Муссельмана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
За два сезона в качестве главного тренера Голден Стэйт Муссельман установил рекорд 75-89. |
In two seasons as head coach in Golden State, Musselman compiled a 75–89 record. |
Новое школьное здание было построено для общины Муссельман в 1998 году, чтобы заменить стареющую первоначальную структуру и лучше обслуживать быстро растущее население. |
A new school building was built for the Musselman community in 1998 to replace the aging original structure and to better serve a rapidly increasing population. |
За свои старания Муссельман был удостоен звания Тренера года ЦБА. |
For his efforts, Musselman was honored as CBA Coach of the Year. |
В списке муссельмана значились родни Монро, Ронни Грандисон, Клинтон Уилер, Дейв Джеймерсон, Брук степ, Тод Мерфи и Ральф Макферсон. |
Musselman's roster included Rodney Monroe, Ronnie Grandison, Clinton Wheeler, Dave Jamerson, Brook Steppe, Tod Murphy, and Ralph McPherson. |
Старое здание было снесено и в настоящее время находится на месте новой средней школы Муссельмана. |
The old building was demolished and is presently the site of the new Musselman Middle School. |
В 1963 году, в возрасте 23 лет, Муссельман был принят на работу в качестве главного тренера мужской баскетбольной команды в средней школе Кентского государственного университета в Кенте, штат Огайо. |
In 1963, at the age of 23, Musselman was hired as the head men's basketball coach at Kent State University High School in Kent, Ohio. |
25 марта 2015 года Университет штата Невада, Рено нанял Муссельмана в качестве главного тренера мужской баскетбольной команды Невады Wolf Pack. |
On March 25, 2015, the University of Nevada, Reno hired Musselman as head coach for the Nevada Wolf Pack men's basketball team. |
Сестра муссельмана, Николь, работает модельером в Далласе, штат Техас. |
Musselman's sister, Nicole, is a fashion designer in Dallas, Texas. |
Муссельман ушел на два года от тренерской работы, чтобы работать в сфере недвижимости, прежде чем вернуться в 1978-79 годах, чтобы тренировать Рено Бигхорнс из Западной баскетбольной ассоциации. |
Musselman took two years away from coaching to work in real estate before returning in 1978-79 to coach the Reno Bighorns of the Western Basketball Association. |
28 июля 1975 года Муссельман покинул ряды колледжа, чтобы присоединиться к профессиональной игре, когда его наняли тренировать Сан-Диего паруса Американской Баскетбольной Ассоциации. |
On July 28, 1975, Musselman left the college ranks to join the pro game when he was hired to coach the San Diego Sails of the American Basketball Association. |
В 1973 году на турнире NIT postseason команда Миннесоты Муссельмана сбила Рутгерса, 68-59, в первом раунде, прежде чем проиграть Алабаме 69-65 в четвертьфинале. |
In the 1973 NIT postseason tournament, Musselman's Minnesota team downed Rutgers, 68-59, in the first round before losing to Alabama 69-65 in the quarterfinals. |
Во время пребывания Муссельмана в Университете Миннесоты посещаемость домашних матчей возросла с 4000 до почти 18 000 за игру, сообщает The New York Times. |
During Musselman's time at the University of Minnesota, home attendance increased from 4,000 per game to nearly 18,000 per game, according to The New York Times. |
Трейл Блейзерс использовали Муссельмана в качестве вдохновителя для своего плей-офф 2000 года, который завершился в финале Западной конференции против Лос-Анджелес Лейкерс. |
The Trail Blazers used Musselman as an inspiration for their 2000 playoff run, which ended in the Western Conference finals against the Los Angeles Lakers. |
Муссельман окончил Университет Сан-Диего, где играл в баскетбол за Джима Бровелли и Хэнка Игана, которые впоследствии работали ассистентами в НБА. |
Musselman graduated from the University of San Diego, where he played basketball for Jim Brovelli and Hank Egan, both of whom would later work as NBA assistants. |
В марте 1995 года Муссельман вернулся в NCAA после 25-летнего отсутствия в Университете Южной Алабамы. |
In March 1995, Musselman returned to the NCAA after a 25-year absence with the University of South Alabama. |
Американский психолог Дэвид Бодер помог определить термин муссельман, когда в 1946 году он проводил интервью с выжившими в лагерях в Европе. |
The American psychologist David P. Boder assisted in identifying the term musselman when in 1946 he conducted interviews with camp survivors in Europe. |
В дебютном сезоне Муссельмана его клуб финишировал 38-44, одержав наибольшее количество побед за более чем 10 лет. |
In Musselman's rookie season, his club finished 38–44, the most wins in more than 10 years. |
Во время кампании 1973-74 годов, без Брюера, Бехагена или Тернера, суслики упали до 12-12 при Муссельмане. |
During the 1973-74 campaign, without Brewer, Behagen, or Turner, the Gophers dropped to 12-12 under Musselman. |
Ученики восьмого класса средней школы муссельмана приглашаются для участия в соревнованиях по легкой атлетике и программах для первокурсников средней школы Муссельмана. |
Musselman Middle School eighth grade students are invited to participate in freshman athletics and programs at Musselman High School. |
11 августа 2010 года Муссельман был назначен главным тренером команды Рено Бигхорнс из Лиги развития НБА. |
On August 11, 2010, Musselman was named head coach of the NBA Development League's Reno Bighorns. |
Муссельман был уволен президентом баскетбольной компании Сакраменто Джеффом Петри 20 апреля 2007 года. |
Musselman was fired by Sacramento President of Basketball Operations Geoff Petrie on April 20, 2007. |
Аудитория появилась в 1979 году благодаря совместным усилиям Совета по образованию и Фонда К. Х. Муссельмана. |
The auditorium came in 1979, thanks to the joint contributions of the Board of Education and the C.H. Musselman Foundation. |
Муссельман был назван тренером ЦБА года во второй раз после сезона 1987-88 годов. |
Musselman was named CBA Coach of the Year for the second time following the 1987-88 season. |
Муссельман утверждал, что он не имеет никакого отношения к этому инциденту. |
Musselman maintained that he had nothing to do with the incident. |
Тренер НБА Флип Сондерс был процитирован в прессе St. Paul Pioneer на следующий день после смерти Муссельмана. |
NBA coach Flip Saunders was quoted in the St. Paul Pioneer Press the day after Musselman died. |
В июне 2014 года Муссельман стал помощником главного тренера в ЛГУ под руководством Джонни Джонса. |
In June 2014, Musselman became associate head coach at LSU under Johnny Jones. |
18 августа 2011 года муссельман был назначен главным тренером Лос-Анджелес Д-Фендерс. |
Musselman was named head coach of the Los Angeles D-Fenders on August 18, 2011. |
2 июня 2006 года Муссельман был назначен главным тренером Сакраменто Кингз, заменив Рика Адельмана. |
On June 2, 2006, Musselman was named head coach of the Sacramento Kings, replacing Rick Adelman. |
После сезона 1970-71 годов Муссельман уехал из Эшленда в Миннесотский университет. |
Following the 1970-71 season, Musselman left Ashland for the University of Minnesota. |
В апреле 2012 года Муссельман был назван тренером D-Лиги 2011-12 года. |
In April 2012, Musselman was named the 2011–12 D-League Coach of the Year. |
Муссельман пошел 4-22 со сквайрами, прежде чем он был заменен Джеком Анкерсоном 21 января 1976 года. |
Musselman went 4-22 with the Squires before he was replaced by Jack Ankerson on January 21, 1976. |
У муссельмана двое сыновей от предыдущего брака. |
Musselman has two sons from a previous marriage. |
Всего за 19 матчей в сезоне, показав рекорд 6-13, Муссельман был уволен. |
Just 19 games into the season, sporting a 6-13 record, Musselman was fired. |
В течение двух сезонов с Sun Devils Муссельман помогал ASU на турнире NIT в 2013 году и турнире NCAA в 2014 году. |
In two seasons with the Sun Devils, Musselman helped ASU to the NIT Tournament in 2013 and the NCAA Tournament in 2014. |
Муссельман был назван тренером года 2017-18 Mountain West после того, как привел волчью стаю к рекорду конференции 15-3 и титулу регулярного чемпионата MWC. |
Musselman was named 2017-18 Mountain West Coach of the Year after guiding the Wolf Pack to a 15-3 conference record and the MWC regular season title. |
В одном сезоне Муссельмана с Тиграми LSU пошел 22-10 и достиг турнира NCAA, проиграв в первом раунде штату Северная Каролина, 66-65. |
In Musselman's one season with the Tigers, LSU went 22-10 and reached the NCAA Tournament, losing to North Carolina State, 66-65, in the first round. |
Муссельман ушел в отставку 21 октября 1982 года, всего за несколько дней до начала сезона 1982-83 годов в НБА. |
Musselman resigned on October 21, 1982, just a few days before the start of the 1982-83 NBA season. |
В перерывах между тренерскими работами в Голден Стэйт и Сакраменто Муссельман работал ассистентом в Мемфис Гризлиз под руководством Майка Фрателло. |
Between head coaching stints at Golden State and Sacramento, Musselman served as an assistant for the Memphis Grizzlies under Mike Fratello. |
Пребывание муссельмана в Миннесоте было запятнано после инцидента во время сезона 1971-72, когда Тейлор и Бехаген напали на центр штата Огайо Люка Витте. |
Musselman's tenure at Minnesota was tainted after an incident during the 1971-72 season when Taylor and Behagen assaulted Ohio State center Luke Witte. |
Муссельман ушел с поста тренера Ягуаров 7 октября 1997 года, чтобы вернуться в НБА. |
Musselman resigned as coach of the Jags on October 7, 1997, to return to the NBA. |
Муссельман работал ассистентом в течение трех сезонов в Блейзерс до своей смерти в мае 2000 года. |
Musselman served as an assistant for three seasons with the Blazers before his death in May 2000. |
В сезоне 1989/90, в возрасте 23 лет, Муссельман стал главным тренером триллеров. |
In the 1989–90 season, at age 23, Musselman became the Thrillers head coach. |
Муссельман был уволен 22 апреля 1991 года, через день после окончания сезона 1990-1991 годов. |
Musselman was fired on April 22, 1991, a day after the 1990–91 season ended. |
Всего за несколько месяцев до начала сезона 1965/66 года Муссельман был назначен главным тренером. |
With only a few months before the start of the 1965-66 season, Musselman was promoted to head coach. |
Для того чтобы Фонд Муссельмана мог сделать подарок обществу без специального законодательства, была применена специальная юридическая процедура. |
In order for the Musselman Foundation to make the gift to the community without special legislation, a special legal procedure was followed. |
Musselman was the second of five children. |
|
Муссельман, который занимал пост главного тренера во время игры после того, как Майк Данливи был изгнан, упал, покинув арену. |
Musselman, who had served as head coach during the game after Mike Dunleavy was ejected, collapsed after leaving the arena. |
Но 29 побед под руководством Муссельмана были рекордной отметкой для T-wolves, которые не смогли превзойти 29 побед до 1996-97 годов. |
But the 29 wins under Musselman were a high-water mark for the T-wolves, who failed to top 29 wins until 1996-97. |
Кавс пошел 2-21 под руководством Муссельмана, который закончил сезон в качестве главного тренера, его второе пребывание у руля. |
The Cavs went 2-21 under Musselman, who finished the season as head coach, his second stint at the helm. |
В следующем сезоне Муссельман переехал на несколько миль вверх по побережью Флоридского залива в Санкт-Петербург, где его наняли тренировать триллеры расширения Tampa Bay CBA. |
The following season, Musselman moved a few miles up the Florida Gulf Coast to St. Petersburg where he was hired to coach the expansion Tampa Bay Thrillers of the CBA. |
Муссельман перенес инсульт 30 октября 1999 года, после предсезонной игры Портленда против Финикс Санс. |
Musselman suffered a stroke on October 30, 1999, following Portland's preseason game against the Phoenix Suns. |
После его успеха в ЦБА, 23 августа 1988 года, Муссельман был нанят в качестве главного тренера расширения Minnesota Timberwolves. |
Following his success in the CBA, on August 23, 1988, Musselman was hired as the head coach of the expansion Minnesota Timberwolves. |
В декабре 2017 года команда Муссельмана из Невады была избрана в 25 лучших команд страны, впервые с 2007 года волчья стая вошла в число 25 лучших команд страны. |
In December 2017, Musselman's Nevada team was voted to the nation's top 25, the first time since 2007 that the Wolf Pack had ranked among the top 25 teams nationally. |
Через неделю после того, как 11 ноября 1975 года франшиза ABA в Сан-Диего была свернута, Муссельман был нанят тренировать Виргинских сквайров Лиги. |
A week after the ABA's San Diego franchise folded on November 11, 1975, Musselman was hired to coach the league's Virginia Squires. |
Футбольный стадион Муссельманской средней школы назван в честь мистера Вальдека. |
The Musselman High School football stadium is named for Mr. Waldeck. |
Затем участок был передан в аренду фонду К. Х. Муссельмана, и здание было построено. |
The site was then leased to the C.H. Musselman Foundation and the building was constructed. |
Команда муссельмана 1997 года из Южной Алабамы пошла 23-7 и почти расстроила возможного чемпиона Аризоны в первом раунде турнира NCAA. |
Musselman's 1997 South Alabama team went 23-7 and nearly upset eventual champion Arizona in the opening round of the NCAA tournament. |
После двух сезонов в качестве главного тренера Голден Стэйт Уорриорз, Муссельман был помощником тренера Мемфис Гризлис под руководством Майка Фрателло с 2004 по 2006 год. |
After his two seasons as head coach of the Golden State Warriors, Musselman was an assistant coach for the Memphis Grizzlies under Mike Fratello from 2004 to 2006. |
