Обобщенная финансовая информация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обобщенная финансовая информация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
summarized financial information
Translate
Обобщенная финансовая информация -

- информация [имя существительное]

имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light



Отчетность является основным инструментом для организаций, позволяющим точно видеть обобщенную, своевременную информацию, используемую для принятия решений и финансовой отчетности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reporting is major tool for organizations to accurately see summarized, timely information used for decision-making and financial reporting.

В финансовых ведомостях могут использоваться различные сокращения, особенно финансовые ведомости, обобщенные в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various abbreviations may be used in financial statements, especially financial statements summarized on the Internet.

Что на счет его финансов, все ли сходится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about his financial records, has anything gone out?

Затем машины развернулись и возвратились в гараж Министерства финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the cars turned listlessly and headed back to base.

Я гражданин США и служу в Министерстве Финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a natural-born US citizen and a Treasury Department official.

Следует избегать любого обобщенного подхода, поскольку он противоречил бы принципу недискриминации и мог бы привести к дополнительным торговым ограничениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any generalized approach should be avoided since it would contravene the principle of non-discrimination and might lead to additional trade restrictions.

Я должен сместить управляющего или привлечь к суду министра финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have either to remove the governor, or prosecute the finance minister.

Ты встречался с российским министром финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You met with the Russian finance minister?

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

Министр финансов Вольфганг Шойбле, например, неоднократно пытался спровоцировать Грецию покинуть еврозону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance Minister Wolfgang Schäuble, for example, has repeatedly sought to provoke Greece into leaving the eurozone.

В то время как Гилани был в Пекине, министр финансов Абдул Хафиз Шайкх вернулся из Вашингтона с пустыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Gilani was in Beijing, Finance Minister Abdul Hafeez Shaikh returned from Washington with empty hands.

Эти обвинения в коррупции на самом высоком уровне стали причиной отставки министра финансов Денизы Синанквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These allegations of corruption at the highest level prompted the resignation of Finance Minister Denise Sinankwa.

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan.

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

Полномочия на назначение членов Комиссии также перейдут от губернатора к министру финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finance Minister also replaces the Governor as the person with power to appoint members.

В настоящее время министерство финансов разрешает таможенной службе пропускать партии нефти без получения сертификатов «БИВАК» или уплаты импортной пошлины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the Ministry of Finance is allowing the customs service to release shipments of petroleum without having BIVAC certificates or paying import duties.

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

Общепринято считать, что министерство финансов Соединенных Штатов и Уолл-стрит несут ответственность за усилие освободить мировые финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Received wisdom holds the United States Treasury and Wall Street responsible for the push to free up global finance.

Акты о проведенных ревизиях должны выдаваться должностными лицами соответствующих государств-членов, ответственными за аудиторскую проверку государственных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certificates were to be issued by the officials responsible for auditing the public finances of the relevant Member States.

Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections.

Попросите Брэда Роджерса проверить, каково состояние финансов Джорджа Меллиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask Brad Rogers to run a personal financial check on George Mellis.

Бумаги из министерства финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some papers from the Exchequer.

Судебное, Министерство финансов, военное, иммиграционное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justice, Treasury, War, Immigration.

Я бы назначил тебя министром финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have nominated you for secretary of treasury.

Ты знакома с бывшим министром финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the former Treasury Secretary.

Вы удивитесь, узнав как часто проблемы возникают вокруг финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd be surprised how much of it revolves around finances.

В мире финансов, когда дела снова входят в нормальное русло, аналитики называют это удачным рыночным колебанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the financial world, things are settling back to normal... in what analysts are calling a fluke market fluctuation.

Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal.

Наши исследования показали, что у них на это ни финансов, ни технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our statistical analysis saw they had... neither the finance nor technology to implement it.

Мы не просто Министерство Финансов, а еще и Секретная Служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're the Treasury Department, but we're also the Secret Service.

У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a degree in finance from Allegheny.

Среднеквадратичное значение также известно как квадратичное среднее и является частным случаем обобщенного среднего с показателем 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RMS is also known as the quadratic mean and is a particular case of the generalized mean with exponent 2.

Монашеские ордена были подавлены, их собственность национализирована, а средства конфискованы для поддержания королевских финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monastic orders were suppressed, their property nationalised and their funds confiscated to steady the royal finances.

Исааку Ньютону обычно приписывают обобщенную биномиальную теорему, справедливую для любого рационального показателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac Newton is generally credited with the generalized binomial theorem, valid for any rational exponent.

Обобщенная формула правила средней точки задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generalized midpoint rule formula is given by.

В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton.

В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917.

В январе 2019 года Министерство финансов США отменило санкции в отношении компаний, ранее контролировавшихся Дерипаской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, Trump's Treasury Department lifted the sanctions on companies formerly controlled by Deripaska.

Майами является крупным центром торговли и финансов и может похвастаться сильным международным деловым сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami is a major center of commerce and finance and boasts a strong international business community.

Программы требуют получения степени бакалавра для поступления, но многие из них не требуют, чтобы бакалавр специализировался в области финансов, экономики или даже общего бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programs require a bachelor's degree for admission, but many do not require that the undergraduate major be in finance, economics, or even general business.

Это общая формула диссипации для обобщенного закона массового действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the general dissipation formula for the generalized mass action law.

По оценкам Министерства финансов, ежегодно в Соединенных Штатах отмывается 300 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Treasury estimates that $300 billion is laundered annually in the United States.

Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance.

Согласно публикации Министерства финансов Новой Зеландии,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a publication by the New Zealand Treasury Department,.

В 1897 году восстановление золотого стандарта министром финансов Сергеем Витте завершило серию финансовых реформ, начатых пятнадцатью годами ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1897 restoration of gold standard by Sergei Witte, Minister of Finance, completed the series of financial reforms, initiated fifteen years earlier.

Профессор финансов Сиракузского университета также высказал аналогичное мнение, указав на то, что Jay-Z только дал $6000 на благотворительность после того, как заработал $63 млн в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Syracuse University finance professor also gave similar opinions, pointing to Jay-Z's only giving $6,000 to charity after making $63 million in 2012.

Белл сказал, что поначалу Анна была написана более просто и обобщенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell said that at first Anna was written plainer and more general.

Кребер сказал, что малазийский и американский индейцы-это народы обобщенного типа, в то время как собственно монгольский является наиболее экстремальной или ярко выраженной формой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kroeber said that the Malaysian and the American Indian are generalized type peoples while the Mongolian proper is the most extreme or pronounced form.

Он все больше и больше мог самостоятельно принимать решения в области финансов и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was increasingly able to make his own decisions in finance and administration.

Эти группы помогают выявить сходства и различия между странами, а также помогают исследователям выдвигать обобщенные гипотезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These groups help to identify similarities and differences between countries, and assist researchers in making generalized hypotheses.

Финк основал Центр финансов и инвестиций имени Лори и Лоуренса Финков в Калифорнийском университете в Андерсоне в 2009 году и в настоящее время является председателем совета директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fink founded the Lori and Laurence Fink Center for Finance & Investments at UCLA Anderson in 2009, and currently serves as chairman of the board.

Он учился в Нью-Йоркском институте финансов, чтобы сосредоточиться на своей экономике, и вскоре после этого начал различные деловые партнерства, в том числе с Грэмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended New York Institute of Finance to focus his economics background and soon after began various business partnerships, including one with Graham.

Семья Гупта отказалась предложить Джонасу пост министра финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gupta family denied offering Jonas the job of Finance Minister.

До вступления в должность она работала инспектором в Департаменте финансов города Балтимор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to taking office she was a supervisor in the Baltimore City Department of Finance.

Таким образом, Амстердам стал центром международных финансов XVIII века в тандеме с Лондоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amsterdam in this way became the 18th-century hub of international finance, in tandem with London.

Это четырехлетняя степень с специальностями в области бухгалтерского учета, бизнеса и управления предприятием, финансов и математического бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a four-year degree with majors in accountancy, business and enterprise management, finance, and mathematical business.

Например, одним из выдающихся открытий в области поведенческих финансов является то, что люди используют гиперболическое дисконтирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one prominent finding in Behaviorial Finance is that individuals employ hyperbolic discounting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Обобщенная финансовая информация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Обобщенная финансовая информация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Обобщенная, финансовая, информация . Также, к фразе «Обобщенная финансовая информация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information