Национальное центральное бюро Интерпола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальное центральное бюро Интерпола - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national central bureau interpol
Translate
Национальное центральное бюро Интерпола -

- бюро [имя существительное]

имя существительное: bureau, office, pool, secretaire



Центральноамериканская беличья обезьяна чаще всего встречается в Национальном парке Мануэль Антонио и Национальном парке Корковадо в Коста-Рике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central American squirrel monkey is most often seen in Manuel Antonio National Park and Corcovado National Park in Costa Rica.

В качестве примера можно привести Швейцарский национальный банк, центральный банк Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A case to point out is that of the Swiss National Bank, the central bank of Switzerland.

Они выпускаются национальными центральными банками Евросистемы или Европейским Центральным банком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are issued by the national central banks of the Eurosystem or the European Central Bank.

Как же периферии снять историческое проклятие, которое эти страны навлекли на себя – проклятие центрального банка и национальной валюты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can the periphery get out of the self-inflicted historical curse of a central bank and a national money.

Один из них в Бишкеке был убран с центральной площади и теперь находится за Национальным музеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one in Bishkek was removed from the central square and is now located behind the national museum.

Новый центральный железнодорожный вокзал Белграда является узловым пунктом для почти всех национальных и международных поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Belgrade Centre railway station is the hub for almost all the national and international trains.

Чтобы избежать выхода за пределы колебаний, национальный центральный банк имеет два инструмента для корректировки денежной массы и обменного курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid going beyond the fluctuation limits the domestic Central bank has two tools to adjust the money supply and exchange rate.

Государственные финансы управляются отдельно от национального правительства; налоги, взимаемые в Гонконге, не финансируют центральную власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public finances are handled separately from the national government; taxes levied in Hong Kong do not fund the central authority.

К началу 1970-х годов Брежнев сделал концепцию советской нации центральным элементом своей национальной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1970s, Brezhnev had made the concept of the Soviet nation the centerpiece of his nationality policy.

Наиболее важной и центральной фигурой-героем в пакистанском национализме является Куэйд-и-азам М. А. Джинна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important and central hero-figure in Pakistani nationalism is Quaid-e-Azam M.A. Jinnah.

Вопрос о предоставлении правительству руководящих указаний также должен занимать центральное место в планировании будущей деятельности и, несомненно, должен способствовать повышению ответственности за реализацию процесса на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward, and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

Автотрассы национального значения обеспечивают связь со странами Центральной и Южной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highways with national importance establish connection with countries of Central and South Europe.

В детском зоопарке Tisch в Центральном парке Нью-Йорка Национальный день свиней обычно отмечают с помощью пузатых свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Tisch Children's Zoo in New York's Central Park, National Pig Day is usually celebrated with the help of pot-bellied pigs.

Приднестровье имеет свой собственный Центральный банк, Приднестровский республиканский банк, который выпускает свою национальную валюту-приднестровский рубль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transnistria has its own central bank, the Transnistrian Republican Bank, which issues its national currency, the Transnistrian ruble.

В 2002 году он был избран полноправным членом 16-го Центрального комитета, что ознаменовало его восхождение на национальную сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, he was elected a full member of the 16th Central Committee, marking his ascension to the national stage.

Таким образом, центральное значение солнца в японской культуре представлено в национальном флаге и других культурных ценностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the central importance of the sun in Japanese culture is represented in the national flag and other cultural goods.

Твейтт был центральной фигурой национального движения в норвежской культурной жизни в течение 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tveitt was a central figure of the national movement in Norwegian cultural life during the 1930s.

Национальный университет обороны Малайзии расположен на военной базе Сунгай беси, в южной части центральной части Куала-Лумпура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Defence University of Malaysia is located at Sungai Besi Army Base, at the southern part of central Kuala Lumpur.

Он сыграл центральную роль на республиканском Национальном съезде в 1912 году в том, что Тафт был переименован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played a central role at the Republican National Convention in 1912 in getting Taft renominated.

Это старая традиция из сельских центральных кантонов, и некоторые считают ее национальным видом спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an old tradition from the rural central cantons and considered the national sport by some.

Категории Аэронавт, национальный и астронавт не были перечислены в центральном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aeronaut, National and Astronaut categories have not been listed in a central location.

Центральный университет был первой государственной школой, предшественницей нынешнего национального университета, основанного в 1867 году и проживающего в Боготе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central University was the first State school, precursor of the current National University, founded in 1867 and domiciled in Bogotá.

В 2003 году Кабс выиграли титул Центрального дивизиона Национальной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, the Cubs won the National League Central Division title.

Движение чаепития состоит из свободной принадлежности национальных и местных групп, которые определяют свои собственные платформы и повестки дня без центрального руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tea Party movement is composed of a loose affiliation of national and local groups that determine their own platforms and agendas without central leadership.

Классификация афро-азиатского, семитского, Центрального, Южного, арабского языков использование национального языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classification Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic Language use National language.

премии за риск снижаются, поскольку у этих стран нет больше центральных банков или обменных курсов национальных валют для разных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

risk premiums are compressed because these countries no longer have central banks or exchange rates to fiddle.

Безоружный военнослужащий национальной гвардии был ранен и скончался на территории буферной зоны Организации Объединенных Наций в центральной части Никосии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unarmed National Guard soldier was shot and killed inside the United Nations buffer zone in central Nicosia.

У стри есть лаборатории в городе Гамбоа, который примыкает к Национальному парку Соберания, Панамскому каналу и реке Чагрес в центральной Панаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STRI has laboratories in the town of Gamboa, which is abutted by Soberanía National Park, the Panama Canal and the Chagres River in central Panama.

В промежутках между национальными съездами Центральный Комитет является высшим органом, принимающим решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between National Congresses, the Central Committee is the highest decision-making institution.

Весь центральный кампус является национальной достопримечательностью и домом для множества исторических объектов, зданий и памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire central campus is a national landmark and home to scores of historic sites, buildings, and monuments.

Многочисленные представители националистических группировок приехали в Варшаву на автобусах, заполнивших центральные улицы города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nationalist groups came en masse to Warsaw in scores of buses that lined the city center streets.

Переход на Евро был осуществлен в сотрудничестве с Европейским Центральным банком и несколькими национальными банками еврозоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change to the euro was achieved in cooperation with the European Central Bank, and several national banks in the Eurozone.

В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission.

Суд отклонил центральную часть нового курса, Национальный закон О восстановлении промышленности, закон О регулировании сельского хозяйства и закон штата Нью-Йорк о минимальной заработной плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court threw out a centerpiece of the New Deal, the National Industrial Recovery Act, the Agricultural Adjustment Act, and New York State's minimum-wage law.

Национальный банк Кыргызской Республики выполняет функции центрального банка Кыргызстана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Bank of the Kyrgyz Republic serves as the central bank of Kyrgyzstan.

Позднее, во время войны, национальное правительство Конфедерации предоставило униформу из центральной системы складов, включая знаменитые Ричмондские и колумбийские склады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the war the Confederate national government provided uniforms from a central depot system, including the famous Richmond and Columbus depots.

Бывший соведущий гриффона, Рут Ульрих из Монро, является бывшим членом Центрального Комитета республиканского штата Луизиана и Республиканского национального комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffon's former co-host, Ruth Ulrich of Monroe, is a former member of the Louisiana Republican State Central Committee and the Republican National Committee.

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

Правительству Центральноафриканской Республики предстоит создать технический комитет для обеспечения осуществления проекта национальными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government of the Central African Republic has yet to establish a technical committee to ensure the critical national ownership of the project.

центральное звено (часто федеральное или национальное) округ (часто провинция ) муниципальный уровень добровольные пожарные команды/бригады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

central level (often federal or national) state (often provinces ) municipal role of voluntary fire fighters/brigades

В сентябре 1920 года Копенхавер стал полевым секретарем в Национальном штабе YWCA, охватывающем Южный и центральный регионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1920, Copenhaver became a Field Secretary on the national staff of the YWCA covering the south and central region.

С 1981 года Национальная комиссия по народонаселению и планированию семьи при центральном правительстве осуществляет политику в отношении одного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-child policy was managed by the National Population and Family Planning Commission under the central government since 1981.

Националистическая историческая живопись в Центральной Европе и на Балканах была сосредоточена на турецком угнетении, с батальными сценами и девушками, которых вот-вот изнасилуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationalist historical painting in Central Europe and the Balkans dwelt on Turkish oppression, with battle scenes and maidens about to be raped.

Подразделения Нью-Йоркской армии Национальной гвардии из Центрального и северного Нью-Йорка под командованием 27-й пехотной бригады совершили обходной маневр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Units from the New York Army National Guard from central and northern New York under the 27th Infantry Brigade made the roundout brigade.

Ограничения на финансирование и Национальный Чрезвычайный исполнительный указ стали центральными пунктами юридического оспаривания выделения средств на строительство стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funding restrictions, and the National Emergency executive order, became the centerpoints of the legal challenge to the appropriation of funds to construct the wall.

Государственные финансы управляются отдельно от национального правительства, и налоги, взимаемые в Макао, не финансируют центральную власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public finances are handled separately from the national government, and taxes levied in Macau do not fund the central authority.

Представители ФБР и Департамента национальной безопасности США посетили страны Центральной Америки, чтобы поделиться опытом борьбы с уличными бандами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials from America's FBI and Department of Homeland Security have visited Central America to share experiences in combating gangs.

На центральной площади Кишинёва устраивают праздничный концерт с выступлениями различных национальных ансамблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the main square of Chisinau a concert is organized featuring the performances of various national entertainers.

На национальном уровне планирование началось в высших органах центрального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the national level, planning began in the highest bodies of the central government.

Главным центральным органом, уполномоченным заниматься всем спектром бедствий и их управлением в стране, является Национальный орган по борьбе со стихийными бедствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary central authority mandated to deal with whole spectrum of disasters and their management in the country is National Disaster Management Authority.

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

Строительство центрального нефа было завершено в 2000 году, и с тех пор основными задачами были возведение трансептовых сводов и апсиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central nave vaulting was completed in 2000 and the main tasks since then have been the construction of the transept vaults and apse.

В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions.

Фюзеляж состоит из нескольких секций, основными из которых являются цельная Центральная и тупиковая секции сборки крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage comprises several sections, the principal being the one-piece central and stub-wing assembly section.

Центральная часть панциря имеет под собой слой твердой кости, как и у других черепах, но она отсутствует на внешних краях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central part of the carapace has a layer of solid bone beneath it, as in other turtles, but this is absent at the outer edges.

Эти три реакции занимают центральное место в использовании озоновой обработки колодезной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three reactions are central in the use of ozone-based well water treatment.

Центральная и Западная Европа, логистически более удаленные от среднеазиатского центра, оказались менее уязвимыми перед этими угрозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central and western Europe, logistically more distant from the Central Asian heartland, proved less vulnerable to these threats.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальное центральное бюро Интерпола». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальное центральное бюро Интерпола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальное, центральное, бюро, Интерпола . Также, к фразе «Национальное центральное бюро Интерпола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information