Музей антропологии и этнографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Музей естественной истории Аляски - alaska museum of natural history
Национальный археологический музей Афин - national archaeological museum of athens
Музей голландского текстиля - dutch textiles museum
Музей Coyote Point - coyote point museum
Национальный музей искусства и истории Румынии - national museum of art of romania
Техасский музей Вайоминга - wyoming transportation museum
Музей серфинга Санта-Крус - santa cruz surfing museum
Музей Конфедерации - museum of the confederacy
Детский музей Арканзаса - arkansas museum of discovery
Музей керамики - ceramics museum
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
антропология права - anthropology of law
лингвистическая антропология - linguistic anthropology
уголовная антропология - criminal anthropology
Синонимы к антропология: история, Философия, биология, зоология
Значение антропология: Наука о биологической природе человека.
предлагать руку и сердце - make a proposal of marriage
аренда машин и оборудования - maintenance leasing
международный союз теоретической и прикладной химии - International Union of Pure and Applied Chemistry
чесальный агрегат для льняных очесов и отходов - flax taw finisher card
шпарильный аппарат для шей и ножек - neck and hock scalder
формат писчей и печатной бумаги 48,2Х60,9 см - ledger royal
обувь и аксессуары - shoes & accs
мертвые и пропавшие без вести - dead and disappeared
прибор для всасывания и полоскания - irrigation sucker
система очистки и подпитки контура замедлителя - moderator purification and feed system
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Аналитические инструменты относятся к антропологии, социальным исследованиям, этнографии и социальному конструированию техники. |
Analytical tools refer to anthropology, social studies, ethnography and social construction of technology. |
Антропологическая работа по живой тантрической традиции немногочисленна, а этнография редко занимается изучением Тантры. |
Anthropological work on living Tantric tradition is scarce, and ethnography has rarely engaged with the study of Tantra. |
Этнографический анализ является производным от антропологии. |
Ethnographic analysis is derived from anthropology. |
Это манера писать об антропологии, сочетая этнографические наблюдения, художественный вымысел и типа теорию. |
Well, it is a way of writing about anthropology that blends ethnographic observation, storytelling, and, like, theory. |
Ключевым элементом антропоцентрического дизайна является прикладная этнография, которая была методом исследования, заимствованным из культурной антропологии. |
A key element of human centered design is applied ethnography, which was a research method adopted from cultural anthropology. |
В антропологии, изучающей человечество, ученые используют этнографию для проведения контекстуального анализа и межкультурных сравнений различных видов человеческой деятельности. |
In anthropology, the study of humanity, scholars use ethnography to undertake contextual analyses and cross-cultural comparisons of a range of human activities. |
Выставки знакомят публику с естественной историей, динозаврами, зоологией, океанографией, антропологией и многим другим. |
Exhibitions educate the public on natural history, dinosaurs, zoology, oceanography, anthropology, and more. |
Это занимало много времени, а мы были аспирантами по антропологии. |
Now, it took us a long time, and we were graduate students in anthropology. |
В попытке разобраться, я и мой коллега Крэйг Джозеф, проштудировали ряд трудов по антропологии, а именно о разнообразии культур и нравственности, а так же о психологии эволюционирования, в поисках совпадений. |
To find out, my colleague, Craig Joseph, and I read through the literature on anthropology, on culture variation in morality and also on evolutionary psychology, looking for matches. |
We were cramming for the anthro final. Everyone was falling asleep. |
|
В антропологии есть 7 основных моделей поведения и множество подмножеств. |
Anthropologically, there are seven basic modes of behavior and many subsets. |
С точки зрения антропологии, в любом обществе одна группа всегда старается заполучить более высокий статус и эксплуатирует тех, кто более уязвим. |
Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable. |
Мой друг профессор, из Перуанского Института Антропологии, позвонил мне когда заметил её в автобусе, окруженной последователями культа Тарантилла. |
Professor friend of mine at the Peruvian Anthropological Institute telephoned me after he spotted her on a bus surrounded by Tarantilla guerillas. |
Генри - наш антрополог-криминалист. |
Henry is our forensic anthropologist. |
Не псевдодоктором, ...как я со своей ученой степенью по антропологии, а настоящим врачом. Он лечил людей. |
Not a pretend doctor like me, with my Ph. D. in anthropology but an honest-to-goodness medical doctor who actually cures the sick, and helps people get well. |
Доктор Бет Майер гениальный судебный антрополог, вне конкуренции. |
Dr. Beth Mayer's brilliance as a forensic anthropologist is unrivaled. |
У этих женщин свой образ жизни, и он - часть культуры этого города. Это исследование с антропологической подоплекой. |
These women, they have a way of life, and a culture of their own, and it's revelatory, it's anthropological. |
Доктор Бреннан, вы, несомненно, самый блестящий судебный антрополог во всей стране. |
Dr. Brennan, you are without question... the most brilliant forensic anthropologist in the country. |
У некоторых антропологический интерес, некоторые ищут убежище. |
Some come out of anthropological interest, some are asylum-seekers. |
И это то, где психология способна разобраться в сути вопроса, в отличии от антропологи. |
And this is where psychology can provide an insight that anthropology cannot. |
Похоже, антропология притягивает привлекательных женщин. |
Anthropology seems to attract good-looking women. |
Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически. |
It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical. |
Ее лекции были напечатаны в виде книги под названием педагогическая антропология в 1910 году. |
Her lectures were printed as a book titled Pedagogical Anthropology in 1910. |
Я учусь, чтобы стать антропологом, я могу сказать вам чертовски хорошо, что люди считаются обезьянами, в частности, человекообразными обезьянами. |
I am studying to become a Anthropologist, I can tell you damn well that humans are reguarded as apes, great apes in particular. |
Джеймс Муни, выдающийся антрополог и историк племени Чероки, приводит слова своего двоюродного брата о том, что в детстве он провел свои ранние годы с матерью. |
James Mooney, a prominent anthropologist and historian of the Cherokee people, quoted a cousin as saying that as a little boy, he spent his early years with his mother. |
Однако недавние антропологические исследования показали, что этот регион был на самом деле густонаселенным. |
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated. |
На углу с теннисным кортом находится Музей археологии и антропологии. |
On the corner with Tennis Court Road is the Museum of Archaeology and Anthropology. |
Область медицинской антропологии изучает способы организации культуры и общества вокруг проблем здоровья, здравоохранения и связанных с ними проблем или воздействия на них. |
The field of medical anthropology examines the ways in which culture and society are organized around or impacted by issues of health, health care and related issues. |
При этом он отвергает предыдущие попытки установить антропологические универсалии, которые проникнуты антропоцентрическими допущениями. |
In so doing, it rejects previous attempts to establish 'anthropological universals' that are imbued with anthropocentric assumptions. |
Чарльз Хокетт-американский лингвист и антрополог, живший с 1916 по 2000 год. |
Charles Hockett was an American linguist and anthropologist, who lived from 1916 to 2000. |
В 1925 году антрополог Генри Филд в сопровождении Брестеда посетил гробницу и вспомнил о доброте и дружелюбии Картера. |
In 1925, the anthropologist Henry Field, accompanied by Breasted, visited the tomb and recalled the kindness and friendliness of Carter. |
Она черпает знания из нескольких других областей, таких как социология, антропология, психология, экономика и т. д. |
It draws knowledge from several other fields like sociology, anthropology, psychology, economics etc. |
Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью. |
One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role. |
Среди зулусов, монголов, полинезийцев и американских южан антропологи задокументировали практику опроса путешественников для получения новостей в первоочередном порядке. |
Among Zulus, Mongolians, Polynesians, and American Southerners, anthropologists have documented the practice of questioning travelers for news as a matter of priority. |
Она вошла в Совет национальной лиги и была назначена преподавателем гигиены и антропологии в одном из двух женских педагогических колледжей Италии. |
She joined the board of the National League and was appointed as a lecturer in hygiene and anthropology at one of the two teacher-training colleges for women in Italy. |
Латинская Америка имеет ряд мест паломничества, которые были изучены антропологами, историками и исследователями религии. |
Latin America has a number of pilgrimage sites, which have been studied by anthropologists, historians, and scholars of religion. |
Джозеф Ховен был студентом антропологии, который провел большую часть 1938 и 1939 годов в Северной Ирландии и провинции Коннахт. |
Joseph Hoven was an anthropology student who spent much of 1938 and 1939 in Northern Ireland and the province of Connacht. |
Диан Фосси работала в США в детской больнице, пока не решила стать полевым антропологом в Африке. |
Dian Fossey worked in the United States in a children's hospital until she decided to become a field anthropologist in Africa. |
В 1960 году она добилась интервью с Луисом Лики, известным антропологом, который предложил ей изучить горных горилл Центральной Африки из первых рук. |
In 1960 she gained an interview with Louis Leakey, the famous anthropologist, who encouraged her to study the mountain gorillas of Central Africa at first hand. |
His writings on anthropological theory are outstanding. |
|
К революциям также подходили с антропологической точки зрения. |
Revolutions have also been approached from anthropological perspectives. |
Один Мачи говорит: Почему антропологи всегда говорят, Кто мы такие? |
One Machi states “Why do anthropologists always say who we are? |
Он был сопредседателем секции антропологии Нью-Йоркской Академии наук. |
He co-chaired the Anthropology Section of the New York Academy of Sciences. |
Как и Кастанеда, Тайша Абеляр и Флоринда Доннер-Грау изучали антропологию в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. |
Like Castaneda, Taisha Abelar and Florinda Donner-Grau were students of anthropology at UCLA. |
Журнал Королевского антропологического Института, V. 21, стр. 28-31. |
Journal of the Royal Anthropological Institute, v. 21, p. 28-31. |
Две основные темы изучения как в социологии, так и в культурной антропологии-это человеческие культуры и культурные вариации. |
Two major topics of study in both sociology and cultural anthropology are human cultures and cultural variation. |
Уроженец Вены австрийско-Моравского происхождения, Герман Мюклер изучал антропологию и политологию в Венском университете. |
Born in Vienna of Austrian-Moravian ancestry, Hermann Mückler studied anthropology and political science at the University of Vienna. |
Такие авторы, как Эрик Вольф, утверждали, что политическая экономия и колониализм должны быть на переднем крае антропологии. |
Authors such as Eric Wolf argued that political economy and colonialism should be at the forefront of anthropology. |
Это позволяет современному взгляду на колокольчики противоречить результатам антропологических исследований. |
This allows a modern view of Bell Beakers to contradict results of anthropologic research. |
Антропология, философия, история, изд. M. Carrithers, S. Collins, S. Lukes, Cambridge, CUP 1985, p. 213 n. 91. |
Anthropology, philosophy, history, ed. M. Carrithers, S. Collins, S. Lukes, Cambridge, CUP 1985, p. 213 n. 91. |
В 1914 году Хокарт вернулся в Оксфорд, чтобы продолжить аспирантуру по антропологии, которая также включала в себя некоторые преподавательские должности. |
In 1914 Hocart returned to Oxford to pursue postgraduate studies in anthropology, a position that also included some teaching. |
В результате его вклад в области психиатрии и антропологии не очень хорошо известен в англоязычном мире. |
As a result, his contributions in the field of psychiatry and anthropology are not known well in the English-speaking world. |
Кроме того, в этот же период времени менялась область антропологии, в частности дисциплина физической антропологии. |
In addition, the field of anthropology, specifically the discipline of physical anthropology, was changing during the same time period. |
Перед лицом этих основ антропология в Латинской Америке создала более активное восприятие практики этой дисциплины. |
In the face of these foundations, anthropology in Latin America has created a more activist perception to practice the discipline. |
Хотя он поддерживал четырехпольный подход к антропологии, Комас наиболее страстно писал о физической антропологии. |
Though he supported a four-field approach to anthropology, Comas wrote most passionately about physical anthropology. |
Мэри У. Марцке-американский антрополог. |
Mary W. Marzke is an American anthropologist. |
Цифровая антропология-это развивающаяся область, которая изучает отношения между людьми и технологиями цифровой эры. |
Digital anthropology is a developing field which studies the relationship between humans and digital-era technology. |
Она пересекается с цифровой антропологией и изучает культурную географию. |
It intersects with digital anthropology, and studies cultural geography. |
Название происходит от комментария будущего инопланетного антрополога о том, что здесь произошло. |
The title derives from a comment by a future alien anthropologist about what happened here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей антропологии и этнографии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей антропологии и этнографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, антропологии, и, этнографии . Также, к фразе «Музей антропологии и этнографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.