и его электронная метка были в общежитии всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serco has Ellis Bevan and his tag in that hostel all night.

Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth.

Затем воздушный шар сдувается и падает на землю вместе со своим маячком слежения, где его подбирают для повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balloon will then deflate, fall to the ground with a tracking device, and be collected and recycled.

В кейсе - устройство слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a tracer in the case.

По основанию здесь проходит темпоральная матрица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a temporal matrix running within a cortex.

Согласно устройству слежения, Джеймс сейчас находится в 100 милях впереди меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the tracking device, James is now 100 miles ahead of me.

Камеры слежения зафиксировали его в столовой в 11 часов 58 минут утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the surveillance camera caught him in the dining room. The timestamp was 11:58 a.m.

Отключаю в этом месте камеры слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disabling all the CCTV surveillance in this place.

Такая есть только в двух магазинах в округе, один из которых совершенно случайно через дорогу от банка с совершенно новой, системой слежения высокой чёткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's available in only two stores in the area, one of which happens to be across the street from a bank with a brand-new, hi-def security system.

Я установила прибор слежения на его одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put a tracker in his dressing.

Это видео с камеры слежения из журнального киоска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the security cam footage from the magazine stand.

Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long.

Эти записи с камер слежения содержат всё, что происходило в Плэнет Экспресс. Включая записи из душа, корабля и писсуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These security tapes record everything at Planet Express, including the ship, shower and urinals.

На нем электронное устройство слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's on electronic home supervision.

Маневр засекла станция космического слежения ФН; нам приказали остановиться и объяснить свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was scanned by F.N. Skytrack; we were commanded to stop and explain.

Он любил отводить нас подальше от камер слежения и избивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to like to get you away from the security cameras and beat you down.

Как здесь может быть только одна камера слежения во всем этом помещении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can there only be one security camera in this entire lot?

Только что прислали запись слежения в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was just sent to us. It was taken from a security camera downtown.

Какие камеры слежения в лесу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would there be security cameras in the woods?

Все спутниковые системы слежения, все камеры наблюдения... да каждый полицейский в этом городе ищет тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every sat tracking system, every surveillance camera, Every law enforcement officer in this town is looking for you.

Запись с камер слежения тех людей, которые следили за тобой и Томом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surveillance footage taken by the people who were hired to watch you and Tom.

Забор 2,5 метра, парни по периметру, камеры слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-foot fence, guys out front, security cameras.

Сигнал на устройстве слежения 2-7, сэр!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal on tracker 2-7, sir!

Если мы к нему подойдем, дилитиевая матрица варп-ядра разрушится, и нас затянет на поверхности планеты, как и Олимпию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we get anywhere near it the dilithium matrix in the warp core will collapse and we'll be pulled down onto the planet's surface just like the Olympia.

Наблюдая за Коннером с камер слежения, Маккейб понимает, что его заклятый враг-по-настоящему преданный отец, и начинает неохотно уважать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As McCabe watches Conner on the security cameras, he realizes that his nemesis is a truly devoted father, and develops a grudging respect for him.

Матрица должна быть подкреплена пластиной, как для усиления керамических плиток сзади, так и для предотвращения деформации металлической матрицы кинетическим ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix has to be backed by a plate, both to reinforce the ceramic tiles from behind and to prevent deformation of the metal matrix by a kinetic impact.

Распределенная полетная матрица представляет собой модульный робот, состоящий из шестиугольных однороторных блоков, которые могут принимать практически любую форму или форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Distributed Flight Array is a modular robot consisting of hexagonal-shaped single-rotor units that can take on just about any shape or form.

Матрица преобразования универсальна для всех четырех векторов, а не только для четырехмерных пространственно-временных координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformation matrix is universal for all four-vectors, not just 4-dimensional spacetime coordinates.

Когда матрица M не диагональна, фильтры не разделимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When M matrix is not diagonal, the filters are not separable.

Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair.

На практике, таким образом, вид и проекция предварительно рассчитываются таким образом, что во время отображения должна быть адаптирована только мировая матрица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, therefore, view and projection are pre-calculated so that only the world matrix has to be adapted during the display.

Матрица играла ее песни под влиянием Фейт Хилл, потому что именно такие песни лейбл хотел, чтобы пела Лавин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Matrix played her songs with Faith Hill influences, because it was those kind of songs the label wanted Lavigne to sing.

Матрица может также присутствовать в промежуточных пространствах между зернами каркаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrix may also be present in the interstitial spaces between the framework grains.

Пуансон устанавливается в Штоссель, а матрица крепится к пластине валика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The punch is mounted into the ram, and the die is mounted to the bolster plate.

Военные силы пытаются уменьшить туман войны с помощью военной разведки и дружественных систем слежения за войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military forces try to reduce the fog of war through military intelligence and friendly force tracking systems.

Аналогично, вектор строк или матрица строк-это матрица 1 × m, то есть матрица, состоящая из одного ряда m элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a row vector or row matrix is a 1 × m matrix, that is, a matrix consisting of a single row of m elements.

Матрица Ансоффа является полезным инструментом для организаций, желающих определить и изучить свои варианты роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ansoff Matrix is a useful tool for organizations wanting to identify and explore their growth options.

В математике матрица - это прямоугольный массив чисел или других данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a matrix is a rectangular array of numbers or other data.

С момента изобретения цифровых систем слежения установки altazimuth стали использоваться практически во всех современных больших исследовательских телескопах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the invention of digital tracking systems, altazimuth mounts have come to be used in practically all modern large research telescopes.

Рауль жестоко избивает его, убедившись, что Мэг видит это на камере слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raoul severely beats him, making sure Meg can see it on the security camera.

Ковариационная матрица для PCA оценивается по патчам изображений, собранным из различных изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The covariance matrix for PCA is estimated on image patches collected from various images.

Системы CSP используют линзы или зеркала и системы слежения, чтобы сфокусировать большую область солнечного света в небольшой луч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSP systems use lenses or mirrors and tracking systems to focus a large area of sunlight into a small beam.

Для равноудаленной сетки получается матрица теплица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an equidistant grid one gets a Toeplitz matrix.

F-это матрица, полученная из значений постоянной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F is a matrix derived from force-constant values.

Эта матрица сразу же минерализуется и становится начальным слоем эмали зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This matrix immediately mineralizes and becomes the initial layer of the tooth's enamel.

Я нахожу, что трилогия Матрица несколько легче следовать, но это тоже трудно, особенно во 2-й части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find the Matrix trilogy somewhat easier to follow, but that's a tough one too, especially in the 2nd part.

Я начинаю сомневаться, что это матрица и наш спорщик носит костюм и солнцезащитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm starting to wonder whether this the The Matrix and our disputant wears a suit and sunglasses.

Используя эти определения, матрица будет разреженной, когда ее разреженность будет больше 0,5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using those definitions, a matrix will be sparse when its sparsity is greater than 0.5.

Обычно в этом формате строится матрица, а затем она преобразуется в другой, более эффективный формат для обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One typically constructs a matrix in this format and then converts to another more efficient format for processing.

МИСТРАМ был системой радиолокационного слежения, которая использовалась в ряде проектов, включая проект Аполлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MISTRAM was a radar tracking system that was used on a number of projects, including Project Apollo.

Необычная операторская работа была достигнута путем прикрепления телефона к ведущему актеру и слежения камеры за гироскопом телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unusual camerawork was achieved by attaching a phone to the lead actor and having the camera track the gyroscope of the phone.

Как только мастифы были обнаружены сирийским радаром, сигналы слежения были переданы другому разведчику за пределами досягаемости ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the Mastiffs were tracked by Syrian radar, the tracking signals were relayed to another Scout outside of the missiles' range.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «матрица слежения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «матрица слежения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: матрица, слежения . Также, к фразе «матрица слежения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information