Международный астрономический союз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
международный посредник - international mediator
международный трудовой стандарт - international labor standard
международный водный путь - international waterway
Балтийский и Международный морской Совет - baltic and international maritime council
международный уголовный трибунал - international criminal tribunal
международный коммерческий арбитраж - international commercial arbitration
Дубайский международный академический городок - dubai international academic city
Венецианский международный кинофестиваль - venice international film festival
Международный аквариум г. Даллас - dallas world aquarium
международный внешний преобразователь обратного вызова - international external call back translator
Синонимы к международный: интернациональный, международный
Значение международный: Относящийся к внешней политике, к сношениям между народами, странами.
имя прилагательное: astronomical, astronomic, celestial, Uranian, uranic
астрономический треугольник - astronomical triangle
астрономический азимут - astronomic azimuth
астрономический календарь - astronomical calendar
астрономический пункт на местности - astronomical monument
астрономический пункт - astronomical point
астрономический телескоп - astronomical telescope
морской астрономический ежегодник - nautical almanac
планетарий и астрономический музей Adler - adler planetarium and astronomy museum
астрономический центр Imiloa - imiloa astronomy center
Синонимы к астрономический: баснословный, большой
имя существительное: union, alliance, confederation, league, association, tie-up, conjunction, combination, coalition, federation
сокращение: U.
Международный почтовый союз - International postal union
профессиональный союз - trade union
соединительный союз - connecting union
Союз Отечества и Res Publica - pro patria and res publica union
за союз - pro union
Союз исламских судов - islamic courts union
составной союз - complex conjunction
Европейский союз настольного тенниса - european table tennis union
Демократический союз венгров Румынии - democratic union of hungarians in romania
Республика Союз Мьянма - republic of the union of myanmar
Синонимы к союз: союз, объединение, общество, единство, сплочение, примирение, альянс, компания, товарищество, заплечик
Значение союз: Тесное единение, связь классов, групп, отдельных лиц.
В этом отношении Международный астрономический союз выбрал наиболее развитую из имеющихся теорий. |
In that respect, the International Astronomical Union chose the best-developed available theory. |
Резолюция Международного астрономического союза 1970 года предлагает положительно измерять долготу в западном направлении на Меркурии. |
A 1970 International Astronomical Union resolution suggests that longitudes be measured positively in the westerly direction on Mercury. |
Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой. |
Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006. |
Из-за усилий очень немногочисленной клики плутононенавистников из Международного астрономического союза (МАС) Плутон в 2006 году разжаловали в карлики. |
The efforts of a very small clique of Pluto-haters within the International Astronomical Union (IAU) plutoed Pluto in 2006. |
Как первый известный объект такого типа, ' Oumuamua представил уникальный случай для Международного астрономического союза, который присваивает обозначения астрономическим объектам. |
As the first known object of its type, ʻOumuamua presented a unique case for the International Astronomical Union, which assigns designations for astronomical objects. |
Он был президентом Комиссии по Истории астрономии Международного астрономического союза. |
He was President of the History of Astronomy Comission of the International astronomical Union. |
Голосовал весь Международный астрономический союз. |
That was a vote of the International Astronomical Union. |
И это все сделано, между прочим, Международным Астрономическим Союзом. |
And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union. |
Международный астрономический союз назвал ударный кратер Маркхэм на планете Венера в ее честь. |
The International Astronomical Union has named the impact crater Markham, on the planet Venus, after her. |
К ним относятся Международный Астрономический Союз, Британская энциклопедия, энциклопедия Энкарта и американская энциклопедия. |
THEN it may be useful to lay out in a table the various usages and who uses them. |
По случаю Международного года астрономии группа Astronomy Class выпустила свой второй альбом Pursuit of Happiness 2 мая 2009 года. |
Marking the International Year of Astronomy, Astronomy Class released their second album, Pursuit of Happiness, on 2 May 2009. |
В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта. |
In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project. |
Кроме того, имена могут быть предложены первооткрывателем астероида в соответствии с руководящими принципами, установленными Международным астрономическим союзом. |
In addition, names can be proposed by the asteroid's discoverer, within guidelines established by the International Astronomical Union. |
Два ударных кратера на Олимпе получили предварительные названия от Международного астрономического союза. |
Two impact craters on Olympus Mons have been assigned provisional names by the International Astronomical Union. |
Не существует лунного объекта, названного явно в честь Хайнлайна, но в 1994 году Международный астрономический союз назвал кратер Хайнлайна на Марсе в его честь. |
There is no lunar feature named explicitly for Heinlein, but in 1994 the International Astronomical Union named Heinlein crater on Mars in his honor. |
Первое в истории прямое обнаружение спектра видимого света, отраженного от экзопланеты, было сделано в 2015 году международной группой астрономов. |
The first-ever direct detection of the spectrum of visible light reflected from an exoplanet was made in 2015 by an international team of astronomers. |
Он был назван в честь города Дуке - де-Кашиас в Бразилии, и его название было принято Международным астрономическим союзом в 1991 году. |
It was named after Duque de Caxias, a town in Brazil, and its name was adopted by the International Astronomical Union in 1991. |
Вопрос был вынесен на обсуждение в 2006 году, на международной встрече астрономов в Праге. |
The argument Was brought to the table In the 2006 meeting Of the international Astronomical union in Prague. |
Последние три элемента были названы до того, как нынешняя система была принята Международным астрономическим союзом, органом, который контролирует планетарную номенклатуру. |
The latter three features were named before the current system was adopted by the International Astronomical Union, the body which oversees planetary nomenclature. |
Астрономы используют её уже десятилетия. |
Astronomers have been using this for decades. |
Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом |
The same spectral line was confirmed by another astronomer. |
Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом. |
The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
Поэтому сегодня необходимо, чтобы международное сообщество проявило подлинную солидарность и совместную ответственность за наше общее достояние. |
Hence, it has become imperative for the international community to display genuine solidarity and shared responsibility for our common good. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Далее, международно-правовых норм недостаточно для борьбы с расовой дискриминацией: их необходимо дополнять социальной реформой. |
Further, international law had been inefficient in combating racial discrimination: it had to be supplemented with social reform. |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Международное сообщество выразило эту мысль, как никогда точно, в принятой год назад в Пекине Платформе действий. |
The international community has expressed it nowhere more accurately than in the Platform for Action adopted in Beijing one year ago. |
В 1932 год голландский астроном Ян Оорт (Jan Oort) считал звезды в Млечном Пути и обнаружил, что их не хватает. |
In 1932, the Dutch astronomer Jan Oort tallied the stars in the Milky Way and found that they came up short. |
Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение. |
The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today. |
Они предвосхищают современные астрономические идеи. |
They're a kind of premonition of modern astronomical ideas. |
Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви. |
I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw. |
Именно в Нюрнберге были созданы нормы международного права... Чтобы в дальнейшем избежать оправдания преступным приказам. |
That's where we got the Nuremberg principles, which then, the UN made into international law just in case ordinary jobs become criminal again. |
Our foreign policy has been passive for ages. |
|
Никто уже не пробудит в тебе астронома музыканта альтруиста поэта человека которые, может быть, в тебе когда-то жили. |
Nobody will find anymore in you an astronaut a musician an altruist a poet a man who had maybe lived in you once. |
В то время как мы были вовлечены в борьбу международного шпионажа, тучи сгущаются вокруг нас самих. |
While we were off fighting international espionage, things have gotten worse in our own backyard. |
Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа. |
African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope. |
Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей. |
However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers. |
Бетельгейзе достигла своего самого слабого уровня более чем за столетие, с магнитудами всего лишь +1.294, сообщенными в телеграмме астронома. |
Betelgeuse reached its faintest level in more than a century, with magnitudes as low as +1.294 reported in the Astronomer's Telegram. |
Просто заметка о фотографии; Бледно-голубая точка также была бы стоящей статьей, чтобы рассмотреть ее, если ее природа как фотография превзойдет ее связь с астрономией. |
Just a note on photography; Pale Blue Dot would also be a worthwhile article to consider for it, should its nature as a photograph trump its connection to astronomy. |
В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна. |
In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active. |
Его успех был благом для НАСА, а также для астрономов, у которых теперь был более мощный космический телескоп. |
Its success was a boon for NASA, as well as for the astronomers who now had a more capable space telescope. |
Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна. |
The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne. |
В 1936 году, когда движение за реформу календаря было в самом разгаре, американский астроном Роберт Эйткен опубликовал статью, в которой описал марсианский календарь. |
In 1936, when the calendar reform movement was at its height, American astronomer Robert G. Aitken published an article outlining a Martian calendar. |
Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения. |
This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication. |
Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру. |
Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world. |
Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии. |
Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology. |
Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства. |
Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space. |
Схема Йеркса была создана американским астрономом Уильямом Уилсоном Морганом. |
The Yerkes scheme was created by American astronomer William Wilson Morgan. |
Изображение этого созвездия можно найти на стене астрономической обсерватории Вильнюсского университета. |
A depiction of the constellation can be found on the wall of the Vilnius University Astronomical Observatory. |
Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации. |
There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media. |
В глазах читателей Апокалипсис утратил свой особый астрономический оттенок. |
The Apocalypse had lost its distinctive astronomical hue in the eyes of the readers. |
Фоменко рассматривает астрономические события, описанные в древних текстах, и утверждает, что хронология на самом деле средневековая. |
Fomenko examines astronomical events described in ancient texts and claims that the chronology is actually medieval. |
Премьера оперы состоялась 21 сентября 2015 года на главной сцене Международного многопрофильного фестиваля Гогольфест. |
The premiere of the opera was held on 21 September 2015 on the main stage of the international multidisciplinary festival Gogolfest. |
В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир. |
Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom. |
Его название относится к американскому астроному Уильяму Хасси. |
Its name refers to American astronomer William Hussey. |
Астрономические сумерки - это момент, когда геометрический центр Солнца вечером находится на 18 градусов ниже горизонта. |
Astronomical dusk is the moment when the geometric center of the Sun is 18 degrees below the horizon in the evening. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Международный астрономический союз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Международный астрономический союз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Международный, астрономический, союз . Также, к фразе «Международный астрономический союз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
