Метод рентгеновского - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
унаследованный защищенный метод - inherited protected method
метод ветвей и границ - branch and bound method
мостовой метод - bridge method
метод перечисления - roster method
метод оперативного вмешательства - surgery method
актуарный метод финансирования - actuarial funding method
метод линейного кодирования - inline code method
ветвей и связанный метод - branch-and-bound method
метод формования гибким мешком - deflatable flexible bag technique
виртуальный метод доступа к памяти - virtual storage access method
Синонимы к Метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение Метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
наперстковая камера для регистрации рентгеновского излучения - roentgen thimble
рентгенограмма зубов - bitewing radiograph
рентгенограмма дифракции - diffraction x-ray pattern
рентгеновских - X-ray
рентгеноконтрастный - radio-opaque
рентгеновская фотопластинка - X-ray plate
рентгенолюминесцентный анализ - x-ray fluorescence analysis
иметь рентген грудной клетки - have a chest x-ray
рентгеновский монитор - x-ray monitor
рентгеновская установка - x-ray apparatus
Рентгеновская дифракция - это метод определения состава яичной скорлупы, который использует рентгеновские лучи для прямой бомбардировки порошкообразной яичной скорлупы. |
X-ray diffraction is a method for determining eggshell composition that uses X-rays to directly bombard powdered eggshell. |
Рентгеновская флюоресценция: метод проверки состава сплавов в металлических изделиях возможного двойного назначения. |
X-ray fluorescence: this technique allows the verification of the alloy composition of potential dual-use metal parts. |
Этот метод якобы сводит на нет ошибки проекции, связанные с оценкой положения имплантата с помощью простых рентгенограмм. |
This technique purportedly negates projection errors associated with evaluating implant position from plain radiographs. |
Он улучшил выход рентгеновского излучения, но метод, с помощью которого он достиг этого, не понятен. |
It improved the X-ray output, but the method by which it achieved this is not understood. |
Метод позволяет лечить опухоли, которые находятся близко к жизненно важным органам, что невозможно с помощью рентгеновских лучей. |
The technique allows tumors which are close to vital organs to be treated, which is not possible with X-rays. |
В этом анализе использовалась рентгеновская флуоресценция-метод, который позже был вновь применен к очищенным поверхностям образцов. |
The flowers have also been used to make yellow, green and blue-green dyes, while the leaves can be used to indicate acidity. |
Таким образом, были разработаны два различных метода, которые будут использоваться при проведении внутриротовой рентгенографии-метод параллелизации и метод расщепленного угла. |
Two different techniques have hence been developed to be utilised in the undertaking of an intra-oral radiograph – Paralleling technique and Bisected angle technique. |
Méthode Champenoise-это традиционный метод производства шампанского. |
Méthode Champenoise is the traditional method by which Champagne is produced. |
The undeniable fact is, this is working. |
|
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
Агентство не знало, с чем имеет дело, пока там не оказались люди, которые взяли образцы и сделали рентгеновские снимки. |
My best guess is that NASA had no idea what they'd really found until they got a team up there to drill cores and x-ray. |
But your methods have cured my madness. |
|
Если я посмотрю сквозь коробку своим рентгеновским зрением, увижу ли я витое печенье? |
If I x-ray vision that box, will I see a cruller? |
Я посмотрел на тампоны из тела Флинна в поляризованном свете микроскопа, энергодисперсионного рентгеновского излучения и масс-спектрометра. |
I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer. |
Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча. |
We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch. |
Это всем известная метод обездвиживания, так? |
Which is a well-known technique to incapacitate, right? |
Старый добрый метод, - сказал американец, -был бы для нас гораздо полезнее. |
The old fashioned method would have been better. |
Это метод психотерапии, который называется ДПДГ. |
It's a psychotherapy called EMDR. |
Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения. |
I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries. |
Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира. |
In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him. |
Это делается в первом триместре, что дает более высокую вероятность обнаружения, и это неинвазивный метод. |
It's done in the first trimester, results in higher detection rates and it's noninvasive. |
Вам нужно сделать рентгеновский снимок, а потом мы найдём добровольца, который отвезёт вас обратно в Питтсбург. |
We're going to take you in for some x-rays, and then we'll find a volunteer to drive you back to Pittsburgh. |
Ну, это его метод действия. |
Well, that's his MO. |
Этот метод будет эффективен только в том случае, если сосок может быть временно затянут. |
This method will only be effective if the nipple can be temporarily protracted. |
Этот метод также не измеряет влияние отношения вызова к навыку на состояние потока. |
This method also does not measure the influence of the ratio of challenge to skill on the flow state. |
Метод инверсии полового члена был впервые применен доктором Жоржем буру в его клинике в Марокко в 1950-х годах. |
The penile inversion technique was pioneered by Dr. Georges Burou in his Morocco clinic in the 1950s. |
Этот ход эффективно инвертирует дедуктивный метод, распространенный в средневековом образовании. |
This move effectively inverts the deductive method common in medieval education. |
Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы. |
Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil. |
Метод нанесения покрытия на плоские материалы, который наносит порошок с помощью валика, обеспечивая относительно высокие скорости и точную толщину слоя от 5 до 100 микрометров. |
A coating method for flat materials that applies powder with a roller, enabling relatively high speeds and accurate layer thickness between 5 and 100 micrometres. |
Z-буфер может ссылаться на структуру данных или на метод, используемый для выполнения операций над этой структурой. |
A z-buffer can refer to a data structure or to the method used to perform operations on that structure. |
Другим недостатком является непоследовательный метод сбора данных, а также схемы их интерпретации. |
Another deficiency is the inconsistent data acquisition method, plus their interpretation schemes. |
Как правило, редакторы могут использовать любой метод цитирования, который они выбирают. |
Generally editors may use any citation method they choose. |
Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК. |
The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA. |
Метод здесь может быть расширен для генерации выборочных путей нескольких переменных, где нормальные переменные, формирующие выборочные пути, соответствующим образом коррелированы. |
The method here can be extended to generate sample paths of several variables, where the normal variables building up the sample paths are appropriately correlated. |
Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей. |
Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract. |
Эта конструкция использует метод, разработанный Кантором, который был опубликован в 1878 году. |
This construction uses a method devised by Cantor that was published in 1878. |
Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона. |
The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside. |
Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом. |
This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain. |
Упрощенный метод расчета разрешения хроматограммы заключается в использовании модели пластины. |
A simplified method of calculating chromatogram resolution is to use the plate model. |
Его метод социологии впервые ввел свою концепцию разделения внутри подполей социологии. |
His The Method of Sociology first introduced his concept of divisions within subfields of sociology. |
Этот прибор собирал данные о рентгеновском излучении от диффузных источников в глубоком космосе. |
This instrument collected data on X-ray radiation from diffuse sources in deep space. |
Метод вектора была использована в 1976 году знаменитый суперкомпьютер Cray-1. |
The vector technique was first fully exploited in 1976 by the famous Cray-1. |
Теорема чайтина о неполноте дает другой метод получения независимых предложений, основанный на сложности Колмогорова. |
Chaitin's incompleteness theorem gives a different method of producing independent sentences, based on Kolmogorov complexity. |
Начатое в 2011 году, ESBS стремилось стандартизировать метод пополнения запасов в воздухе и сохранить до 90 процентов запасов нетронутыми. |
Started in 2011, the ESBS sought to standardize the airdrop resupply method and keep up to 90 percent of supplies intact. |
Цефалометр надежно удерживал голову пациента во время рентгеновского снимка. |
The Cephalometer held a patient's head steady during an x-ray. |
КТ выполняется в этой обстановке, когда сомнения в существовании перелома сохраняются после простой рентгенограммы. |
CT is performed in this setting when doubt about the existence of a fracture persists following plain radiograph. |
Большинство протоколов чип-на-чипе используют ультразвуковую обработку как метод расщепления ДНК на мелкие кусочки. |
This came to be known as Wootz steel, produced in South India by about sixth century BC and exported globally. |
Как только фиксатор прикрепляется к кости, деформация характеризуется изучением послеоперационных рентгеновских лучей или компьютерной томографии. |
Once the fixator is attached to the bone, the deformity is characterised by studying the postoperative x-rays, or CT scans. |
Высокоскоростные электроны сталкиваются с металлической мишенью-анодом, создавая рентгеновские лучи. |
The high velocity electrons collide with a metal target, the anode, creating the X-rays. |
Метод позволяет решить обратную задачу Кеплера об определении закона силы, соответствующего орбитам, являющимся коническими сечениями. |
The method can solve the inverse Kepler problem of determining the force law that corresponds to the orbits that are conic sections. |
Метаэвристический метод - это метод, который находится на вершине локального алгоритма поиска, чтобы изменить его поведение. |
A meta-heuristic method is a method that sits on top of a local search algorithm to change its behavior. |
В Индонезии и Малайзии это традиционный метод, называемый Манди. |
In Indonesia and Malaysia, this is a traditional method referred to as mandi. |
Однако историки часто характеризуют его метод скорее как блеф, чем как решительные действия. |
However, historians often characterize his method as bluffing more than decisive action. |
Для отправки электронных писем каждый получатель должен поддерживать метод шифрования и правильно обмениваться ключами. |
Colonoscopy may be performed if an abnormality in the colon like a tumor is suspected. |
Около 15% людей имеют spina bifida occulta, и большинство людей диагностируются случайно с помощью рентгеновских снимков позвоночника. |
About 15% of people have spina bifida occulta, and most people are diagnosed incidentally from spinal X-rays. |
Испытания включали в себя рентгеновскую дифракцию, стереомикроскопию и дополнительный металлургический анализ. |
The tests included x-ray diffraction, stereo microscopy, and additional metallurgical analysis. |
Для измерения слабости тазобедренного сустава делается три рентгенограммы. |
Three radiographs are taken to measure the hip joint laxity. |
Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода. |
Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation. |
Излучение, вероятно, происходит от возбуждения, вызванного ударом, когда падающие газовые потоки сталкиваются с рентгеновскими лучами из области ядра. |
Emission probably comes from shock-induced excitation as the falling gas streams encounter X-rays from the core region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Метод рентгеновского».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Метод рентгеновского» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Метод, рентгеновского . Также, к фразе «Метод рентгеновского» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
