Когорта возрастной оценки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
когорта апулийцев - cohort apuliytsev
большая когорта - large cohort
в когортах - in cohorts
когорта анализ - cohort analysis
когорта в - cohort to
Когорта возрастной оценки - age-grade cohort
Когорта детей - cohort of children
когорта риск - risk cohort
Когорта ученый - cohort graduation rate
третья когорта - third cohort
Синонимы к Когорта: когорта, отряд, войско, группа людей, группа, последователь
Значение Когорта: Отряд войска, десятая часть легиона в древнем Риме.
возраст около - age about
возраст вступления - entry age
календарный возраст - calendar age
возраст 18 лет или старше - age 18 or older
возраст 65 лет или старше - age 65 or older
возраст метеорита - age of meteorite
возраст первого брака - age of first marriage
сегментация возраста - age segmentation
молодые и люди среднего возраста - young and middle-aged people
начиная с возраста - since the age of
Синонимы к возрастной: немолодой
оценки в школе - grades in school
заслуживают высокой оценки - deserve commendation
возможности оценки - assessment capabilities
платежи на основе оценки выполнения - performance-based payments
области оценки - areas of estimation
оценки справедливой стоимости - measure fair value
период оценки - appraisal period
разные оценки - different estimations
оценки продолжительности жизни - estimates of life expectancy
методы, используемые для оценки - methods used to estimate
Синонимы к оценки: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Существуют ли какие-либо возрастные ограничения для вступления в медицинскую профессию в других странах? |
Is there any age restriction for entry into the medical profession in other countries? |
Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам. |
Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings. |
Ты не консультировала его по поводу иска за возрастную дискриминацию? |
You didn't give him advice about bringing an ageism suit? |
Третья стратегия-возрастная дивергенция. |
Age-related divergence is the third strategy. |
Согласно разбивке по возрастным группам, недостаточная физическая активность характерна для 78,6% лиц из группы в возрасте 1519 лет, 90,4% лиц в возрасте 2044 лет, 95,5% лиц в возрасте от 45 до 64 лет и 98,8% лиц в возрасте от 75 лет. |
By age-group, a sedentary life characterised 78.6% of those aged 15-19, 90.4% of those aged 20-44, 95.5% of those aged 45-64, and 98.8% of those aged over 75. |
Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт. |
Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience. |
От мер, принятых в целях расширения возможностей занятости этих двух возрастных групп, также выиграют женщины. |
Measures taken to improve opportunities for these two groups will also benefit women. |
Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет. |
No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase. |
В большинстве стран численность населения в возрасте 80 лет и старше растет быстрее, чем численность какой-либо другой возрастной группы. |
In most countries, the population aged 80 or over is growing faster than any other segment of the population. |
Текст, упоминающий определенный возраст или возрастные диапазоны |
Text that references specific ages or age ranges |
Именно вы отвечаете за настройку возрастных ограничений согласно законодательству в той или иной стране, где предлагается ваше приложение. |
You understand that ultimately you are responsible for setting the proper legally compliant age restrictions for each country where your app is visible. |
А те, кто ещё моложе, конечно, никогда и не приблизятся к той слабости, которая вызывает смерть по возрастным причинам. Вот к какому |
And of course, if you're a bit younger than that, then you're never really even going to get near to being fragile enough to die of age-related causes. |
А есть какие-нибудь возрастные лимиты для младших аргонавтов? |
Is there an age cutoff for the student argonauts? |
Возрастные рекомендации сильно завышены, это всем известно. |
Age guidelines are conservative, and everyone knows it. |
ПОТОМУ ЧТО меня УВОЛИЛИ из-за ДОСТИЖЕНИЯ возрастного предела. |
Because I just got let go... because of some mandatory age limit. |
Чин, запусти возрастную программу на этом фото, пожалуйста. |
Chin, run age progression software on that photograph, please. |
Две тысячи из них - самоубийцы, из которых 30% были в возрастной группе 20-24 года, И это тоже мировой рекорд. |
Two thousand of those were suicides, of which 30% were in the 20-24 age group, which, sadly enough, is also a world record. |
Умереть, Оливия, в пределах обычного возрастного диапазона смертности. |
To die, Olivia, within the normal span of mortal years. |
Возрастная программа использует сложное моделирование, чтобы предсказать визуальные изменения в человеке, когда он станет старше. |
Age progression software uses sophisticated modeling to predict visual changes in a person as they get older. |
При постановке диагноза по критериям МКБ-10 показатели в этой возрастной группе оцениваются в 1-2%. |
When diagnosed via the ICD-10 criteria rates in this age group are estimated at 1–2%. |
Таннер, автор классификационной системы, утверждал, что возрастная классификация с использованием ступеней шкалы представляет собой недопустимое использование. |
Tanner, the author of the classification system, has argued that age classification using the stages of the scale represents invalid use. |
Несколько необычная для компьютерной игры постановка привлекла игроков из самых разных возрастных групп и слоев общества. |
Somewhat unusual for a computer-based game, the production drew players from a wide spectrum of age groups and backgrounds. |
Как и расовая и гендерная дискриминация, возрастная дискриминация, по крайней мере когда она затрагивает молодых работников, может привести к неравной оплате за равный труд. |
Like racial and gender discrimination, age discrimination, at least when it affects younger workers, can result in unequal pay for equal work. |
В 2011 году в Австралийской комиссии по правам человека впервые была создана должность Уполномоченного по вопросам возрастной дискриминации. |
In 2011, for the first time a position of Age Discrimination Commissioner was created within the Australian Human Rights Commission. |
Обязательный выход на пенсию был прекращен в Канаде в декабре 2011 года, но 74% канадцев все еще считают возрастную дискриминацию проблемой. |
Mandatory retirement was ended in Canada in December 2011, but 74% of Canadians still consider age discrimination to be a problem. |
Короче говоря, было высказано предположение, что старение, болезни сердца, рак и другие возрастные заболевания являются средствами феноптоза. |
In short, it has been proposed that aging, heart disease, cancer, and other age related ailments are means of phenoptosis. |
Возрастная градация предполагает использование устойчивых социолингвистических переменных или признаков, которые в настоящее время не претерпевают никаких лингвистических изменений. |
Age-grading involves the use of stable sociolinguistic variables, or features that are not currently undergoing any linguistic change. |
Возрастные изменения повторяются в определенном возрасте в последующих поколениях и являются регулярными и предсказуемыми изменениями. |
Age-graded changes recur at a particular age in successive generations and are regular and predictable changes. |
Исходя из статистических данных, в региональных исследованиях девочки имели более высокий статистический показатель распространенности ожирения в возрастной группе подростков. |
Based on the statistics, girls had a higher statisitc for prevalence of obesity for the adolescents age group for the regional studies. |
Этот отрывок широко цитировался древними и средневековыми санскритскими учеными как предвестник ашрама, или возрастных стадий дхармической жизни в индуизме. |
This passage has been widely cited by ancient and medieval Sanskrit scholars as the fore-runner to the asrama or age-based stages of dharmic life in Hinduism. |
Аналогично, возрастная потеря дофамина из стриатума, измеренная с помощью спектроскопии дофаминового транспортера, сильно коррелирует с замедленной РТ. |
Similarly, age-related loss of dopamine from the striatum, as measured by SPECT imaging of the dopamine transporter, strongly correlates with slowed RT. |
Пуйи видел в браке свой возрастной ориентир, когда другие больше не будут контролировать его. |
Puyi saw marriage as his coming of age benchmark, when others would no longer control him. |
Это означает, что возрастной разрыв между отложениями этих двух групп составляет не менее 200 млн лет, что согласуется с палеомагнитными данными. |
This implies an age gap of at least 200 Ma between the deposition of these two groups, consistent with the paleomagnetic evidence. |
В отличие от женской проституции, которая охватывает все возрастные группы, мужская проституция по существу ограничивается подростками. |
Contrary to female prostitution, which covered all age groups, male prostitution was in essence restricted to adolescents. |
В результате численность населения в возрасте 60 лет и старше растет быстрее, чем в любой другой более молодой возрастной группе, и ожидается, что к 2050 году она более чем удвоится во всем мире. |
As a result, the population of people aged 60 and over is growing faster than any other younger age group and it is expected to more than double by 2050 globally. |
Показатели живой рождаемости с использованием донорских яйцеклеток также приводятся SART и включают все возрастные группы, использующие свежие или размороженные яйца. |
The live birth rates using donor eggs are also given by the SART and include all age groups using either fresh or thawed eggs. |
В некоторых возрастных группах было обнаружено снижение функции легких у детей в местах переработки электронных отходов. |
In certain age groups, a decreased lung function of children in e-waste recycling sites has been found. |
Недавнее исследование показало, что молодежь в Германии ощущает на себе всю тяжесть возрастной дискриминации. |
A recent study suggested that youths in Germany feel the brunt of age discrimination. |
В старших возрастных группах в Европе и Америке показатели снижаются, но в меньшей степени в Африке и Азии. |
Rates decline in older age groups in Europe and the Americas, but less so in Africa and Asia. |
Суть этой идеи заключается в измерении дифференциальной возрастной эволюции как функции красного смещения этих космических хронометров. |
The core of this idea is the measurement of the differential age evolution as a function of redshift of these cosmic chronometers. |
Это может быть возрастная группа или определенная часть культуры. |
This can be an age group or particular strand of culture. |
Однако анализ различных возрастных групп трудоспособного населения также указывает на схожую картину стагнации медианного дохода. |
However, analysis of different working age groups indicate a similar pattern of stagnating median income as well. |
Возрастной диапазон пациентов, наблюдаемых любым данным специалистом, может быть весьма разнообразным. |
The age range of patients seen by any given specialist can be quite variable. |
Римляне избрали консулом молодого и популярного Сципиона Эмилиана, после того как был принят специальный закон, отменяющий возрастные ограничения. |
The Romans elected the young and popular Scipio Aemilianus as consul, after a special law was passed in order to lift the age restriction. |
На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет. |
The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years. |
Для мастер-эстафет возрастные группы определяются по суммарному возрасту участников команды с шагом 40 лет. |
For Masters relay events, the age groups are determined by the combined age of the team participants in 40 years increments. |
Кроме того, паттерны экспрессии генов в мозжечке человека показывают меньшие возрастные изменения, чем в коре головного мозга. |
Further, gene expression patterns in the human cerebellum show less age-related alteration than that in the cerebral cortex. |
Возрастная игра - это ролевая игра между взрослыми и предполагает согласие всех сторон. |
Ageplay is roleplaying between adults, and involves consent from all parties. |
Возрастная игра может быть сексуальной или несексуальной, все зависит от того, на что люди соглашаются в своих отношениях. |
Ageplay can be sexual or non-sexual, it all depends on what people agree to within their relationship. |
Данные о продолжительности жизни людей, придерживающихся диеты с ограниченным потреблением калорий, отсутствуют, но некоторые отчеты подтверждают защиту от возрастных заболеваний. |
No lifespan data exist for humans on a calorie-restricted diet, but several reports support protection from age-related diseases. |
Вирусы вызывают около 70% эпизодов инфекционной диареи в детской возрастной группе. |
Viruses cause about 70% of episodes of infectious diarrhea in the pediatric age group. |
Это возрастная рекомендация, которая относится к другому разделу. |
It's an age-specific recommendation that belongs in another section. |
Его обычно принимают учащиеся в последний год обучения в старших классах средней школы, хотя с 2001 года никаких возрастных ограничений не существует. |
It is usually taken by students in their last year of senior high school, though there has been no age restriction since 2001. |
Это может быть там, но все, что я могу найти, - это ссылки на то, что он пришел 3-го из 4-го в своей возрастной группе. |
It may be there but all I can find are references to him coming in 3rd of 4th in his age group. |
Он даже близко не подходит к лучшему гонщику в своей возрастной группе на национальном уровне. |
He is not even close to the best race walker in his age group nationally. |
Возрастные ограничения на электронные сигареты будут неэффективны без ограничений на рекламу. |
Age limits on e-cigarettes will be ineffective without advertising restrictions. |
согласно странице 22 jbs, мы можем видеть по возрастным группам каждый этнический сектор. |
according to jbs page 22 we can see by age group each ethnic sector. |
Переломы коллов встречаются во всех возрастных группах, хотя некоторые закономерности следуют за возрастным распределением. |
Colles fractures occur in all age groups, although certain patterns follow an age distribution. |
Напротив, оно указывало на то, что некоторые возрастные группы В Косиме не будут учиться такому поведению. |
To the contrary, it indicated that certain age groups in Koshima would not learn the behaviour. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Когорта возрастной оценки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Когорта возрастной оценки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Когорта, возрастной, оценки . Также, к фразе «Когорта возрастной оценки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
