Морская вода охлаждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic
морской слизень - sea slug
кергеленский морской котик - Kerguelen fur seals
батальон морской пехоты - marine infantry battalion
Национальный морской парк Фатом-Файв - fathom five national marine park
Пункт сбора новобранцев морской пехоты - marine corps recruit depot
стойкость к действию морской воды - seawater resistance
грузовой шкентель морской стрелы - water whip
важность морской среды - the importance of the marine environment
морской эвтрофикации - marine eutrophication
морской командир в чине лейтенанта - two-and-a-one-half-striper
Синонимы к морской: пелагический, моряцкий, мореходный, мореплавательный
напор подошвенных вод - bottom water drive
Управление штата Калифорния по контролю за качеством вод - California Water Quality Control Board
метод изоляции подошвенных вод - bottom water isolation method
буй ограждения места слива сточных вод - outfall buoy
установка для очистки сточных вод - sewage treatment unit
определять наличие подпочвенных вод при помощи ивового прута - dowse
аллювиальных подземных вод - alluvial groundwater
включил вод - turned on the waters
откачка грунтовых вод - overdraft of groundwater
проект совместного использования подземных и поверхностных вод для орошения - conjunctive irrigation plan
Синонимы к вод: водчик, водырь, вожак
имя существительное: cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections
охлажденный заполнитель - cooled aggregate
контактное охлаждение - contact cooling
шаттл с активной системой охлаждения - actively cooling shuttle
активная зона реактора с воздушным охлаждением - air cooled reactor core
ведерко для охлаждения бутылки вина - wine cooler bottle
теплообменник с охлаждением отбираемым воздухом - bleed air heat-exchanger
из охлаждения - out of cooling
танк для охлаждения молока - bulk cooling milk tank
ручка охлаждения - cooling control knob
способ охлаждения непосредственным испарением холодильного агента - fluid expansion refrigeration method
Синонимы к охлаждение: охлаждение, замораживание, рефрижерация, прохлада, хладнокровие, холодок, свежесть, ощущение прохлады, холод, озноб
Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка. |
He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning. |
Фрукты требуют тщательной обработки,быстрой транспортировки в порты, охлаждения и транспортировки в рефрижераторах. |
The fruit requires careful handling, rapid transport to ports, cooling, and refrigerated shipping. |
Фюзеляж имел овальное поперечное сечение и размещался, в большинстве примеров, в перевернутом V-12 двигателе Junkers Jumo 211 с водяным охлаждением. |
The fuselage had an oval cross-section and housed, in most examples, a Junkers Jumo 211 water-cooled inverted V-12 engine. |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха. |
Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning. |
В центре технологий г. Дюссельдорф производится отопление и охлаждение комплекса зданий площадью 6650 м² с использованием геотермальной энергии. |
In downtown Düsseldorf, this geothermal technology is being used to heat and cool a building 6650 m2. |
Следующая база в нашем списке морская база 29 Palms, которая является нашим лучшим тренировочным центром по ведению войны в пустыне. |
The next base on our list is Twentynine Palms Marine Base which is our best training facility for desert warfare. |
– Когда ты изолировал трубу, ты заблокировал воду для охлаждения реактора. |
When you sealed off the pipe, you blocked the water from cooling the reactor. |
It seems like more than just a cooling off. |
|
Если охлаждение будет продолжаться с той же скоростью. |
If the cooling continues at this rate |
Пойдём, там морская вода. |
Come on, it's saltwater. |
Поскольку потребление энергии увеличивается со скоростью, пониженное напряжение позволяет работать с более высокой скоростью без необоснованных требований к мощности и охлаждению. |
Because power consumption increases with speed, the reduced voltage allows higher speed operation without unreasonable power and cooling requirements. |
В качестве альтернативы механическому охлаждению можно использовать охлаждающую смесь. |
A frigorific mixture may be used as an alternative to mechanical refrigeration. |
В XX веке охлаждение сделало возможными такие “галактические города”, как Даллас, Финикс и Лос-Анджелес. |
In the 20th century, refrigeration has made “Galactic Cities” such as Dallas, Phoenix and Los Angeles possible. |
Первая морская скважина в Техасе была пробурена в 1938 году, но первое нефтяное открытие было сделано только в 1941 году в округе Джефферсон. |
The first offshore well in Texas was drilled in 1938, but the first oil discovery was not made until 1941, off Jefferson County. |
Например, в реакторах с галечным слоем или в возможных реакторах нового типа с литий-7-замедлителем и охлаждением, использующих топливо и поглотитель гальки. |
For example, in pebble bed reactors or in possible new type lithium-7-moderated and -cooled reactors that use fuel and absorber pebbles. |
Немецкая морская эскадра во главе с вице-адмиралом Хьюго Мейрером блокировала городскую гавань, обстреляла Южную часть города и высадила морских пехотинцев Seebataillon в Катаянокке. |
The German naval squadron led by Vice Admiral Hugo Meurer blocked the city harbour, bombarded the southern town area, and landed Seebataillon marines at Katajanokka. |
По этой причине некоторые специальные типы керамических конденсаторов силы имеют трубы для водяного охлаждения. |
For this reason some special styles of power ceramic capacitors have pipes for water-cooling. |
Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени. |
Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time. |
Смазочно-охлаждающая жидкость часто применяется для охлаждения и смазки режущего инструмента. |
A cutting fluid is often applied to the machining operation to cool and lubricate the cutting tool. |
Это известно как тепло распада и является главным фактором безопасности охлаждения ядерных реакторов, потому что это тепло распада должно быть удалено. |
This is known as decay heat and is the major safety driver behind the cooling of nuclear reactors, because this decay heat must be removed. |
В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году. |
That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941. |
Во второй половине 20-го века механическое охлаждение стало заменять системы на основе льда. |
In the latter half of the 20th century, mechanical refrigeration began to replace ice-based systems. |
Адаптивные алгоритмы имитации отжига решают эту проблему, подключая график охлаждения к ходу поиска. |
Adaptive simulated annealing algorithms address this problem by connecting the cooling schedule to the search progress. |
В 1834 году Тюдор отправил партию льда в Бразилию вместе с охлажденными яблоками, начав торговлю льдом с Рио-де-Жанейро. |
In 1834 Tudor sent shipments of ice to Brazil along with chilled apples, beginning the ice trade with Rio de Janeiro. |
Морская пехота является единственным подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов, которое регулярно позволяет сержантам носить меч. |
The Marine Corps is the only branch of the United States military which regularly allows NCOs to carry a sword. |
Однако в статье географическая миля говорится, что географическая миля равна 1855 метрам, а это значит, что 1 морская миля равна 1852/1855 = 0,9984 географической мили. |
Yet, the geographical mile article states that geographical mile is 1855 meters, which means that 1 nautical mile is equal to 1852/1855 = 0.9984 geographical mile. |
Многие места в воздухе, такие как морская стена, железнодорожный вокзал, храм и школа, основаны на реальных местах. |
Many of the locales in Air, such as the seawall, the train station, the shrine, and the school are based on real places. |
До 1830 года лишь немногие американцы использовали лед для охлаждения продуктов из-за отсутствия ледяных складов и ледяных ящиков. |
Before 1830, few Americans used ice to refrigerate foods due to a lack of ice-storehouses and iceboxes. |
Этот проект ELICiT фокусируется на применении технологии магнитного охлаждения в бытовых холодильных приборах. |
This ELICiT project focuses on the application of magnetic cooling technology in domestic refrigeration appliances. |
Первые вагоны были охлаждены льдом, который был вырезан зимой из специальных бассейнов или озер. |
The first wagons were cooled with ice that had been cut in winter from special pools or lakes. |
На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность. |
In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools. |
Полученное испарение обеспечивает охлаждение и называется урогидрозом. |
The resulting evaporation provides cooling and is termed urohidrosis. |
Он потреблял 3 киловатта, примерно в три раза больше, чем современные микроволновые печи, и был охлажден водой. |
It consumed 3 kilowatts, about three times as much as today's microwave ovens, and was water-cooled. |
Морская звезда может начать метаморфозу во взрослую особь, как только ее характерная радиальная симметрия будет развита. |
The starfish can begin the metamorphosis into an adult once its characteristic radial symmetry is developed. |
Как только морская звезда закончит переваривать свою добычу, она проглотит свой собственный желудок обратно в свое собственное тело. |
Once the sea star is finished digesting its prey, it will swallow its own stomach back into its own body. |
Saab 92 имел поперечно установленный двухцилиндровый двухтактный двигатель с водяным охлаждением на базе конструкции DKW, приводящий в движение передние колеса. |
The Saab 92 had a transversely mounted, water-cooled two-cylinder, two-stroke based on a DKW design, driving the front wheels. |
Fromia schultzei, широко известная как зернистая Морская звезда, - это вид морских звезд, принадлежащий к семейству Goniasteridae. |
Fromia schultzei, commonly known as the granular starfish, is a species of starfish belonging to the family Goniasteridae. |
Другим распространенным методом охлаждения является воздействие на объект льда, сухого льда или жидкого азота. |
Another common method of cooling is exposing an object to ice, dry ice, or liquid nitrogen. |
В идеале система должна быть очень умной—например, путем охлаждения воздуха перед откачкой в летние дни. |
Ideally, the system must be very clever—for example, by cooling air before pumping on summer days. |
Как правило, разница между автоматической винтовкой и пулеметом сводится к весу, системе охлаждения и системе подачи боеприпасов. |
Generally, the difference between an automatic rifle and a machine gun comes down to weight, cooling system, and ammunition feed system. |
ArmaLite AR-15-это винтовка с отборным огнем, воздушным охлаждением, газовым приводом и магазинным питанием, произведенная в Соединенных Штатах в период с 1959 по 1964 год. |
The ArmaLite AR-15 is a select-fire, air-cooled, gas-operated, magazine-fed rifle manufactured in the United States between 1959 and 1964. |
Мир стремится к оледенению, когда только ледяные поля отражают достаточно солнечного света, чтобы обеспечить охлаждение. |
The world is committed to glaciation when the ice fields alone reflect enough sunlight to ensure cooling. |
Это устройство предназначено для охлаждения нижнего конца вала, так как этот конец вертикального ротора находится на горячем конце воздуховода. |
This arrangement is for cooling the lower end of the shaft, as this end of the vertical rotor is on the hot end of the ducting. |
Это собирает предварительно нагретый воздух из зоны охлаждения, который затем используется для создания давления в средней кольцевой зоне печи. |
This gathers pre-heated air from the cooling zone, which is then used to pressurize the middle annular zone of the kiln. |
Геосолярные комбинированные системы были использованы для обогрева и охлаждения теплицы с использованием водоносного горизонта для теплового хранения. |
Geosolar combisystems have been used to heat and cool a greenhouse using an aquifer for thermal storage. |
Наземные тепловые насосы признаны одной из самых эффективных систем отопления и охлаждения на рынке. |
Ground source heat pumps are recognized as one of the most efficient heating and cooling systems on the market. |
Термин переохлаждение относится к охлаждению жидкости ниже ее температуры кипения. |
It also teaches jazz, rock, pop as part of a popular music program, with an emphasis on jazz. |
Под хирургическим микроскопом обнаруживается явный зазор между нагретой и охлажденной гуттаперчей и дентинной стенкой. |
Under the surgical microscope, there is an obvious gap between the heated and cooled gutta percha and the dentinal wall. |
На электростанциях они используются для откачки воды из водохранилища, реки, озера или моря для охлаждения основного конденсатора. |
In power plants, they are used for pumping water from a reservoir, river, lake or sea for cooling the main condenser. |
Ни охлаждение, ни пастеризация не требуются, хотя эти процедуры продлевают срок хранения. |
Neither refrigeration nor pasteurization is required, although these treatments prolong storage life. |
Энергия может быть удалена путем охлаждения, обычно путем впрыскивания большого количества воды. |
Energy can be removed by cooling, usually by injecting large amounts of water. |
Копченую рыбу, такую как морская форель или Севин, можно подавать вместе с яйцами-пашот. |
Smoked fish such as sea trout or sewin may be served accompanied with poached eggs. |
Горячая лошадь будет правильно регидрировать во время охлаждения, если ей предлагают несколько глотков воды каждые три-пять минут во время прогулки. |
A hot horse will properly rehydrate while cooling off if offered a few swallows of water every three to five minutes while being walked. |
проблема носка просто более трудна для обнаружения; это не означает, что она оправдывает проблему IP reviewer. Морская щука. |
the sock problem is merely more difficult to spot; that doesn't mean it justifies the IP reviewer problem. Ling. |
Военно-морская база там была защищена в тот же вечер после тяжелых боев. |
The naval base there was secured that evening following heavy fighting. |
Почему охлажденная кружка производит так много больше головы, чем кружка комнатной температуры? |
He is always manning the barricades of civilization. |
I cannot define it; I can only tell you my own faith. |
|
Куба сдала в аренду Соединенным Штатам южную часть залива Гуантанамо, где в 1898 году была создана военно-морская база Соединенных Штатов. |
Cuba leased to the United States the southern portion of Guantánamo Bay, where a United States Naval Station had been established in 1898. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Морская вода охлаждения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Морская вода охлаждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Морская, вода, охлаждения . Также, к фразе «Морская вода охлаждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.