Комб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Четыре нижних резца, которые должны были составлять зубной Комб, были изменены, став короче и прочнее, возможно, для целей кормления. |
The four lower incisors that would have made up the toothcomb were modified, being shorter and more robust, possibly for feeding purposes. |
Он умер в Комб-Дауне, бат, в воскресенье 3 октября 1920 года. |
He died at Combe Down, Bath, on Sunday 3 October 1920. |
В 1894 году Комб опубликовал свою версию запрещенной тайны Мелани под названием Великий переворот и его вероятные даты, которая была анти-Бонапартом и пробурбоном. |
In 1894 Combe published his version of Melanie's prohibited secret under the title The Great Coup and Its Probable Dates, which was anti-Bonaparte and pro-Bourbon. |
К октябрю 1956 года сделка была завершена, и он приобрел новый дом в Сомерсетской деревне Комб-Флори. |
By October 1956 the sale had been completed and he had acquired a new home in the Somerset village of Combe Florey. |
Я говорила с полицией, м-р Комб, и они не будут ничего предпринимать. |
I've spoken to the police, Mr. Comb, and they won't be taking any further action. |
Лидер френологов Джордж Комб поднял тост За успехи Брауна в популяризации френологии среди других студентов-медиков. |
Emotions are divided into categories because they are discrete from one another. |
Воодушевленный этим успехом, в 1831 году Комб опубликовал свои наблюдения над психическими расстройствами, которые были очень успешными. |
Encouraged by this success, in 1831, Combe published his Observations on Mental Derangement, which was very successful. |
Эмиль Комб, избранный премьер-министром в 1902 году, был полон решимости полностью победить католицизм. |
Emile Combes, when elected Prime Minister in 1902, was determined to defeat Catholicism thoroughly. |
После смерти Эммы в 1866 году Скроуп продал замок Комб и переехал в Фэрлон, графство Суррей. |
With Emma's death in 1866, Scrope sold Castle Combe and moved to Fairlawn, Surrey. |
Он влюбился в женщину по фотографии, это была Джоанна Комб из Филадельфии. |
He had fallen in love with a photograph of a young woman, Johanna Comb of Philadelphia. |
Лидер френологов Джордж Комб поднял тост За успехи Брауна в популяризации френологии среди других студентов-медиков. |
The leader of the phrenologists, George Combe, toasted Browne for his success in popularising phrenology with other medical students. |
Комб включил брошюру Кальвата 1879 года в свою собственную последующую публикацию в поддержку своих политических взглядов. |
Combe incorporated Calvat's 1879 pamphlet into his own subsequent publication in support of his political views. |
Питер Комб адаптировал Snugglepot и Cuddlepie в мюзикл, который впервые был исполнен в 1992 году на фестивале искусств Аделаиды. |
Peter Combe adapted Snugglepot and Cuddlepie into a musical, which was first performed in 1992 at the Adelaide Festival of Arts. |
И Комб, и Колин писали, что флот Магеллана бросил якорь в Бутуане, приняв историю писателя-путешественника эпохи Возрождения Джованни Баттисты Рамузио. |
Both Combés and Colín wrote that Magellan's fleet anchored at Butuan, adopting the story of the Renaissance travel writer Giovanni Battista Ramusio. |
В конце 1956 года семья переехала в поместье в Сомерсетской деревне Комб-Флори. |
Late in 1956, the family moved to the manor house in the Somerset village of Combe Florey. |
Комб играл и записывался с учеными до того, как присоединился к Gallon Drunk, также делая видео для Human Jukebox, от ученых E. P. с тем же именем. |
Combe had played and recorded with The Scientists prior to joining Gallon Drunk, also making the video for Human Jukebox, from the Scientists E.P. of the same name. |
Заговорил человек в комбинезоне. |
It was the man in dungarees who spoke. |
Do you know what a Givenchy romper is? |
|
Я попросил младшего брата Тома Джитера - он инженер-механик, составить для меня все возможные комбинации, и я по всем позвонил. |
I had Tom Jeter's little brother, a mechanical engineer, kick out all the possible combinations, and I called them all. |
У него была фотографическая память на комбинации цифр, и он без колебаний крутил телефонный диск. |
His memory for telephone numbers was almost photographic, and his fingers moved swiftly and unhesitatingly. |
Для тех, кто симптоматичен, обычно используются очки, контактные линзы, рефракционная хирургия или комбинация этих трех методов. |
For those who are symptomatic, glasses, contact lenses, refractive surgery, or a combination of the three are typically used. |
Это приводит к формированию преступных экономических структур, которые занимаются эксплуатацией безработной молодежи, в том числе бывших комбатантов. |
This facilitates criminal economic networks that exploit unemployed youth, many of whom are ex-combatants. |
Все комбинации двух цветов производили отчетливо видимый эффект растекания. |
All combinations of two colors produced a clearly visible spreading effect. |
В каждом случае действия России, Ирана и Сирии - в той или иной комбинации - могут стать решающими для успеха или поражения. |
For each of these, Russia, Iran and Syria — in one combination or another — can be the fulcrum for success or failure. |
Может, это из-за того, что я в его комбинезоне. |
Maybe it's 'cause I'm wearing his coveralls. |
Любая комбинация фотографий такого рода будет по своей сути скунсовой. |
Any combination of photos of this nature is going to be inherently skunked. |
Результат может быть собран в матрице m×n, состоящей из всех возможных комбинаций производных. |
The result could be collected in an m×n matrix consisting of all of the possible derivative combinations. |
Второе поколение влиятельных комбинационных игр-Puzznic, Columns, Dr. Mario и Plotting-было опубликовано в 1989 и 1990 годах. |
A second generation of influential matching games – Puzznic, Columns, Dr. Mario and Plotting – was published in 1989 and 1990. |
Комбинированная визуализация WBC с исследованиями костного мозга имеет 90% - ную точность в диагностике остеомиелита. |
Combined WBC imaging with marrow studies have 90% accuracy in diagnosing osteomyelitis. |
Часто используется комбинация антибиотиков, таких как пенициллин G, клиндамицин, ванкомицин и гентамицин. |
Often, a combination of antibiotics is used, such as penicillin G, clindamycin, vancomycin, and gentamicin. |
Оперение Accipitridae может быть ярким, но редко использует яркие цвета; большинство птиц используют комбинации серого, бурого и коричневого цветов. |
The plumage of the Accipitridae can be striking, but rarely utilises bright colours; most birds use combinations of grey, buff and brown. |
Гистон H2B модифицируется комбинацией нескольких типов посттрансляционных модификаций. |
Histone H2B is modified by a combination of several types of post-translational modifications. |
Остальные 8 граней изображали звезды и действовали как wild-карты, позволяя скатывать все возможные покерные комбинации. |
The remaining 8 faces featured stars and acted as wild cards allowing for every possible poker hand to be rolled. |
Хью Роберт Ролло Гиллеспи родился 21 января 1766 года и вырос в городе Комбер, графство Даун, на территории нынешней Северной Ирландии. |
Hugh Robert Rollo Gillespie was born in 21 January 1766 and grew up in Comber, County Down, in what is now Northern Ireland. |
Тут вошел Гудвин, одетый в застиранный комбинезон. |
As she was doing that, Goodwin entered. He wore muddy overalls. |
Срать в штаны, или комбинезончики. |
Shit their pants, or their onesie. |
Армейская политика также подчеркивала очень большое количество трупов, и это привело к тому, что убитые гражданские лица были помечены как комбатанты. |
Army policy also stressed very high body counts and this resulted in dead civilians being marked down as combatants. |
По практическим соображениям комбинезон зеленого или черного цвета можно носить с сапогами, когда это необходимо. |
For practical reasons overalls of green or black may be worn with boots when necessary. |
Шоу служит комбинацией альтернативного сиквела к первому фильму Mortal Kombat и событий Ultimate Mortal Kombat 3. |
The show serves as a combination of an alternative sequel to the first Mortal Kombat film and the events of Ultimate Mortal Kombat 3. |
XM50-это обозначение для комбинации подсистем вооружения XM5/M5 и XM21/M21, общей конфигурации, используемой американскими войсками в Юго-Восточной Азии. |
XM50 is a designation for the combination of the XM5/M5 and the XM21/M21 armament subsystems, a common configuration used by US forces in South East Asia. |
Safe cracking is opening a safe without a combination or key. |
|
Трубки, регулируемые этими британскими, немецкими, австрийскими и европейскими стандартами, исключают комбинированные маски и трубки, в которых трубки трубки открываются в маску. |
The snorkels regulated by these British, German, Austrian and European standards exclude combined masks and snorkels in which the snorkel tubes open into the mask. |
I thought it was a food processor. |
|
Существует версия только для GPS, комбинированная версия GPS / ГЛОНАСС и версия GPS / Beidou. |
There is a GPS-only version, a combined GPS/GLONASS version, and a GPS/Beidou version. |
Комбинация эффектов ослабления сигнала и разрывов импеданса на линии связи называется вносимыми потерями. |
The combination of the effects of signal attenuation and impedance discontinuities on a communications link is called insertion loss. |
Это обычный производственный трюк, чтобы использовать ложные комбинации входов боковой цепи для управления более длинными, более устойчивыми звуками. |
It is a common production trick to use spurious combinations of side chain inputs to control longer, more sustained sounds. |
Каждое государство определяет максимально допустимый вес транспортного средства, комбинации и оси на дорогах штата и местных дорогах. |
Each State determines the maximum permissible vehicle, combination, and axle weight on state and local roads. |
Эта комбинация использовалась Farsite, Permabit, Freenet, MojoNation, GNUnet, flud и хранилищем файлов Tahoe с наименьшими правами доступа. |
This combination has been used by Farsite, Permabit, Freenet, MojoNation, GNUnet, flud, and the Tahoe Least-Authority File Store. |
Похоже, что отвлечение, вызванное текстовыми сообщениями, представляет собой комбинацию когнитивного и визуального перцептивного отвлечения. |
It appears that the distraction produced by texting is a combination of both a cognitive and visual perceptual distraction. |
Вспомненные оценки боли более тесно связаны с комбинацией пиковой боли в переживании и конечной боли в переживании. |
Recalled ratings of pain are more closely related to a combination of the peak pain in the experience, and the end pain of the experience. |
Однако, поскольку такое размещение не является политически состоятельным в перспективе, это может быть только частью более широкой стратегии, способом выиграть время для каких-то других комбинаций. |
However, since such a deployment is not politically sustainable in perpetuity, it could only be part of a larger strategy — a way to buy time for some other gambit. |
В комбинаторных задачах возможно, что лучшее решение в конечном счете будет найдено, даже если ни один муравей не окажется эффективным. |
In combinatorial problems, it is possible that the best solution eventually be found, even though no ant would prove effective. |
Если все сообщение перевести в цифры, и с помощью компьютера просканировать соответствующие страницы, чтобы найти когерентные комбинации... |
If we convert the entire message to numbers, then have the computer scan the correlating pages looking for any coherent combination of... |
Такая комбинация существует лишь в нескольких местах на Земле. |
The combination exists in few places on Earth. |
Поэтому гимназии часто основывают свои критерии приема на вступительном экзамене, оценках начальной школы или некоторой комбинации этих двух критериев. |
Justice, in its broadest context, includes both the attainment of that which is just and the philosophical discussion of that which is just. |
Теперь они могут использовать комбинации кислот или вообще разные кислоты. |
They may now use combinations of acids, or different acids altogether. |
Большие корабли будут использовать только цепную езду, в то время как для экономии веса более мелкие лодки будут использовать комбинацию веревки и цепи. |
Large ships will use only chain rode, whereas, to save weight, smaller boats will use a rope/chain combination. |
Водород слякоти представляет собой комбинацию жидкого и твердого водорода в тройной точке с более низкой температурой и более высокой плотностью, чем жидкий водород. |
Slush hydrogen is a combination of liquid hydrogen and solid hydrogen at the triple point with a lower temperature and a higher density than liquid hydrogen. |
- рыболовецкий комбинат - fishery combine
- грохот картофелеуборочного комбайна - reciprocating grid
- комбайн с боковой жаткой - offset-header combine
- полунавесной комбайн - semi-mounted combine
- проходческий комбайн - entry-driving machine
- убирать комбайном сено - bring in hay
- комбинаторная игра - combinatorial game
- проход между мокрыми сторонками прядильных комбайнов - wet aisle
- бар горного комбайна - cutter loader bar
- Высокогорский горно-обогатительный комбинат - Vysokogorsky Mining and Processing Integrated Works
- бесконечные комбинации - endless combinations
- блок контроля кодовых комбинаций - codeword checker
- или их комбинации - or combinations thereof
- какие комбинации - what combinations
- взятый в комбинации - taken in combination
- для любой комбинации - for any combination
- комбинаторная лемма - combinatorial lemma
- комбинаторная теория - combinatorial theory
- комбинаты она - she combines
- используются в комбинации - are used in combination
- система устройств дистанционного контроля аппаратов комбайна - combine monitor
- тестирование с помощью полного набора входных векторов или входных комбинаций - exhaustive pattern testing
- твёрдый комбижир - meat-fat shortening
- приставка к комбайну для сбора корзинок подсолнечника - sunflower gatherer
- фасолеуборочный комбайн - french-bean combine
- силосоуборочный комбайн с цеповым измельчающим аппаратом - direct-cut forage harvester
- проходческий горный комбайн - tunnel borer
- номер комбинаты - room combines
- ткань комбинации - fabric combination
- трактора и комбайны - tractors and combines