Колм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Колм - Лохлейн был редактором ирландских уличных баллад и другом семьи Эннис. |
Colm Ó Lochlainn was editor of Irish Street Ballads and a friend of the Ennis family. |
В апреле Колм Мини, Тимоти Сполл и Джим Бродбент были объявлены как Дон реви, Питер Тейлор и Сэм Лонгсон соответственно. |
In April, Colm Meaney, Timothy Spall and Jim Broadbent were announced as Don Revie, Peter Taylor and Sam Longson respectively. |
Колм был директором ирландского языкового хора, Claisceadal, к которому присоединился Сеамус. |
Colm was director of an Irish language choir, An Claisceadal, which Séamus joined. |
Colm immediately offered him a job at The Three Candles Press. |
|
Затем он поступил в Московский государственный университет в качестве студента Британского Совета по обмену, где изучал машинный перевод под руководством Андрея Колмогорова. |
He then went to Moscow State University as a British Council exchange student, where he studied machine translation under Andrey Kolmogorov. |
Стирка, Свидание, Выигрыш, Мексика, Гари Колман. |
Laundry, Date, Winning, Mexico, Gary Coleman. |
Позже Андрей Колмогоров самостоятельно опубликовал эту теорему в журнале Problems Inform. |
Andrey Kolmogorov later independently published this theorem in Problems Inform. |
Филип Колман, Подполковник Оксфордкие Винтовки. Пенсионер. |
Philip Coleman, Lieutenant Colonel, Oxford Rifles. |
Его первое художественное образование было как художника, учившегося у Джорджа Иннесса в Иглсвуде, штат Нью-Джерси и Сэмюэля Колмана в Ирвингтоне, штат Нью-Йорк. |
His first artistic training was as a painter, studying under George Inness in Eagleswood, New Jersey and Samuel Colman in Irvington, New York. |
Показания Фрейзера и Колмана помогли четверым подсудимым избежать смертной казни. |
The testimonies of Fraser and Colman helped four of the defendants escape the death penalty. |
Он назван в честь Андрея Колмогорова, который впервые опубликовал статью на эту тему в 1963 году. |
It is named after Andrey Kolmogorov, who first published on the subject in 1963. |
Муж миссис Колмен, кузины миссис Уайтинг, -он родом из Чальстона, так она мне все рассказала про этого Батлера. |
Mrs. Whiting's cousin, Mrs. Coleman, whose husband came from Charleston, told me about him. |
Только во времена Колмана, третьего Ионского монаха, избранного епископом Нортумбрии, конфликт потребовал королевского внимания и разрешения. |
It was only in the time of Colmán, the third Ionan monk elected Bishop of Northumbria, that the conflict required royal attention and resolution. |
Йоханнес Колмодин был шведским востоковедом в Измире. |
Johannes Kolmodin was a Swedish orientalist in Izmir. |
You know, to forget Coleman's pinot noir. |
|
Reid Colman. I'm Mr. Dublin's personal lawyer. |
|
По мнению Колмейро, в доиндустриальном обществе на каждый миллион жителей можно было бы выделить десять тысяч солдат. |
According to Colmeiro, it is estimated that in a pre-industrial society, for every million inhabitants, ten thousand soldiers could be extracted. |
А также с Полковником Колманом. |
Also with Colonel Coleman. |
Он остановился у огромной рекламы Горчицы Колмена, наклеенной на деревянном щите. |
He came to a halt opposite to a large poster of Colman's Mustard erected on a wooden hoarding. |
Колмогоров использовал эту теорему для определения нескольких функций строк, включая сложность, случайность и информацию. |
Kolmogorov used this theorem to define several functions of strings, including complexity, randomness, and information. |
Такие игроки, как Фил Айви, Тимофей Кузнецов, Дэн Колман, Дэниел Кейтс, Том Дван, Сэм Трикетт, Лорен Робертс и другие, предоставили видео и советы для сайта. |
Players such as Phil Ivey, Timofey Kuznetsov, Dan Colman, Daniel Cates, Tom Dwan, Sam Trickett, Lauren Roberts and others have contributed videos and tips for the site. |
Will you take that machine away, Coleman. |
|
В XX веке советские математики, такие как Андрей Колмогоров, Израиль Гельфанд и Сергей Соболев, внесли значительный вклад в различные области математики. |
In the 20th century Soviet mathematicians, such as Andrey Kolmogorov, Israel Gelfand, and Sergey Sobolev, made major contributions to various areas of mathematics. |
И в этот час в таком городишке, как Колман, ни одна лампочка гореть не будет. |
And at this hour, there won't even be a light burning in a burg like Coleman. |
За ним следуют профессионалы Антонио Эсфандиари и Даниэль Колман, которым также предстоит выиграть главное событие в Лас-Вегасе. |
He is followed by professionals Antonio Esfandiari and Daniel Colman, both also yet to win a Main Event in Las Vegas. |
И их фамилия не Колмэн, а Голдман. |
And their name is Goldman, not Coleman. |
В статьях высказывается предположение о связи между бритвой Оккама и Колмогоровской сложностью. |
Papers have suggested a connection between Occam's razor and Kolmogorov complexity. |
Строки, подобные приведенному выше примеру abab, сложность которых по Колмогорову мала относительно размера строки, не считаются сложными. |
Strings like the abab example above, whose Kolmogorov complexity is small relative to the string's size, are not considered to be complex. |
Государство считает, что Колмана убил друг семьи Жильберто Нуньес. |
The State believes Kolman was killed by family friend Gilberto Nunez. |
Кстати о евреях. Барбара сказала родителям что наша фамилия Колмэн. |
Speaking of Jewish, Barbara told her parents our last name is Coleman. |
100 это садас 1000ый является tuhannes, 3721st является Колмас-tuhannes-seitsemäs-садас-kahdes-kymmenes-ensimmäinen. |
100th is sadas, 1000th is tuhannes, 3721st is kolmas-tuhannes-seitsemäs-sadas-kahdes-kymmenes-ensimmäinen. |
Вскоре после этого Кайшарис и Мортон покинули группу, а Гордон и Колмус были набраны из других балтиморских групп. |
Shortly afterwards, Kaisharis and Morton left the band, and Gordon and Colmus were recruited from other Baltimore bands. |
А другие крестики - места, которые сообщили о домогательствах Колмана. |
And the other X's are places that have reported harassments from Coleman. |
Теорема чайтина о неполноте дает другой метод получения независимых предложений, основанный на сложности Колмогорова. |
Chaitin's incompleteness theorem gives a different method of producing independent sentences, based on Kolmogorov complexity. |
Почему Колман убил ветеринара? |
Why did Coleman kill the veterinarian? |
Это теорема представления Колмогорова-Арнольда. |
This is the Kolmogorov–Arnold representation theorem. |
Возможно, мистер Колмен прав. |
It's possible Mr. Coleman is right. |
Жертву звали Том Колман, и коронер указал причину смерти Колмана как передозировку мидазолама. |
The victim was named Tom Kolman, and the coroner listed Kolman's cause of death as Midazolam overdose. |
Сложность Колмогорова может быть определена для любого математического объекта, но для простоты объем этой статьи ограничен строками. |
The Kolmogorov complexity can be defined for any mathematical object, but for simplicity the scope of this article is restricted to strings. |
А во сколько Билл Колман обычно возвращается из Багдада? |
What time does Bill Coleman usually get back from Baghdad? |
Так вот, эта обезьяна превращается в Терри Колмара и я говорю |
So, anyway. The monkey turns into Perry Como. |
Существует несколько других вариантов Колмогоровской сложности или алгоритмической информации. |
There are several other variants of Kolmogorov complexity or algorithmic information. |
К числу местных значимых зданий относятся церковь Святого Колмана, которая является памятником архитектуры, и приходской дом. |
Locally significant buildings include St Colman’s Church, which is a listed building, and the Parochial House. |
О'Нил построил свой первый прототип массового водителя вместе с профессором Генри Колмом в 1976 году. |
O'Neill built his first mass driver prototype with professor Henry Kolm in 1976. |
Они были какими-то дальними родственниками Гарри Колмана. |
They were some sort of distant cousins of Harry Coleman. |
В альбоме есть вокал Тони Колмана, а Лиана Кэрролл берет на себя вокал на 5 треках. |
The album features vocals by Tony Colman, with Liane Carroll taking lead vocals on 5 of the tracks. |
Позже он прослушивался в Deep Purple и Ian Dury, но подписал контракт с Decca Records в 1973 году как ураган со Стюартом Колманом и Фредди пальчиками ли. |
He later auditioned for Deep Purple and Ian Dury but signed to Decca Records in 1973 as Hurricane with Stuart Colman and Freddie 'Fingers' Lee. |
Времени оставалось так мало, что Джонатану Фрейксу и Левару Бертону пришлось одолжить для съемок костюмы Эйвери Брукса и Колма мини соответственно. |
Time was so short that Jonathan Frakes and Levar Burton had to borrow Avery Brooks and Colm Meaney's costumes respectively for filming. |
The Ionan position was advocated by Colmán, Bishop of Northumbria. |
|
Хорошо, покажи мне Колмана. |
All right, show me coleman. |
Это один из самых известных результатов теории Колмогорова 1941 года, и накопилось немало экспериментальных данных, подтверждающих ее. |
This is one of the most famous results of Kolmogorov 1941 theory, and considerable experimental evidence has accumulated that supports it. |
Погоди, Колмэн. |
Hold on, Coleman. |
или с помощью тестов, которые полностью выведены из Колмогоровской сложности. |
or by tests which are completely derived from Kolmogorov complexity. |
Другие, включая Дункана Эдвардса, Томми Тейлора, Марка Джонса, Эдди Колмана и журналиста Фрэнка Свифта, переместились в заднюю часть самолета, полагая, что там безопаснее. |
Others, including Duncan Edwards, Tommy Taylor, Mark Jones, Eddie Colman and journalist Frank Swift, moved to the back of the plane, believing it safer. |
Meanwhile, Coleman eats prison food. |
|
It's not gonna get any easier when Coleman Carlisle takes office. |
|
Различные рассказы Колмана делают неясным, был ли этот акт преднамеренным или непроизвольным результатом выстрела в Люмбанторуана. |
Colman's various accounts make it unclear whether this act was intentional or the involuntary result of Lumbantoruan being shot. |
- колмогоровская сложность - Kolmogorov complexity
- аксиоматика колмогорова - probability axioms
