Музей первых поселенцев Коннер Прери - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
томский областной художественный музей - Tomsk Regional Art Museum
Национальный музей Дании - national museum of denmark
Национальный музей Катара - qatar national museum
государственный музей Museum of Traditional Houses - museum of traditional houses
исторический музей Grout - grout museum of history
Национальный музей скульптуры - national museum of sculpture
Музей восстания 1 августа - august 1 uprising museum
Музей современного искусства на горе Менхсберг - museum der moderne moenchsberg
Музей искусств Spencer - spencer museum of art
Исторический музей штата Колорадо - colorado history museum
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый оригинал - first original
первый росток - first sprout
на первый взгляд - at first sight
первый показ - first showing
первый лейтенант - first lieutenant
первый пророк - early prophet
первый вице-президент - senior vice president
Первый Контейнерный Терминал - First Container Terminal
первый импульс в кодовой группе - framing pulse
первый год - rookie year
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
имя существительное: settler, colonist, homesteader, squatter, colonizer
первый поселенец - first settler
Синонимы к поселенец: скваттер, толстая кишка, колон, нелегал, сквоттер, колонист, прямая кишка, кишка, кишечник
Значение поселенец: Тот, кто впервые поселился где-н. на новом, необжитом месте.
Белые бразильцы произошли от первых португальских поселенцев. |
White Brazilians descended from the original Portuguese settlers. |
Этот термин включает людей, которые произошли от первых европейских поселенцев в Америке, а также людей, которые произошли от более поздних европейских переселенцев. |
This term includes people who are descended from the first European settlers in America as well as people who are descended from more recent European arrivals. |
Первая церковь была основана в бревенчатой хижине Исаака Уилсона, который был одним из первых поселенцев Индианаполиса и владел местной лесопилкой. |
The first church was established in the log cabin of Isaac Wilson, who was one of the original settlers of Indianapolis and owned the local sawmill. |
Большинство первых поселенцев были англичанами по происхождению. |
Most of the original settlers were of English ancestry. |
Slaughtering native tribes and early settlers. |
|
Томас Бассетт, лоялист британской монархии в революционную эпоху, был одним из первых белых поселенцев в штате за пределами мобиля. |
Thomas Bassett, a loyalist to the British monarchy during the Revolutionary era, was one of the earliest white settlers in the state outside Mobile. |
Шурин цирюльников, Бенайя Уильямс, был одним из первых поселенцев здесь, и название общины было дано в его честь. |
The Barbers' brother-in-law, Benajah Williams, was one of the first settlers here and the community's name was given in his honour. |
Сверенджен был одним из первых поселенцев Дедвуда, что принесло ему несколько земельных претензий и положение значительной власти и влияния. |
Swearengen was among the first settlers of Deadwood, earning him several land claims and a position of considerable power and influence. |
Чаривари хорошо документирован в долине Гудзона с первых дней английских поселенцев до начала 1900-х годов. |
Charivari is well documented in the Hudson Valley from the earliest days of English settlers through the early 1900s. |
Одним из видений Бригама Янга и первых поселенцев было создание широких, просторных улиц, характерных для центра города. |
One of the visions of Brigham Young and the early settlers was to create wide, spacious streets, which characterizes downtown. |
С первых колониальных дней, когда некоторые английские и немецкие поселенцы переселились в поисках религиозной свободы, Америка находилась под глубоким влиянием религии. |
From early colonial days, when some English and German settlers moved in search of religious freedom, America has been profoundly influenced by religion. |
Однако уже через год, несмотря на все эти отчаянные усилия, большинство первых поселенцев Сагамора исчезло. |
Within a year, however, despite these last-ditch efforts, most of the original settlers of Sagamore were gone. |
Хотя они и занимались кое-каким сельским хозяйством, немногие из первых поселенцев были привычны к ручному труду или знакомы с сельским хозяйством. |
Although they did some farming, few of the original settlers were accustomed to manual labor or familiar with farming. |
Он и его жена Мириам были одними из первых поселенцев этого района и соседнего кибуца Мацува. |
He and his wife, Miriam, were among the original settlers of the area and of the nearby kibbutz, Matzuvah. |
Некоторые источники утверждают, что среди этих первых поселенцев было несколько африканцев. |
Some sources state that some Africans were amongst these first settlers. |
Потомки первых поселенцев в этом районе жили там по меньшей мере три тысячелетия. |
The descendants of the first settlers in the area have lived there for at least three millennia. |
Франсис очень хотел, чтобы мы пережили опыт первых поселенцев. |
Francis was very keen for us to relive the experience of the original settlers. |
В качестве одной из своих первых задач они запретили использование голландского языка в 1806 году с целью обращения европейских поселенцев к британскому языку и культуре. |
As one of their first tasks they outlawed the use of the Dutch language in 1806 with the view of converting the European settlers to the British language and culture. |
В этой партии доминируют африканеры, потомки первых голландских поселенцев Южной Африки. |
This party is dominated by Afrikaners, the descendants of the early Dutch settlers of South Africa. |
— Когда успешная колония на Марсе будет уже создана, то как быстро адаптивные марсианские характеристики появятся у потомком первых поселенцев? |
Once a successful Mars colony is established, how quickly would adaptive Martian characteristics emerge in the descendants of the first settlers? |
В 1824 году один из первых поселенцев, Максимильен или Максим Мандевиль, прибыл на берега озера, которое сегодня носит его имя. |
In 1824, one of the first settlers, Maximillien or Maxime Mandeville, arrived at the shores of the lake that today bears his name. |
Среди этих первых поселенцев был Уильям Риттенхауз, мирской священник и владелец первой американской бумажной фабрики. |
Among these early settlers was William Rittenhouse, a lay minister and owner of the first American paper mill. |
Патхаре Прабху, один из первых известных поселенцев города, был привезен в Махикавати из Саураштры в Гуджарате около 1298 года Бхимдевом. |
The Pathare Prabhus, among the earliest known settlers of the city, were brought to Mahikawati from Saurashtra in Gujarat around 1298 by Bhimdev. |
Манчестер был здесь одним из первых поселенцев и стал местным лидером по умолчанию. |
Manchester was one of the first settlers and wound up becoming their leader by default. |
Например, усыпанные гранитом возвышенности национального парка Дартмур в Соединенном Королевстве обеспечивали достаточные ресурсы для первых поселенцев. |
The granite-strewn uplands of Dartmoor National Park, United Kingdom, for example, provided ample resources for early settlers. |
Этот кластер, особенно в северной части Нью-Мексико, является примером эффекта основателя; он был прослежен еще до первых испанских поселенцев. |
This cluster, particularly in northern New Mexico, is an example of the founder effect; it has been traced back to early Spanish settlers. |
Вероятно, он был построен дьяконом Сэмюэлем Хиллом, который унаследовал поместье, где оно стояло, от Ральфа Хилла, одного из первых поселенцев этого района. |
It was probably built by Deacon Samuel Hill, who inherited the property where it stood from Ralph Hill, an early settler of the area. |
Со многими пленными обращались плохо и даже жестоко, потому что некоторые из первых поселенцев считали их своей собственностью. |
Many recaptives were treated poorly and even abused because some of the original settlers considered them their property. |
Поскольку значительная часть земель округа Вудфорд была пригодна для возделывания, земледелие было главным занятием первых поселенцев. |
Since a great percentage of the land of Woodford County was tillable, farming was the principal occupation of the early settlers. |
Уильям Пенфолд, один из первых поселенцев в этом районе, разделил землю, которую он купил в сотне Мунно-пара в 1856 году, чтобы создать городок Пенфилд. |
William Penfold, one of the first settlers in the area, subdivided land he had bought in the Hundred of Munno Para in 1856 to create the township of Penfield. |
Двести лет назад для первых поселенцев, возможно, лучшим рождественским обедом был кусок солонины и кружка чая. |
For the first settlers, two hundred years ago, a plate of corned meat and a mug of billy tea might have been the best Christmas dinner available. |
Среди первых поселенцев были искатели золота из Азии, Африки, Австралии, Европы, тихоокеанских островов, Мексики и Канады. |
Early settlers included gold seekers from Asia, Africa, Australia, Europe, the Pacific Islands, Mexico and Canada. |
В то время как мы записываем голоса первых и вторых поселенцев, это только для того, чтобы упомянуть их добродетели также. |
While we record the voices of the first and second settlers, it is but just to mention their virtues likewise. |
Понимаете, как секретарь Общества культурного наследия, вы были в центре организации мероприятий по чествованию первых европейских поселенцев, высадившихся на острове. |
You see, as Heritage Society Secretary, you'd been at the heart of organising the events to celebrate the first European settlers landing on the island. |
В прежние дни, до того, как город стал лесопромышленным, он, сын одного из первых поселенцев, был плантатором и землевладельцем. |
In the old days, before the town boomed suddenly into a lumber town, he was a planter, a landholder, son of one of the first settlers. |
– Он был одним из первых поселенцев Портленда. |
He was one of Portland's earliest settlers. |
Норвежские поселенцы были одними из первых, кто поселился в долине Конехо. |
Norwegian settlers were among the first to settle in Conejo Valley. |
Он переехал в Австралию в 1834 году как один из первых свободных поселенцев. |
He moved to Australia in 1834 as one of the first free settlers. |
В штукатурных работах первых европейских поселенцев использовалась глиняная штукатурка или, как правило, глинисто-известковая смесь. |
In the Earliest European settlers’ plasterwork, a mud plaster was used or more usually a mud-lime mixture. |
Многие из первых поселенцев были обучены юго-восточным индейским методам приготовления пищи. |
Many of the early settlers were taught Southeastern Native American cooking methods. |
My great, great grandfather was one of the original settlers. |
|
Среди первых британских поселенцев было много евреев, и одна из старейших синагог в Америке находится в Парамарибо. |
Some countries have laws preventing unisex names, requiring parents to give their children sex-specific names. |
Он знал, что дефицит породил процветающий черный рынок, но такое больше напоминало времена первых поселенцев. |
He was aware that the shortages had created a thriving black market, but this was almost like pioneer days. |
К 1620 году еще больше немецких поселенцев из Гамбурга, Германия, которые были завербованы Вирджинской компанией, создали и эксплуатировали одну из первых лесопильных фабрик в регионе. |
By 1620, more German settlers from Hamburg, Germany, who were recruited by the Virginia Company set up and operated one of the first sawmills in the region. |
Этот день может стать переломным в истории человечества, и в скором времени мы отправим туда первых поселенцев. |
Verified, this is a monumental day for all of us. Only a matter of time before we send people out there. |
Для первых поселенцев. |
To the early settlers. |
Рассказывая факты о рыбе и первых поселенцах. |
Providing fish and pilgrim facts. |
Первые несколько лет Бригам Янг и тысячи первых поселенцев Солт-Лейк-Сити боролись за выживание. |
For the first few years, Brigham Young and the thousands of early settlers of Salt Lake City struggled to survive. |
Аннабет, ты знаешь, что Южная жизнь будет освещать празднование в честь первых поселенцев? |
Annabeth, are you aware that Southern living is covering pioneer days? |
Хонги Хика защищал первых миссионеров и европейских моряков и поселенцев, доказывая преимущества торговли. |
Hongi Hika protected early missionaries and European seamen and settlers, arguing the benefits of trade. |
Цукерберг, которому 31 год, на два десятка лет моложе большинства делегатов, руководителей бизнеса и первых лиц, которые едят свою зеленую фасоль, пока он снова выступает с трибуны. |
At 31, he is a full two decades younger than most of the delegates, business leaders, and dignitaries who dig in to their green beans as he once again steps up to a podium. |
Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается. |
First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway. |
Последняя, однако, имела и большие права на уважение: она была одной из первых красавиц на свете. |
Indeed, she had a much better title to respect than this; for she was one of the most beautiful creatures in the world. |
У меня нет истории из первых уст. |
I don't have the story first-hand. |
Ветераны прибывают все вместе под прикрытием первых рядов, они знают, что они - просто снаряд, что драться бесполезно. |
The old ones come bunched up under the number one guard: they know that they are mere projectiles, and that it's no use trying to fight. |
Во-первых, это была викторина. |
First of all, it was a pop quiz. |
Он потерпел поражение в первых двух турнирах, уступив решения Джо Льюису и Аллену Стину. |
He was defeated in his first two tournaments, dropping decisions to Joe Lewis and Allen Steen. |
Японцы имели господство в воздухе и на море с первых дней кампании. |
The Japanese had air and naval supremacy from the opening days of the campaign. |
Европейские миссионеры и поселенцы прибыли сюда в XIX и XX веках, в частности в валлийское поселение в долине Чубут. |
European missionaries and settlers arrived through the 19th and 20th centuries, notably the Welsh settlement of the Chubut Valley. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей первых поселенцев Коннер Прери».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей первых поселенцев Коннер Прери» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, первых, поселенцев, Коннер, Прери . Также, к фразе «Музей первых поселенцев Коннер Прери» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
