Национальная медицинская библиотека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Национальный коммерческий банк - National Commercial Bank
национальный заповедник птиц Djoudj - djoudj national bird sanctuary
Национальный Нефтяной Консорциум - national oil consortium
национальный парк и заповедник Great Sand Dunes - great sand dunes national park and preserve
Национальный заповедник дикой природы о. Пикни Айленд - pinckney island national wildlife refuge
Национальный парк полуостров Брюс - bruce peninsula national park
Национальный музей музыкальных инструментов - musikinstrument-museum der volker
Израильский национальный музей науки, технологии и космоса - israel national museum of science technology and space
национальный ураганный центр - National Hurricane Center
Королевский национальный институт помощи глухим - Royal National Institute for Deaf People
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
медицинский кабинет - medicine cabinet
медицинский человек - medical man
федеральное государственное бюджетное учреждение Медицинский радиологический научный центр - Federal State Budgetary Institution Medical Radiological Research Center
медицинский факультет - faculty of medicine
проходить медицинский осмотр - go on sick call
Медицинский центр северного района Миссисипи - north mississippi medical center
специализированный медицинский центр - specialized medical center
младший медицинский персонал - nurses
квалифицированный медицинский персонал - trained medical staff
судебно-медицинский совет - medico-legal council
Синонимы к медицинский: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный, целебный
Публичная библиотека Джерси-Сити - jersey city public library
Национальная библиотека им. святых Кирилла и Мефодия в Софии - cyril and methodius national library of bulgaria
Публичная библиотека г. Остин - austin public library
библиотека (программирование) - Library (programming)
библиотека всемирной истории естествознания - Library of the World History of Science
библиотека книг - library books
библиотека мировой литературы для детей - Library of World Literature for Children
богатая библиотека - a rich library
библиотека со свободным доступом - open-stack library
домашняя библиотека - home library
Синонимы к библиотека: библиотека, собрание, коллекция, сборник, сбор, сосредоточение
Значение библиотека: Учреждение, собирающее и хранящее книги для общественного пользования.
Коллекция материалов, собранных для изучения этого исследования, хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд. |
A collection of materials compiled to investigate the study is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland. |
Национальное медицинское страхование, или Кокумин-Кэнко-Хокэн, осуществляется на региональном уровне и обеспечивает обязательное медицинское страхование неработающих граждан. |
The National Health Insurance, or the Kokumin-Kenkō-Hoken, is directed regionally, and provides mandatory health insurance to the non-employed citizenry. |
По окончании обучения все студенты-медики должны сдать национальные медицинские лицензионные экзамены и пройти комплексный университетский тест. |
Upon graduation, all medical students must pass national medical licensing examinations and a university-based comprehensive test. |
Клинические испытания фазы 1/2а проводились в Национальном медицинском центре города Хоуп, Научно-исследовательском институте трансляционной геномики и Ассоциации онкологии Сан-Хуана. |
The Phase 1/2a clinical trial was conducted at the City of Hope National Medical Center, the Translational Genomics Research Institute and San Juan Oncology Associates. |
Вы зарегистрированы в национальном бюро медицинского страхования? |
You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act? |
Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов. |
International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives. |
Национальная ассоциация воздержания поддерживается потребителями / пациентами, медицинскими работниками и промышленностью. |
The National Association For Continence is supported by consumers/patients, health professionals, and industry. |
Это учебная больница, предлагающая национально признанные педиатрические резиденции и стипендии по медицинским и хирургическим специальностям. |
It is a teaching hospital offering nationally recognized pediatric residencies and fellowships in medical and surgical specialties. |
В случае национального медицинского страхования приблизительно 50% пособий выплачивается из государственных средств. |
In the case of national health insurance, around 50 percent of the benefits etc. are paid out of public funds. |
Она обеспечила национальные контракты с доступом к работе и Национальным медицинским службам для предоставления услуг дистанционного устного перевода видео по всему Соединенному Королевству. |
It secured national contracts with Access to Work and the National Health Services to provide video remote interpreting services throughout the United Kingdom. |
Этот термин был добавлен в рубрики медицинской тематики Национальной Медицинской библиотеки США в 2016 году. |
The term was added to the U.S. National Library of Medicine's Medical Subject Headings in 2016. |
Все болгарские граждане имеют обязательные страховки, охватывающие пакет медицинских услуг, гарантированных бюджетом Национального фонда медицинского страхования. |
All Bulgarian citizens have compulsory insurance, covering a package of health services, guaranteed by the budget of the National Health Insurance Fund. |
Это включает в себя общественную активность и многочисленные доклады международных правозащитных и медицинских учреждений и национальных этических органов. |
This includes community activism, and multiple reports by international human rights and health institutions and national ethics bodies. |
Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием. |
This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain. |
Она была одним из основателей студенческой Национальной Медицинской Ассоциации и стала ее первой женщиной-президентом в 1965 году. |
She co-founded the Student National Medical Association and became its first woman president in 1965. |
Если мне скажут возраст человека, его национальность, профессию, прописку, семейное положение и медицинскую историю, я могу посчитать с большой вероятностью сколько проживёт этот человек. |
If I'm given a man's age race, profession... place of residence... marital status and medical history... I can calculate with great probability... how long that man will live. |
Коллекция его писем хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд. |
A collection of his letters is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland. |
Снайдерман сыграл важную роль в концепции и развитии персонализированной медицинской помощи, развивающейся модели оказания Национальной медицинской помощи. |
Snyderman has played a role in the conception and development of personalized health care, an evolving model of national health care delivery. |
В редких случаях государственное или национальное законодательство может потребовать, чтобы рекреационные дайверы были осмотрены зарегистрированными медицинскими экспертами дайверов. |
In rare cases, state or national legislation may require recreational divers to be examined by registered medical examiners of divers. |
Многие демократы выступают за национальное медицинское страхование или всеобщее медицинское обслуживание в различных формах для решения проблемы роста стоимости современного медицинского страхования. |
Many Democrats favor national health insurance or universal health care in a variety of forms to address the rising costs of modern health insurance. |
До 70 лет лица, охваченные Национальным медицинским страхованием, должны самостоятельно финансировать 30% своих медицинских расходов. |
Until age 70, those covered by the National Health Insurance must self-finance 30% of their medical costs. |
Национальная ассоциация противопожарной защиты имеет специальную систему маркировки в стандарте для медицинских учреждений, таких как больницы и стоматологические кабинеты. |
The National Fire Protection Association have a special labeling system in the standard for Health Care Facilities, such as hospitals and dentistry offices. |
30 марта 2007 года профессор Алан Крокард подал в отставку с поста национального директора по модернизации медицинской карьеры. |
On 30 March 2007, Professor Alan Crockard resigned as national director of Modernising Medical Careers. |
Этот исследователь да, он на самом деле педиатр с 3 национальными премиями в области медицинских исследований, а также имеет степень бакалавра в области современной истории. |
That researcher yeap, he is actually a pediatrician with 3 national prizes, in medical research, and also has a bachellor in Modern History. |
Полномасштабная Национальная служба здравоохранения обеспечит бесплатное медицинское обслуживание для всех. |
A full-scale National Health Service would provide free medical care for everyone. |
В 1873 году Пастер был избран в Национальную медицинскую академию и стал командующим бразильским орденом розы. |
In 1873 Pasteur was elected to the Académie Nationale de Médecine and was made the commander in the Brazilian Order of the Rose. |
Национальная медицинская библиотека предоставляет инструменты оценки рисков и регулирования информации для различных аудиторий. |
The National Library of Medicine provides risk assessment and regulation information tools for a varied audience. |
В 1999 году Национальная Медицинская Академия предложила мне войти в состав комитета, который обнаружил и научно обосновал тот факт, что чернокожие и другие меньшинства не получают надлежащей медицинской помощи. |
In 1999, the National Academy of Medicine asked me to serve on a committee that found, concluded based on the scientific evidence, that blacks and other minorities receive poorer quality care than whites. |
Мемориальная доска у основания древа Гиппократа В Национальной медицинской библиотеке. |
Plaque at base of Tree of Hippocrates at the National Library of Medicine. |
В Великобритании была создана Национальная служба здравоохранения, впервые предоставляющая всем бесплатное медицинское обслуживание. |
In the UK the National Health Service was established bringing free health care to all for the first time. |
Его правительство уже учредило Национальный совет медицинских исследований в составе комитета по этике и научного комитета. |
His Government had already established a National Health Research Council, consisting of an ethics committee and a scientific committee. |
Начиная с 1960 года Министерство Здравоохранения приступило к осуществлению программы национализации и регионализации медицинских услуг. |
Beginning in 1960, the Ministry of Public Health began a program of nationalization and regionalization of medical services. |
Это была ссылка на медицинское обслуживание, предоставляемое в Соединенном Королевстве Национальной службой здравоохранения. |
This was a reference the healthcare provided in the United Kingdom by the National Health Service. |
Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием. |
This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain. |
Как председатель фонда, Доктор Джон Бойер получил награду за медицинское лидерство от национальных испаноязычных медицинских ассоциаций. |
As Chairman of the Foundation, Dr. John Boyer received a Medical Leadership award from the National Hispanic Medical Associations. |
Национальная карта медицинского страхования выдается всем гражданам в возрасте от 12 лет и старше. |
The National Health Insurance Card is issued to all citizens age 12 and above. |
Таким образом, мы могли бы включить историю процедуры, дебаты и политику различных национальных медицинских ассоциаций. |
That way we could include the history of the procedure, the debate, and the Policies of various national medical associations. |
Арестанты, представляющие угрозу для нашей национальной безопасности, имеют доступ к первоклассному медицинскому обслуживанию. |
Detainees representing a threat to our national security are given access to top-notch medical facilities. |
В марте 2015 года Национальный совет по здравоохранению и медицинским исследованиям Австралии опубликовал информационный документ по гомеопатии. |
In March 2015, the National Health and Medical Research Council of Australia published an information paper on homeopathy. |
Национальное исследование показало, что люди с избыточным весом сообщали о трехкратной вероятности отказа в медицинской помощи, чем люди со средним весом. |
A national survey found that individuals who were overweight reported a three times higher likelihood to be denied medical care than average weight people. |
К специальным административным судам относятся национальный суд по вопросам предоставления убежища, а также военные, медицинские и судебные дисциплинарные органы. |
Special administrative courts include the National Court of Asylum Right as well as military, medical and judicial disciplinary bodies. |
Колледж медицинских наук занял 2-е место в Национальном институте финансирования здравоохранения среди школ смежных медицинских профессий в 2018 году. |
The College of Health Sciences was ranked #2 in National Institute of Health funding among Schools of Allied Health Professions in 2018. |
В 1897 году Монтессори выступил на Национальном медицинском конгрессе в Турине с речью об ответственности общества за преступность среди несовершеннолетних. |
In 1897 Montessori spoke on societal responsibility for juvenile delinquency at the National Congress of Medicine in Turin. |
Преданность Ласкера медицинским исследованиям и его опыт в этой области в конечном итоге способствовали принятию Национального закона о раке. |
Lasker's devotion to medical research and experience in the field eventually contributed to the passing of the National Cancer Act. |
Во время своей президентской кампании Картер принял реформу здравоохранения, похожую на спонсируемую Тедом Кеннеди двухпартийную всеобщую национальную медицинскую страховку. |
During his presidential campaign, Carter embraced healthcare reform akin to the Ted Kennedy-sponsored bipartisan universal national health insurance. |
Копии его работ, переведенных Робертом М. Грином, хранятся в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд. |
Copies of his works translated by Robert M. Green are held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland. |
Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке. |
A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine. |
Люди, не имеющие страховки через работодателей, могут участвовать в национальной программе медицинского страхования, осуществляемой местными органами власти. |
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments. |
Ее семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия, когда ее отчим стал работать в Национальном военно-морском медицинском центре. |
Her family moved to the Washington, D.C. area when her stepfather became stationed at the National Naval Medical Center. |
Ортодонтическое лечение не покрывается Национальным медицинским страхованием, однако вы можете быть застрахованы по частному медицинскому страхованию. |
Orthodontic treatment is not covered under the national health insurance, however you might be covered under private health insurance. |
Я не возражаю, если вы рассмотрели это во всех возможных медицинских и социальных аспектах. |
I don't doubt that you've looked at this from every conceivable medical and social angle. |
Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия. |
Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination. |
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
В XIX веке популярность преподавания в больницах получили медицинские школы и университеты. |
In the 19th century, hospital medical schools and universities gained popularity for teaching. |
На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое. |
On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more. |
Кох сказал, что его опыт борьбы с раком побудил его финансировать медицинские исследования. |
Koch said he believed his experience with cancer encouraged him to fund medical research. |
В конце сентября 2013 года судебно-медицинская экспертиза округа Сан-Диего опубликовала результаты вскрытия Кристины и Итана Андерсонов. |
In late September 2013, the San Diego County Medical Examiner's office released results of the autopsies of Christina and Ethan Anderson. |
Мангум был переведен в медицинский центр Университета Дьюка. |
Mangum was transferred to Duke University Medical Center. |
Они наслаждались боулингом на лужайке и танцами, а также медицинскими льготами. |
They enjoyed lawn bowling and dancing, as well as medical benefits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная медицинская библиотека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная медицинская библиотека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, медицинская, библиотека . Также, к фразе «национальная медицинская библиотека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
