Коммунистическая партия Дании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи - All-Union Leninist Young Communist League
коммунистический режим - communist regime
Синонимы к коммунистический: коммунист
Значение коммунистический: Основанный на принципах коммунизма, проникнутый идеями коммунизма, выражающий их, руководствующийся ими.
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
Независимая партия Америки - independence party of america
партия тори - Tory party
Коалиция Демократическая партия Сербии Новая Сербия - New Serbia Democratic Party
Либерал-демократическая партия Молдовы - liberal democratic party of moldova
Умеренная коалиционная партия - moderate coalition party
Независимая партия мелких хозяев, аграрных рабочих и граждан - independent smallholders, agrarian workers and civic party
Христианская партия Австрии - christian party of austria
Республиканская партия труда и справедливости - republican party of labour and justice
Национал-демократическая партия Германии - national democratic party of germany
партия "Черные пантеры" - black panther party
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
Коммунистическая польская объединенная рабочая партия распалась 29 января 1990 года и преобразовалась в Социал-Демократическую Республику Польша. |
The communist Polish United Workers' Party dissolved itself on 29 January 1990 and transformed itself into the Social Democracy of the Republic of Poland. |
Это особенно верно, когда речь идет о наших небезупречных героях, как мы сегодня видим из истории о том, как Коммунистическая партия трактует период Мао Цзэдуна. |
This is especially true of our flawed heroes, as we see today with the Chinese Communist Party’s treatment of Mao Zedong. |
Коммунистическая партия официально остается атеистической и по-прежнему нетерпимо относится к церквям, находящимся вне партийного контроля. |
The Communist Party remains officially atheist, and has remained intolerant of churches outside party control. |
Коммунистическая партия базируется в Нью-Йорке. |
The Communist Party is based in New York City. |
К августу 1919 года, всего через несколько месяцев после своего основания, Коммунистическая партия насчитывала от 50 000 до 60 000 членов. |
By August 1919, only months after its founding, the Communist Party claimed 50,000 to 60,000 members. |
Троцкий хотел, чтобы Коммунистическая партия завершила ортодоксальную пролетарскую революцию и имела явную классовую независимость от КМТ. |
Trotsky wanted the Communist Party to complete an orthodox proletarian revolution and have clear class independence from the KMT. |
Испанская Коммунистическая партия тоже не сомневается-мы их принимаем. |
The Spanish Communist Party does not question either—we accept them. |
После 1991 года Коммунистическая партия потеряла свою власть, а вместе с ней и свободу самовыражения. |
After 1991, the Communist Party lost its power, and with it came a freedom to express. |
Под давлением Коминтерна, осудившего их бездействие, Коммунистическая партия в августе начала подготовку к восстанию в следующем месяце. |
Under pressure from the Comintern, who condemned their inactivity, the Communist Party made preparations in August for an uprising the following month. |
За девять десятилетий, прошедших с момента ее создания в 1919 году, Коммунистическая партия США выпустила или вдохновила огромное количество газет и журналов на английском языке. |
During the nine decades since its establishment in 1919, the Communist Party USA produced or inspired a vast array of newspapers and magazines in the English language. |
Коммунистическая партия получила поддержку в отдельных общинах, развивая свою уникальную географию. |
The Communist Party garnered support in particular communities, developing a unique geography. |
Без их поддержки Коммунистическая партия, скорее всего, потерпела бы крах. |
Without their support, the communist party likely would have failed. |
Коммунистическая партия последовательно выступала против войны Соединенных Штатов в Ираке в 2003-2011 годах. |
The Communist Party was consistently opposed to the United States' 2003–2011 war in Iraq. |
Эта партия была также запрещена законом о коммунистическом контроле 1954 года, который все еще остается в силе, хотя он никогда не был действительно применен. |
The party was also banned by the Communist Control Act of 1954, which still remains in effect although it was never really enforced. |
Генеральный секретарь Левой партии (в прошлом это была коммунистическая партия) Арон Эцлер (Aron Etzler) заявил мне, что беженцы «помогли нам построить такую Швецию, какую мы хотели». |
Aron Etzler, secretary general for the Left Party — formerly the Communist Party — told me that refugees “helped us build the Sweden we wanted.” |
Вместе с другими левыми группами, поддерживающими Ла Фоллетта, Коммунистическая партия выдвинула своего первого в истории кандидата в президенты Уильяма З. Фостера. |
With other left-wing groups supporting La Follette, the Communist Party nominated its first ever candidate for president, William Z. Foster. |
Два года прошло с тех пор, как Коммунистическая Партия Китая (КПК) обнародовала свое новое идеологическое кредо под названием «Тезис о трех представительствах партии». |
It is two years since the Chinese Communist Party (CCP) unveiled its new ideological credo, called the Three Represents. |
После периода стремительного роста Фалуньгун в 1990-х годах Коммунистическая партия во главе с Генеральным секретарем Цзян Цзэминем запретила Фалуньгун 20 июля 1999 года. |
Following a period of meteoric growth of Falun Gong in the 1990s, the Communist Party led by General Secretary Jiang Zemin banned Falun Gong on 20 July 1999. |
Партия отказалась от своих первоначальных представлений о коммунистической женственности и женском политическом активизме как о гендерно нейтральной революционерке. |
The party discarded its original notions of Communist femininity and female political activism as a gender-neutral revolutionary. |
В 1926 году Коммунистическая партия начала борьбу против предполагаемых националистических тенденций внутри Коммунистической партии. |
In 1926, the Communist party began to fight against presumed nationalist tendencies within the Communist party. |
Партия Жана-Люка Меланшона и коммунисты вместе получили 26 мест. |
Jean-Luc Mélenchon’s France Unbowed party and the communists together look set to capture 26 seats. |
Они подчеркивали, что Сандинистская партия не имеет абсолютно никакого отношения к политике холодной войны и поэтому никогда не была коммунистическим движением. |
They stressed that the Sandinista party had absolutely no affiliation with cold war politics, and therefore, was never a communist movement. |
Реальное соперничество путинской партии «Единая Россия» могут составить только коммунисты и ультранационалистическая партия, носящая парадоксальное название либерально-демократической. Руководит ею Владимир Жириновский. |
One of the only real challengers to the United Russia party of Putin are the communists and the ultra-nationalist, ironically named Liberal Democrats, run by Vladimir Zhirinovsky. |
Коммунистическая партия не верит, что угроза терроризма может быть решена путем войны. |
The Communist Party does not believe that the threat of terrorism can be resolved through war. |
Вспомните, какое большое количество голосов получила там нацистская партия из-за правил голосования, исключающих коммунистов и евреев. |
Remember the high number of votes the nazi party there was due to the voting regulations excluding communists & Jews. |
Поскольку уроком долгих лет коммунистического правления является то, что ни один человек или партия не имеют достаточно знаний для того, чтобы управлять современной экономикой. |
For the lesson of the years of communist misrule is this: no one man or party can know enough to manage a modern economy. |
Китайская коммунистическая партия взяла под свой контроль материковый Китай, отныне известный как Китайская Народная Республика. |
The Chinese Communist Party assumed control of mainland China, thenceforth known as the People's Republic of China. |
Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии. |
As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party. |
Коммунистическая партия Китая сразу же после прихода к власти в 1949 году сделала эти подразделения государственными предприятиями. |
Columbus was granted an audience with them; on May 1, 1489, he presented his plans to Queen Isabella, who referred them to a committee. |
Почти сразу же партия была переименована в Коммунистическую партию Индокитая, якобы для того, чтобы в нее могли войти революционеры из Камбоджи и Лаоса. |
Almost immediately, the party was renamed the Indochinese Communist Party, ostensibly so it could include revolutionaries from Cambodia and Laos. |
11 декабря 1989 года Младенов объявил, что Коммунистическая партия откажется от своей монополии на власть и что в следующем году состоятся многопартийные выборы. |
Mladenov announced on 11 December 1989 that the Communist Party would abandon its monopoly on power, and that multiparty elections would be held the following year. |
В 1996 году Коммунистическая партия Китая вновь восстановила полный запрет на любую фотографию 14-го Далай-ламы. |
In 1996 the Chinese Communist Party once again reinstated the total prohibition of any photo of the 14th Dalai Lama. |
Коммунистическая партия Украины проголосовала против этого законопроекта. |
The Communist Party of Ukraine voted against the bill. |
К ужасу оппозиционных партий и царя Бориса III, Бану и Коммунистическая партия набрали в общей сложности 59% голосов на выборах 1920 года. |
To the dismay of opposition parties and Tsar Boris III, the BANU and Communist Party polled a combined total of 59% of the votes in the 1920 elections. |
Коммунистическая партия пришла к власти в конце 1940-х годов и установила командную экономику. |
The Communist Party came to power in the late 1940s and instituted a command economy. |
Коммунистическая партия получила большинство голосов на свободных выборах, но не простое большинство. |
The Communist Party won the most votes in free elections but not a simple majority. |
Результатом этого недовольства стала не коммунистическая партия, которая оставалась маленькой и слабой, а лейбористский популизм Джека Лэнга. |
The beneficiary of the resultant discontent was not the Communist Party, which remained small and weak, but Jack Lang's Labor populism. |
Коммунистическая партия настаивала на том, что жители страны должны были считать себя «советскими» гражданами, а не русскими, киргизами или латвийцами. |
The Communist Party encouraged citizens to think of themselves as Soviet, rather than Russian or Kyrgyz or Latvian. |
Коммунистическая партия полагает, что главная политическая цель сегодня... это консолидация революционных, радикальных и демократических движений... |
The Communist Party believes the most pressing political necessity today... is the consolidation of the revolutionary... radical and democratic movements... |
В ряде стран Коммунистическая партия просто сменила название и продолжала функционировать. |
In a number of countries the Communist party simply changed its name and continued to function. |
Коммунистическая партия подчеркивает видение социализма как продолжения американской демократии. |
The Communist Party emphasizes a vision of socialism as an extension of American democracy. |
Преждевременно говорить о том, какую форму в конечном счете примет эта коммунистическая партия и насколько она будет Коммунистической по программе и действиям. |
It is premature to say that what shape this 'Communist Party' will ultimately assume and how far it is going to be Communist in Programme and actions. |
Однако Коммунистическая партия управляла послевоенным государством. |
However, the Communist Party ruled the post-war state. |
Перед ними почти всегда ставилась задача сделать так, чтобы Коммунистическая партия соответствующей страны могла рассчитывать на лояльность армии. |
These were almost invariably tasked to make sure the communist party of the respective country could count on the loyalty of the Army. |
Ее основной организацией была коммунистическая рабочая партия Германии. |
Its primary organization was the Communist Workers Party of Germany. |
Коммунистическая партия одобрила права ЛГБТ в заявлении 2005 года. |
The Communist Party endorsed LGBT rights in a 2005 statement. |
Южноафриканская Коммунистическая партия является партнером в правительстве, возглавляемом Африканским национальным конгрессом. |
The South African Communist Party is a partner in the African National Congress-led government. |
Коммунистическая партия Российской Федерации - это та самая группа страдающих кретинизмом старых громил, которые входили в состав Коммунистической партии Советского Союза. |
The Communist Party of the Russian Federation is, by and large, the very same group of cretinous old thugs that made up the Communist Party of the Soviet Union. |
Коммунистическая партия Великобритании установила памятник с портретным бюстом Лоренса Брэдшоу, а оригинальная могила Маркса имела лишь скромное украшение. |
The Communist Party of Great Britain had the monument with a portrait bust by Laurence Bradshaw erected and Marx's original tomb had only humble adornment. |
Коммунистическая партия была основана в 1921 году с ее истоками в Лиге Спартака и Коммунистической партии Восточной Пруссии. |
A Communist Party was founded in 1921 with its origins in the Spartacus League and the Communist Party of East Prussia. |
Партия и страна помогут вам благоустроиться ! |
The Party and country will assist in your relocation. |
Я знаю, что партия хочет вашей отставки в пользу более молодого кандидата. |
I know your party wants you to resign to make way for a younger man. |
Он не хотел увольнять из армии генерала, поддержавшего майора-коммуниста. |
said that he wouldn't remove a General from the Army who supported a Communist Major. |
Зимой 1947 года Коммунистическая партия решила устроить государственный переворот; СССР пришел бы поддержать их. |
In the winter of 1947, the communist party decided to stage a coup; the USSR would come to support them. |
В ту же эпоху Восточная Германия стала примечательна своими нудистскими пляжами, необычной свободой, разрешенной в регламентированном коммунистическом блоке. |
During the same era, East Germany became noteworthy for its nude beaches, an unusual freedom allowed in the regimented communist bloc. |
В 1945 году коммунистический Отечественный фронт пришел к власти и казнил несколько тысяч человек. |
In 1945, the communist Fatherland Front took power and executed several thousand people. |
АТ-пушка снова использовалась поддерживаемыми коммунистами силами в Корейской войне и Гражданской войне в Китае. |
Bo Diddley has given different accounts of the riff's origins. |
Во-первых, Мао обходил городской пролетариат и, во-вторых, опирался на инициативу крестьянства, а не Коммунистической партии или Коминтерна. |
First, Mao bypassed the urban proletariat and second, relied on the initiative of the peasantry, not the Communist Party or the Comintern. |
Термин красный террор стал использоваться для обозначения других кампаний насилия, проводимых коммунистическими или связанными с коммунистами группами. |
The term 'Red Terror' came to refer to other campaigns of violence carried out by communist or communist-affiliated groups. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Коммунистическая партия Дании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Коммунистическая партия Дании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Коммунистическая, партия, Дании . Также, к фразе «Коммунистическая партия Дании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
