МакФерсон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Макферсон, Макферсон, Макк
Макферсон встречался с Билли Джоэлом в начале 1980-х. |
Macpherson dated Billy Joel during the early 1980s. |
Джеймс Б. Макферсон; отряд из трех дивизий XVI корпуса под командованием генерал-майора А. |
James B. McPherson; a three-division detachment of the XVI Corps, under Maj. Gen. |
Среди его одноклассников были Джеймс Б. Макферсон и Джон М. Шофилд; он получил образование в артиллерии от Джорджа Х. Томаса. |
His classmates included James B. McPherson and John M. Schofield; he received instruction in artillery from George H. Thomas. |
Даже Дот Макферсон, наследница Бингелли, хоть и куда богаче, сама была неотесанная, не обучалась в сиднейских шикарных пансионах, никакой такой чепухи за ней не водилось. |
Even Dot MacPherson, the Bingelly heiress, richer by far than Meggie, was as rough as bags, no posh Sydney boarding school and all that crap. |
Макферсон проявляет некоторую осторожность, чтобы представить себя как предсказуемое прогрессирование, а не дикий уход. |
MacPherson takes some care to present itself as foreseeable progression, not a wild departure. |
Макферсон утверждает, что преимущество Севера в численности населения и ресурсах сделало победу Севера вероятной, но не гарантированной. |
McPherson argues that the North's advantage in population and resources made Northern victory likely but not guaranteed. |
Родители Макферсон развелись, когда ей было 10 лет, и она переехала с матерью и двумя братьями и сестрами. |
Macpherson's parents divorced when she was 10 years old, and she moved with her mother and two siblings. |
Rory MacPherson, eldest son of the Baron Strathcarron. |
|
Макферсон ведет и исполнительный продюсер реалити-шоу NBC в серии Fashion Star. |
Macpherson hosts and executive produces NBC's reality competition series Fashion Star. |
Макферсон также живет во Флориде, где базируется Соффер. |
Macpherson also lives in Florida, where Soffer is based. |
Макферсон начал отношения с финансистом Арпадом Бюссоном в 1996 году. |
Macpherson began a relationship with financier Arpad Busson in 1996. |
Эврика-это город в западной части округа Макферсон, Южная Дакота, Соединенные Штаты Америки, который находится недалеко от границы штата Северная Дакота. |
Eureka is a city in western McPherson County, South Dakota, United States, that is near the North Dakota state line. |
Вернувшись в США, Макартур 2 мая 1925 года принял командование районом IV корпуса, базировавшимся в Форте Макферсон в Атланте, штат Джорджия. |
Returning to the U.S., MacArthur took command of the IV Corps Area, based at Fort McPherson in Atlanta, Georgia, on 2 May 1925. |
Макферсон имел часы, часы свободного доступа, и один Бог знает... |
MacPherson has had hours, hours of unfettered access, and God only knows... |
Макферсон познакомился с французским модным фотографом Жилем Бенсимоном в 1984 году на фотосессии для журнала Elle. |
Macpherson met French fashion photographer Gilles Bensimon in 1984 on a photo session for Elle magazine. |
Macpherson put decoys and bogus informational breadcrumbs |
|
В 2009 году Макферсон выступил с основным докладом на ежегодном собрании Международной ассоциации товарных знаков. |
In 2009 Macpherson delivered the Keynote Address at the annual meeting of the International Trademark Association. |
Более поздние случаи, такие как Макферсон против Buick Motor Co. расширил обязанность заботиться обо всех, кто может быть предвидимо ранен чьим-либо поведением. |
Later cases like MacPherson v. Buick Motor Co. broadened the duty of care to all who could be foreseeably injured by one's conduct. |
В 1996 году Макферсон принимал участие в эпизоде Saturday Night Live. |
In 1996 Macpherson hosted an episode of Saturday Night Live. |
В июле 2010 года Макферсон стал новым ведущим следующей топ-модели Великобритании и Ирландии, взяв на себя роль Лизы Сноудон. |
In July 2010, Macpherson became the new host of Britain and Ireland's Next Top Model, taking over from Lisa Snowdon. |
Это... это Джеймс Макферсон? |
That-that's James Macpherson? |
MacPherson must have planted it in your inner ear weeks ago. |
|
I can get Macpherson again. |
|
Если Макферсон войдёт в Хранилище, его кровь превратится в кислоту и разъест его вены. |
If Macpherson ran through this warehouse, then his blood would turn acidic and immediately eat through his own veins. |
Мистер Макферсон, мы уполномоченные федеральные маршалы, и закон требует, чтобы мы всегда были при оружии. |
Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals. We are required to carry our firearms with us at all times. |
Ну, ты столкнёшься с тем, кто тебе под стать, когда дойдёт до взлома того, что Макферсон... О, да. |
Well, you may have met your match when it comes to hacking through what Macpherson- oh, yes. |
Узнав, что Макферсон был смертельно ранен в битве при Атланте, Худ глубоко сожалел о своей потере. |
After hearing that McPherson was mortally wounded in the Battle of Atlanta, Hood deeply regretted his loss. |
Оценивая вероятности и учитывая МакФерсона, я бы сказал, что у тебя проблемы. |
On the balance of probabilities, post McPherson, I'd say you might be in trouble. |
И Макферсон, и Донохью были ответственными за продукт, и оба явно признали и процитировали анализ Бретта в качестве своего вдохновения. |
Both MacPherson and Donoghue were product liability cases, and both expressly acknowledged and cited Brett's analysis as their inspiration. |
Я замначальника охраны Макферсон, джентльмены. |
I'm Deputy Warden McPherson, gentlemen. |
В ветеринарной медицине зеркало Макферсона можно использовать для устного осмотра. |
In veterinary medicine, a McPherson Speculum can be used for oral examination. |
Первым успешным кандидатом в палату собрания Южной Австралии был Джон Макферсон на довыборах в 1892 году в Восточной Аделаиде. |
The first successful South Australian House of Assembly candidate was John McPherson at the 1892 East Adelaide by-election. |
Стареющие деревянные фермы крыши были заменены каменными сводами и внешними каменными плитами в 1758-60 годах архитектором Джоном Дугласом и каменщиком Джеймсом Макферсоном. |
The ageing timber roof trusses were replaced by stone vaults and outer stone slabs in 1758-60 by the architect John Douglas and the stonemason James McPherson. |
В 2012 году Макферсон возглавил кампанию Sky по празднованию Международного женского дня. |
In 2012, Macpherson led Sky's campaign for International Women's Day. |
Дэниел Макферсон, старший сын барона Макферсона Драмохтерского. |
Daniel Macpherson, eldest son of the Baron Macpherson of Drumochter. |
Утренние пехотные бои происходили по обе стороны Чамберсбергского пика, в основном на хребте Макферсона. |
The morning infantry fighting occurred on either side of the Chambersburg Pike, mostly on McPherson Ridge. |
Джон Макферсон перешел в сборную, стреляя низко в ворота, чтобы выиграть 3-1. |
John McPherson moved in to collect shooting low into the goal to win 3–1. |
Я тогда не знал, что Макферсон был Рейнольдсом. |
I didn't know at the time that MacPherson was Reynolds. |
Два дела из Апелляционного суда Нью-Йорка, Томас против Винчестера и Макферсон против Buick Motor Co., оказали также влияние на формирование принципа соседства. |
Two cases from the New York Court of Appeals, Thomas v. Winchester and MacPherson v. Buick Motor Co., were also influential in the formation of the neighbour principle. |
Другой прошел к северу от Доусона по реке Маккензи до форта Макферсон, а затем вошел в Аляску и встретился с рекой Юкон в Форте Юкон, вниз по течению до Клондайка. |
Another went north of Dawson by the Mackenzie River to Fort McPherson, before entering Alaska and meeting the Yukon River at Fort Yukon, downstream to the Klondike. |
Другие исключения включают Королевство, которое снимается на бывшей военной базе Форт Макферсон, ныне переоборудованной в студию для Тайлера Перри. |
Other exceptions include the Kingdom, which is filmed at the former military base Fort McPherson, now converted to studios for Tyler Perry. |
Макферсон получил награду Style Icon award в 2006 году на конкурсе Elle Style Awards, представленном модным журналом Elle. |
Macpherson received the Style Icon award at the 2006 Elle Style Awards presented by fashion magazine Elle. |
Холмс умер в Фейетвилле, штат Северная Каролина, и похоронен там на кладбище Пресвитерианской Церкви Макферсона. |
Holmes died in Fayetteville, North Carolina, and is buried there in MacPherson Presbyterian Church Cemetery. |
В 2017 году Макферсон и Соффер объявили, что разводятся. |
In 2017, Macpherson and Soffer announced that they were getting a divorce. |
В списке муссельмана значились родни Монро, Ронни Грандисон, Клинтон Уилер, Дейв Джеймерсон, Брук степ, Тод Мерфи и Ральф Макферсон. |
Musselman's roster included Rodney Monroe, Ronnie Grandison, Clinton Wheeler, Dave Jamerson, Brook Steppe, Tod Murphy, and Ralph McPherson. |
Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь. |
Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June? |
My name is Thomas McPherson We are attacked by Extraterrestrials. |
|
Макферсону перед заключением ввели вещество, которое бурно реагирует в непосредственной близости к пейнайту. |
And before Macpherson was incarcerated, he was permanently injected with a substance that reacts violently when in proximity of this painite. |
Yeah, of course. Okay, his real name is MacPherson. |
|
Your boys seem a little on edge, Mr. McPherson. |
|
Макферсон опять дал тебе эту норовистую кобылу? |
Did MacPherson give you the crotchety old mare again? |
Он включает в себя Морта Риттса и Рейфа МакФерсона и имеет время выполнения 7 минут. |
It features Mort Ritts and Rafe Macpherson and has a runtime of 7 minutes. |
- Игровой дом Макферсон - mcpherson playhouse
- кейт макферсон - Kate McPherson
- МакФерсон типа - macpherson-type
