Третья когорта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заместитель генерального директора Государственной Третьяковской галереи - Deputy Director General of the State Tretyakov Gallery
третья линия - third line
третьяковская галерея - Tretyakov Gallery
двадцать третья улица - 23rd street
или третья сторона - or such third party
его третья специальная сессия - its third special session
любая другая третья сторона - any other third party
третья школа - third school
третья дочь - the third daughter
усовершенствованная третья ступень - improved third stage
Синонимы к третья: третий, три, следующий
когорта - cohort
когорта по возрасту - cohort by age
когорта (демография) - cohort (demographics)
когорта апулийцев - cohort apuliytsev
когортатив - kogortativ
целая когорта - the whole cohort
когорта из 170 пациентов - a cohort of 170 patients
Когорта коэффициент воспроизводства - cohort reproduction rate
общая когорта - total cohort
третья когорта - third cohort
Синонимы к когорта: когорта, отряд, войско, группа людей, группа, последователь
Значение когорта: Отряд войска, десятая часть легиона в древнем Риме.
Decurion Dubious Otatus, the first legion, the third cohort! |
|
Одна система обрабатывает информацию о форме, другая-о цвете, а третья-о движении, местоположении и пространственной организации. |
One system processes information about shape, one about color, and one about movement, location and spatial organization. |
Какова же третья идея? |
The third idea? |
Через несколько секунд Третья эскадра капитана Половски рванулась в атаку. |
Seconds later Destroyer Squadron Three leaped forward into the attack. |
Третья бутылка с серной кислотой была сброшена с высоты на пешеходный переход в Монгкоке. |
A third case of a bottle of sulfuric acid being dropped from heights took place in. Mongkok's pedestrian zone last week. |
Третья, которая сидела прямо напротив двери, за столом с телефоном, прервала свое занятие и посмотрела на нас вопросительно. |
The third one who was typing at a table with a telephone, directly opposite the door, stopped and looked at us inquiringly. |
I have a third signature emerging from the breach! |
|
Совершенно ясно, что Сорок Третья очень беспокоится. И нам есть чего опасаться, если книгу найдут. |
It's apparent that Rainbow Forty-Three is in trouble as long as you have it and so will we be if they find out. |
Они ничем не помогут в определении того, на что похожа третья бомба. |
They're not gonna be any help in determining what this third bomb is like. |
Некая третья сторона пытается спровоцировать войну между Землей и Драконией. |
Some third party is trying to provoke war between Earth and Draconia. |
Бери половину,- ответила Дождевая Капля Сорок третья, протягивая горсть шариков. |
Have half a dozen, said Raindrop Forty-Three, holding out her hand. |
Еще одна выжила, а третья исчезла. после того как мебель летала сама по себе. |
One survived and the third vanished after furniture seemed to slide around by itself. |
This is the third largest mountain range in Europe. |
|
Третья четверть, мяч у Пантер. |
Third quarter, Panthers with the ball. |
Он называется Назад на Землю - Часть Третья. |
It's called Back To Earth - Part Three. |
And this is World War... III |
|
I can't wait to see the third one in theaters. |
|
Одна для нас, другая для Лео, третья для кабинета, а последняя может быть... детской комнатой. |
One for us, and there's one for Leo, and there's the office, and the other one could be for, um... a nursery. |
I was third, I was first, I was ninth. |
|
22 мая 2008 года на официальном сайте было объявлено, что третья часть выйдет 15 июня 2008 года. |
On May 22, 2008, it was announced on the official website that part three would be released on June 15, 2008. |
Третья теория гласит, что мужчины помогают только другим близкородственным мужчинам. |
A third theory is, males help only other closely related males. |
Третья серия, последние Хроники Томаса Кавинанта, вышла в свет в 2004 году вместе с Романом руны Земли. |
A third series, The Last Chronicles of Thomas Covenant, began publication in 2004 with the novel The Runes of the Earth. |
Третья формула в приведенном выше уравнении выражает среднее гармоническое значение как обратное среднему арифметическому возвратно-поступательного движения. |
The third formula in the above equation expresses the harmonic mean as the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals. |
Это столица провинции Исфахан, а также Третья столица империи Сефевидов. |
It is the capital of the province of Isfahan, and was also the third capital of the Safavid Empire. |
Asian Paints - крупнейшая в Индии и третья по величине в Азии лакокрасочная корпорация. |
Asian Paints is India's largest and Asia's third largest paints corporation. |
Третья причина заключалась в том, что некоторые не хотели брать в руки оружие против тех, кого они считали своими соотечественниками. |
A third was that some were unwilling to take up arms against those whom they perceived to be their countrymen. |
Третья фракция в Конгрессе, северные демократы, выступала за безоговорочное восстановление южных штатов и выступала против избирательного права афроамериканцев. |
The third faction in Congress, Northern Democrats, favored the unconditional restoration of the Southern states and opposed African-American suffrage. |
A third series of 15 episodes started in September 2011. |
|
Дворяне, однако, избрали сына Пепина Пипина II. когда Людовик угрожал вторжением, разразилась третья великая гражданская война его царствования. |
The nobles, however, elected Pepin's son Pepin II. When Louis threatened invasion, the third great civil war of his reign broke out. |
Современные оценки сильно различаются; например, третья версия Хроник Фруассара более чем удваивает его оценку в первой. |
Contemporary estimates vary widely; for example Froissart's third version of his Chronicles more than doubles his estimate in the first. |
Вторая буква указывает на сезонный тип осадков, а третья-на уровень тепла. |
The second letter indicates the seasonal precipitation type, while the third letter indicates the level of heat. |
Третья песня На втором студийном альбоме Фокси Браун Chyna Doll была спродюсирована West. |
The third song on Foxy Brown's second studio album Chyna Doll was produced by West. |
Я также заметил, что у меня есть третья правка на этой странице. |
I was also noticing I have the third edit on this page. |
Buddhism is the third-largest religion, at 0.6 percent. |
|
Третья часть текста исповеди описывала сорванные заговоры заключенных и предполагаемые предательские разговоры. |
The third section of the confession text described prisoners' thwarted conspiracies and supposed treasonous conversations. |
Третья важная часть Web 2.0-это социальная сеть. |
A third important part of Web 2.0 is the social web. |
Брендан Финни-вымышленный полицейский полиции Нью-Йорка из телесериала третья Вахта. |
Fortunes would soon swing in the way of the Audi within the last hour. |
The third milestone of the project began in late November 2009. |
|
Третья пластинка Misdaq, вышедшая примерно через пять лет после его второго курса, ознаменовала собой несколько драматическую эволюцию по сравнению с его предыдущей работой. |
Misdaq's third LP, coming some five years after his sophomore effort, signalled a somewhat dramatic evolution from his previous work. |
Третья техника встречается на юге. |
The third technique is found in the South. |
В том же месяце третья экспедиция предприняла последнюю попытку найти Миссисипи. |
That month, a third expedition launched a final attempt to find the Mississippi. |
Третья симфония-добродушное, торжествующее и обманчиво простое по звучанию произведение. |
The Third Symphony is a good-natured, triumphal, and deceptively simple-sounding piece. |
Две нити использовались для перемещения и управления Голиафом, а третья-для детонации. |
Two of the strands were used to move and steer the Goliath, while the third was used for detonation. |
Третья классификация рецепторов заключается в том, как рецептор преобразует стимулы в изменения мембранного потенциала. |
A third classification of receptors is by how the receptor transduces stimuli into membrane potential changes. |
Третья симфония была переходным произведением. |
The Third Symphony was a transitional work. |
Третья стояла лицом к лицу с фалангой Тарентов с белыми щитами и бруттийцами и Луканами. |
The third faced the Tarentine phalanx with white shields and the Bruttii and Lucani. |
Третья первичная поверхность геодезического интереса-топографическая поверхность Земли - это реализуемая поверхность. |
The third primary surface of geodetic interest—the topographic surface of Earth—is a realizable surface. |
Сосны Рима - это третья тональная поэма для оркестра в собрании сочинений Респиги. |
Pines of Rome is the third tone poem for orchestra in Respighi's collection of works. |
Третья торговая марка напрямую упоминает Mafia 2 и имеет тот же силуэтный логотип с 2010 года. |
The third trademark directly mentions Mafia 2 and features the same silhouette logo from 2010. |
Со временем третья категория была объединена с викариями. |
In time, the third category was merged in with vicars. |
The third movement has a strong polonaise rhythm. |
|
Это третья часть в серии фильмов Рокки и вторая в франшизе, которую будет снимать режиссер Сталлоне. |
It is the third installment in the Rocky film series, and the second in the franchise to be directed by Stallone. |
Третья часовня посвящена Сент-иву, а соответствующий замковый камень аркады содержит блазон Салаун-де-Лесвен. |
The third chapel is dedicated to Saint-Yves and the corresponding arcade keystone holds the blason of Salaün de Lesven. |
Наконец, третья распространенная бизнес-модель - это монетизация данных и метаданных, полученных в результате использования платформ. |
Finally, a third common business model is monetization of data and metadata generated from the use of platforms. |
За ними в апреле последовала третья реконструкция под руководством Габриэле С. Хегерля. |
They were followed in April by a third reconstruction led by Gabriele C. Hegerl. |
Третья повторяющаяся тема-сексуальная мораль. |
The third recurrent theme is sexual morality. |
Индуизм-самая древняя и третья по величине неабраамическая религия в мире, возникшая на Индийском субконтиненте. |
Hinduism is the world's oldest and third largest non Abrahamic religion originated from Indian subcontinent. |
Это третья самая продаваемая игра для PlayStation 3 за все время. |
It is the third best-selling PlayStation 3 game of all time. |
Третья часть называется Риха, которую носят под Садором. |
The third piece is called a Riha, which is worn under the Sador. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «третья когорта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «третья когорта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: третья, когорта . Также, к фразе «третья когорта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
