Наиболее часто цитируется - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наиболее поздний допустимый срок - latest allowable date
были намного наиболее - were by far the most
К числу наиболее серьезных случаев - the most serious cases
дайджест наиболее - digest most
считаются наиболее - are considered the most
одна из наиболее важных мер - one of the most important measures
наиболее важные детали - most important details
наиболее важные факторы - most critical factors in
наиболее вероятная оценка - most likely estimation
наиболее вероятная погрешность - maximum likely error
Синонимы к Наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение Наиболее: Более других, особенно.
наречие: often, frequently, oft, oftentimes, ofttimes, thick, thickly, constantly, fast, hourly
приемлемая ширина полосы частот - usable bandwidth
навещать часто - visit often
часто выступать в печати - sling ink
часто используемый - frequently used
коммуникация на широкой полосе частот - broadband communication
Часто предмет - has often been the subject
часто проводятся - was often held
часто путая - often confusing
часто склонны - often prone
мы часто не - we often fail
Синонимы к часто: часто, зачастую, нередко, намного, гораздо
цитируется - cited
цитируемость - citation
все сборы + цитируемый - all fees are +quoted
если цитируемый - if quoted
наиболее цитируемым - most quoted
цитирует фигуру - quotes a figure
цитируемое - frequently quoted
цитируемые авторы - cited authors
цитирует доказательства - quoted evidence
цитируется на странице - cited on page
Синонимы к цитируется: упоминается, спрашивается, повторяется, резюмируется
Послание Иеремии часто цитируется как наиболее трудное из апокрифических книг. |
The Epistle of Jeremy is often cited as the most difficult book of the Apocrypha. |
Наиболее часто цитируется способность начинать и заканчивать обучение туалету раньше. |
Most frequently cited is the ability to begin and finish toilet training earlier. |
В конце концов они остановились на готической архитектуре как наиболее подходящей для церковного строительства и продвигали эти проекты в Британии и ее колониях. |
They eventually settled on Gothic architecture as being the most fitting for church construction and promoted these designs in Britain and across her colonies. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Кейзенгер цитирует Шарля де Вариньи только в отношении Лимы, а не Чоррильоса, Барранко и Мирафлореса, как он сказал в статье. |
Keysenger quotes on Charles de Varigny only refers to Lima not to Chorrillos, Barranco and Miraflores as he said in the article. |
Он предпочитал выбирать ход, наиболее подходящий для данного момента. |
He preferred picking the perfect move for the moment. |
Лорд Байрон считался одним из наиболее выдающихся и привлекательных людей своего времени. |
Lord Byron was considered the most handsome and extraordinary figure. |
Мне только от вас потребуется список наиболее активных противников застройки. |
The only thing I'll need from you will be a list of the most vocal opponents to the housing. |
Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов. |
The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers. |
И ты никогда не признаешь, что волосатый алкоголик в этой семье - наиболее ответственный родитель! |
That's why you'll never admit that the hairy alcoholic in this family is the more responsible parent. |
Каждому израильскому поселенцу выделяется примерно 100-120 дунамов наиболее плодородной земли, а также предоставляются щедрые государственные услуги и помощь. |
Every Israeli settler is allocated between 100 and 120 dunums of the most fertile land, together with generous government services and assistance. |
Призраки не возглавляют списки ФБР наиболее опасных разыскиваемых преступников. |
Ghosts don't end up at the top of the FBI's most wanted list. |
Уговаривая Олега, он цитирует русского мыслителя начала XX века (так в тексте — прим. перев.) Николая Карамзина. «Его спросили, как дела в России, а он ответил одним словом, — рассказывает Олегу контрразведчик. |
To entice Oleg into his plan, he quotes the early 19th-century Russian thinker Nikolay Karamzin: “He described Russia in just one word,” the FSB chief tells Oleg. |
Прежде всего идет так называемый белый тук, извлекаемый из наиболее узкой части туловища и толстых участков хвостового плавника. |
First comes white-horse, so called, which is obtained from the tapering part of the fish, and also from the thicker portions of his flukes. |
Брэндан знает на что ориентируются университеты, и как сделать тебя наиболее интересной для них. |
Brendan will know which schools to target and how to make you most attractive to them. |
Как вполне логично наиболее важный ущерб причиняется взрывом который может произвести температуру 1000 градусов по Цельсию и ветер 200 километров в час. |
As is logical, the most important damage is caused by the explosion which can generate temperatures of 1000 degrees centigrade and winds of 200 kilometers per hour |
Я нанял тебя потому что ты была наиболее квалифицированной претенденткой. |
I hired you because you're the most qualified applicant. |
Парочка наиболее воинственных феминисток проявили себя за последние две недели. |
One or two of the more militant feminists have been in touch in the past few weeks. |
Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи. |
Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents. |
Но исторически пражские сюрреалисты наиболее активны и наиболее целостны . |
But the Surrealists in Prague are the most active and have the most continuity, historically. |
И наиболее часто ассоциирующееся с Linux и Движением за Открытые Исходные Коды. |
And now is most commonly associated with Linux and the Open Source Movement. |
Выход из поворота выглядит наиболее впечатляюще. |
Coming out of the corners is where it looks most impressive. |
Я перечислил четыре наиболее вероятные, но это может быть любая из имеющихся сорока на планете. |
I'd say one of these four was the most likely, but it might be any of forty others at least. |
ты приняла это решение в наиболее важный день в твоей жизни ... мы даже не знали, она даже никого не видела. ты беременна? |
You make this decision, the most important day of your life... we didn't even know she was seeing someone.Are you pregnant? |
Но общепризнанно что наиболее важной вещью является масло |
By far, the most important thing is oil |
Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу? |
What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever? |
Hell, I've heard her quote chapter and verse by heart. |
|
Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi. |
The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces. |
Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала. |
This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here. |
С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема. |
Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively. |
Свинец является наиболее распространенным загрязнителем тяжелых металлов. |
Lead is the most prevalent heavy metal contaminant. |
Я больше похож на противоположность автора этой статьи, поэтому мне не хотелось бы думать, что кто-то может доверять мне, когда цитирует ее. Кто-нибудь еще разделяет эту озабоченность? |
I'm more like the opposite of a contributor to that article, so I'd hate to think that someone might credit me when citing it. Anyone else share this concern? |
Монтень цитирует рассказ Геродота о том, что Ладика исцелила Амасиса от импотенции, помолившись Венере/Афропдите. |
Montaigne cites the story by Herodotus that Ladice cured Amasis of his impotence by praying to Venus/Aphropdite. |
Китайское правительство включило храм земли в список наиболее важных исторических памятников, находящихся под особой охраной. |
The Chinese government has listed the Earth temple as one of the most important historical monuments under special preservation. |
Айзенберг утверждает, что Big6 является наиболее широко используемой моделью в образовании K-12. |
Eisenberg claims that the Big6 is the most widely used model in K-12 education. |
Наиболее символичными из его стратегий были централизованные часы обучения грамоте и счету в школах. |
The most emblematic of its policies were the centrally-driven literacy and numeracy hours in schools. |
Наиболее заметные правила, которые влияют на формат и презентацию конкурса, изменились за эти годы,и они выделены здесь. |
The most notable rules which affect the format and presentation of the contest have changed over the years, and are highlighted here. |
После того как Финляндия стала независимой, начался подъем модернистских писателей, наиболее известными из которых были финноязычная Мика Валтари и шведскоязычная Эдит Седергран. |
After Finland became independent, there was a rise of modernist writers, most famously the Finnish-speaking Mika Waltari and Swedish-speaking Edith Södergran. |
Наиболее точные определения параметра Хаббла H0 получены из сверхновых типа Ia. |
The most accurate determinations of the Hubble parameter H0 come from Type Ia supernovae. |
Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю. |
There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground. |
Наиболее эффективные аэродинамические крылья неустойчивы по тангажу, и бесхвостый тип должен использовать менее эффективную конструкцию и, следовательно, более крупное крыло. |
The most efficient aerofoils are unstable in pitch and the tailless type must use a less efficient design and therefore a bigger wing. |
Наиболее противоречивое учение, связанное с ним, филиокве, было отвергнуто Православной Церковью как еретическое учение. |
The most controversial doctrine associated with him, the filioque, was rejected by the Orthodox Church as Heretic Teaching. |
Theurer цитирует Pong в качестве своего вдохновения, чтобы стать геймдизайнером. |
Theurer cites Pong as his inspiration to become a game designer. |
LoveMonkeys response я разместил их, как цитирует The Ottawa Citizen через White. |
LoveMonkeys response I posted them as quoted by the Ottawa Citizen via White. |
Ссылка № 4 цитирует фильм как подтверждение того факта, что она была объявлена мученицей. |
The link number 4 quotes a movie as a validation of the fact that she was pronounced as a martyr. |
В главе VI исповеди Толстой цитирует заключительный абзац сочинения Шопенгауэра. |
In Chapter VI of A Confession, Tolstoy quoted the final paragraph of Schopenhauer's work. |
Гинзберг упоминает стихотворение Шелли Адонаис в начале своего стихотворения Кадиш и цитирует его как значительное влияние на композицию одного из самых важных его стихотворений. |
Ginsberg mentions Shelley's poem Adonais at the beginning of his poem Kaddish, and cites it as a major influence on the composition of one of his most important poems. |
Эссе получило свое название от брошюры Ллойда, которую он цитирует, о чрезмерном выпасе на общей земле. |
The essay derived its title from the pamphlet by Lloyd, which he cites, on the over-grazing of common land. |
Чтобы оправдать свои предположения, Боссюэ щедро цитирует Библию и различные псалмы. |
To justify his propositions, Bossuet quotes liberally from the Bible and various psalms. |
В качестве сравнения Саути цитирует Исидро де Мадрид Лопе де Веги, выражающего аналогичное чувство . |
By way of comparison, Southey quotes Lope de Vega's Isidro de Madrid expressing a similar sentiment, . |
Любой, кто цитирует авторов, противоречащих этой конкретной конвенции, распространяет неточную информацию. |
Anybody who cites authors that conflict with this particular convention, are propagating inaccurate information. |
Это цитирует ее слова о том, что она была ... важным отличием. |
It quotes her saying she was-an important distinction. |
Он постоянно цитирует отдельные моменты из личной жизни Диона и постоянно сравнивает их с источниками. |
He keeps citing points about specific instances from Dion's personal life and keeps comparing them with the sources. |
Строка 76 цитирует строку в начале и конце эпоса о Гильгамеше. |
Line 76 quotes a line at the beginning and the end of the Epic of Gilgamesh. |
Другим важным источником были труды предшественников Артемидора, шестнадцать из которых он цитирует поименно. |
Another major source were the writings of Artemidorus' predecessors, sixteen of whom he cites by name. |
Табличка на скамейке цитирует стихотворение Томаса. |
A plaque on the bench quotes Thomas’s poem. |
The Guardian цитирует водителя в марте 2019 года, который сказал, что зарабатывает 3,75 доллара в час после расходов. |
The Guardian quoted a driver in March 2019 who said he was earning $3.75 per hour after expenses. |
Этот пользователь сделал много правок, однако он цитирует свою собственную работу. |
This user has made a lot of edits, however he cites his own work. |
Он цитирует индийских политиков из Конгресса одной политической партии, делающих заявления и выборочные сообщения СМИ, представленные в качестве фактов. |
It quotes Indian politicians of one political party Congress making allegations and selective media reports presented as facts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Наиболее часто цитируется».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Наиболее часто цитируется» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Наиболее, часто, цитируется . Также, к фразе «Наиболее часто цитируется» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
