Оскар за женскую роль второго плана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Оскар за лучшую женскую роль - Oscar for Best Actress
Оскар за мужскую роль второго плана - Oscar for Best Supporting Actor
церемония вручения "Оскар" - Oscar Awards ceremony
завоевавший Оскар - academy award winning
фильм-лауреат премии Оскар - academy award winning film
получивший "Оскар" - oscar winning
номинант на премию Оскар - academy award nominee
церемония вручения премии Оскар - academy awards ceremony
оскар и розовая дама - Oscar and the Lady in Pink
церемония вручения Оскар - Oscar Awards ceremony
Синонимы к оскар: имя, житель Асгарда, Божье копьё
за кормой - behind the stern
Спасибо за комплимент - thanks for the compliment
выезд за границу - moving abroad
санкция за нарушение требований - noncompliance penalties
наблюдатель за правильностью проведения выборов - the observer for the correctness of the election
охотник за штормами - hunter storms
присматривающая за детьми - look after children
рост городов за счет сельской местности - urban sprawl at the expense of rural areas
сбор за дисконтирование - discount fee
сбор за хранение в депозитарии - depositary charge
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
имя прилагательное: female, feminine, womanish, petticoat, women’s
сокращение: f., fem.
женский монастырь - convent
женский свинец - female lead
женский кроссовок - womens running shoe
женский носок - ladies sock
женский туалет - ladies toilet
бывший женский монастырь - former convent
женский тон - women's tone
женский наряд - dress
женский альт - female alto
женский силуэт - female silhouette
Синонимы к женский: женский, женского пола, охватывающий, объемлющий, с внутренней резьбой, женственный, свойственный женщинам, женоподобный
второй покос - aftermath
второй дом - secondary residence
второй урожай - aftercrop
второй дивизион - second Division
второй период - second period
двигатель второй ступени - second stage engine
маневр ухода на второй круг - overshoot manoeuvre
утфель второй кристаллизации - B-fillmass
уход на второй круг при заходе на посадку с прямой - straight missed approach
фильтр для сока второй сатурации - second saturation filter
Синонимы к второй: другой, голос, на втором месте, следующий, дальнейший, во-вторых, блюдо, напасть, чепуха, второстепенный
Значение второй: Не основной, не главный, второстепенный.
имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus
план обеспечения непрерывности бизнеса - business continuity plan
план выполнения запроса - query execution plan
план огинского - Oginski plan
план маршрутов - itinerary
план вычета из заработной платы - payroll deduction plan
план по управлению связями с заказчиками - customer relationship management plan
план подготовки документа - document preparation profile
план управления контрактами - contract management plan
план управления материальными активами - tangible asset management plan
план участия в прибыли - profits sharing plan
Синонимы к план: вид, система, мысль, цель, порядок, программа, идея, проект, значение
Значение план: Чертёж, изображающий на плоскости какую-н. местность, сооружение.
Ringuette получила номинацию Prix Jutra за Лучшую женскую роль второго плана на 15-й премии Jutra Awards в 2013 году. |
Ringuette received a Prix Jutra nomination for Best Supporting Actress at the 15th Jutra Awards in 2013. |
Найтли была номинирована на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана на 87-й церемонии вручения премии Оскар за исполнение роли Кларк. |
Knightley was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress at the 87th Academy Awards for her performance as Clarke. |
И Фассбендер, и Уинслет получили номинации на премию Оскар за Лучшую мужскую роль и Лучшую женскую роль второго плана. |
Both Fassbender and Winslet received Academy Award nominations for Best Actor and Best Supporting Actress. |
Эта роль принесла ей Золотой глобус и Приз зрительских симпатий За лучшую женскую роль второго плана, а также номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
The role earned her a Golden Globe and People's Choice Award for Best Supporting Actress as well as an Academy Award nomination for Best Supporting Actress. |
В 1979 году она была удостоена премии Лоуренса Оливье за Лучшую женскую роль второго плана за исполнение роли в фильме Смерть коммивояжера. |
In 1979, she was awarded the Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role for her performance in Death of a Salesman. |
И О, и Комер получили несколько наград за Лучшую женскую роль, а Фиона Шоу выиграла одну за Лучшую женскую роль второго плана в роли Каролин Мартенс. |
Both Oh and Comer have won multiple Best Actress awards for their roles, with Fiona Shaw winning one for Best Supporting Actress as Carolyn Martens. |
Затем она снялась в спортивном фильме На первый план, где была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на Международном кинофестивале в Макао. |
She next starred in the sports film To the Fore, where she was nominated for the Best Supporting Actress at the Macau International Film Festival. |
Она выиграла свою третью премию Золотой глобус, свою вторую премию Гильдии киноактеров и премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. |
Награды были вручены Лейси Бохнет за Лучшую женскую роль второго плана и Нэнси Вансил за Лучшее музыкальное сопровождение. |
The awards were for Lacey Bohnet as Best Supporting Actress and Nancy Vancil for Best Musical Accompaniment. |
Ее выступление принесло ей премию Золотой колокол за Лучшую женскую роль второго плана. |
Her performance won her a Golden Bell Award for Best Supporting Actress. |
Баттонс получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана, а Умэки-премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана за фильм. |
Buttons won the Academy Award for Best Supporting Actor and Umeki won the Academy Award for Best Supporting Actress for the film. |
Хэтэуэй получила премию Сатурн за Лучшую женскую роль второго плана. |
Hathaway won the Saturn Award for Best Supporting Actress for her performance. |
После первого сезона Кларк получила приз За лучшую женскую роль второго плана в драме на премии EWwy Awards 2011 года. |
After the first season, Clarke won Best Supporting Actress in a Drama at the 2011 EWwy Awards. |
Фильм также получил приз За лучший фантастический фильм, Лучшую женскую роль второго плана для Йоханссон и Лучший сценарий для Йонзе на 40-й премии Saturn Awards. |
The film also won Best Fantasy Film, Best Supporting Actress for Johansson, and Best Writing for Jonze at the 40th Saturn Awards. |
Фильм, имевший кассовый успех, принес Йоханссон номинации на Золотой глобус и премию Чикагской Ассоциации кинокритиков за Лучшую женскую роль второго плана. |
The film, a box office success, earned Johansson nominations for the Golden Globe and the Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress. |
Успех фильма показал Стрип более широкой аудитории и принес ей номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
The film's success exposed Streep to a wider audience and earned her a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress. |
На 77-й премии Золотой глобус фильм получил шесть ведущих номинаций, в том числе за Лучший фильм – драму, а Дерн-за Лучшую женскую роль второго плана. |
At the 77th Golden Globe Awards, the film received a leading six nominations, including Best Motion Picture – Drama, with Dern winning Best Supporting Actress. |
В 1988 году она получила две номинации на премию Оскар - за Лучшую женскую роль второго плана в фильме работающая девушка и за Лучшую женскую роль в фильме Гориллы в тумане. |
She received two Academy Award nominations in 1988, for Best Supporting Actress for her role in Working Girl and Best Actress for Gorillas in the Mist. |
В этом году Уивер получила премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль и Лучшую женскую роль второго плана. |
Weaver won Golden Globe Awards for Best Actress and Best Supporting Actress for her two roles that year. |
Фильм также получил приз За лучшую режиссуру и был номинирован на дополнительные Оскары за Лучшую женскую роль второго плана для Миррен и Лучший адаптированный сценарий. |
The movie also won the Best Art Direction and was nominated for additional Oscars for Best Supporting Actress for Mirren and Best Adapted Screenplay. |
Психо была номинирована на четыре премии Оскар, в том числе за Лучшую женскую роль второго плана для Ли и за лучшую режиссуру для Хичкока. |
Psycho was nominated for four Academy Awards, including Best Supporting Actress for Leigh and Best Director for Hitchcock. |
Дира Паес получила четыре награды За лучшую женскую роль второго плана. |
Dira Paes won four awards for Best Supporting Actress. |
Эми Райан получила номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
Amy Ryan received an Oscar nomination for Best Supporting Actress. |
Она получила премию Оскар, Золотой глобус, Премию Гильдии киноактеров и премию BAFTA за Лучшую женскую роль второго плана в фильме Отверженные. |
She has won an Academy Award, a Golden Globe, a Screen Actors Guild and a BAFTA Award for Best Supporting Actress for Les Misérables. |
В 1981 году она была номинирована на премию Сезара за Лучшую женскую роль второго плана в фильме Плохой сын. |
In 1981, she was nominated the César Award for Best Actress in a Supporting Role for A Bad Son. |
На 37-й ежегодной премии Saturn Awards она также была удостоена награды За лучшую женскую роль второго плана за свою работу. |
At the 37th annual Saturn Awards, she was also honored with the Best Supporting Actress award for her performance. |
И Фассбендер, и Уинслет получили номинации на премию Оскар за Лучшую мужскую роль и Лучшую женскую роль второго плана. |
Before the planned major attack, small attacks on the communists were already carried out, targeting the communist grain gathering teams. |
Данст была номинирована на премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль второго плана за роль в фильме. |
Dunst was nominated for a Golden Globe for Best Supporting Actress for her role in the film. |
Она получила номинации на премию BAFTA за все три и номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана за самую последнюю. |
She received BAFTA Award nominations for all three and a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress for the lattermost. |
Кроме того, позже было объявлено, что актриса Каляни Приядаршан будет играть главную женскую роль вместе с актрисой Иваной в роли второго плана. |
Furthermore, later actress Kalyani Priyadarshan was announced to play the female lead alongside actress Ivana in a supporting role. |
14 февраля 2016 года Уинслет получила премию BAFTA за Лучшую женскую роль второго плана. |
On February 14, 2016, Winslet won the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role. |
Фильм получил 10 премий Оскар, в том числе за Лучшую женскую роль, а де Хэвиленд получила свою первую номинацию За лучшую женскую роль второго плана. |
The film won 10 Academy Awards, including Best Picture, and de Havilland received her first nomination for Best Supporting Actress. |
Выступление Дауда в роли Сандры, менеджера, получило премию Национального совета по обзору за Лучшую женскую роль второго плана. |
Dowd's performance as Sandra, the manager, won the National Board of Review Award for Best Supporting Actress. |
В 1999 году Кокс был номинирован на американскую комедийную премию за самую смешную женскую роль второго плана в телесериале. |
In 1999, Cox was nominated for an American Comedy Award for Funniest Supporting Female Performer in a TV Series. |
Херт была номинирована на премию Independent Spirit Award за Лучшую женскую роль второго плана за ее выступление в фильме 2006 года мертвая девушка. |
Hurt was nominated for the Independent Spirit Award for Best Supporting Female for her performance in 2006 movie The Dead Girl. |
Рамбо была номинирована на 26-ю премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
Rambeau was nominated for Best Actress in a Supporting Role at the 26th Academy Awards. |
Она также появилась в драматическом сериале Как мы были, за который она получила премию Золотой колокол за Лучшую женскую роль второго плана. |
She also appeared in the drama series The Way We Were, for which she won a Golden Bell Award for Best Supporting Actress. |
В том же году она снялась в романтическом фильме За любовь или деньги в качестве стюардессы и получила награду За лучшую женскую роль второго плана. |
The same year, she starred in the romance film For Love or Money as a flight attendant, and won the Best Supporting Actress award for her performance. |
И номинантами на премию за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле становятся |
And the nominees for best performance by an actress in a featured role in a musical are... |
Уоррен был номинирован на премию Золотой глобус и премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
Warren was nominated for an Golden Globe Award and Academy Award for Best Supporting Actress. |
Она также получила награду Saturn Award за Лучшую женскую роль второго плана на 40th Saturn Awards в 2014 году за ее выступление. |
She also won the Saturn Award for Best Supporting Actress at the 40th Saturn Awards in 2014 for her performance. |
Он также получил номинацию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль для Вашингтона и Лучшую женскую роль второго плана для Дэвиса. |
It also received a Golden Globe nomination for Best Actor for Washington and a Best Supporting Actress win for Davis. |
Она была номинирована на премию Австралийского института кино за Лучшую женскую роль и на премию Independent Spirit Award за Лучшую женскую роль второго плана. |
She was nominated for the Best Actress award at the Australian Film Institute Awards and for the Independent Spirit Award for Best Supporting Female. |
Когда Кросс-крик был превращен в фильм 1983 года, актриса Элфри Вудард была номинирована на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана за ее исполнение роли Джичи. |
When Cross Creek was turned into a 1983 film, actress Alfre Woodard was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance as GeeChee. |
В фильме полис 2011 года она сыграла роль Крис, за которую была номинирована на премию Сезара за Лучшую женскую роль второго плана. |
In the 2011 film Poliss she played the role Chrys for which she was nominated for a César Award for Best Actress in a Supporting Role. |
За свою работу она получила номинацию на премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль второго плана. |
For her performance, she received Golden Globe Award nomination for Best Supporting Actress. |
За свою роль Ксандера Брендон был номинирован на премию Сатурна в 1998 и 1999 годах за Лучшую женскую роль на телевидении и в 2000 году За роль второго плана. |
For his role as Xander, Brendon was nominated for Saturn Award in 1998 and 1999 for Best Genre TV Actor and in 2000 for the Supporting Actor. |
Она также была номинирована на премию BAFTA за Лучшую женскую роль второго плана. |
She was also nominated for Best Actress in a Supporting Role at the BAFTA Awards. |
За фильм Хэтэуэй получила Оскар, Золотой глобус, Гильдию киноактеров и премию BAFTA за Лучшую женскую роль второго плана. |
For the film, Hathaway won an Academy, a Golden Globe, a Screen Actors Guild and a BAFTA Award for Best Supporting Actress. |
Дамы и господа, в мире есть звезды третьего класса, второго класса но наши только первого класса. |
Ladies and gentlemen, in this world there are celebrities, B-lebrities, but we've got A-lebrities. |
Как это ни странно может показаться, но Константин Левин был влюблен именно в дом, в семью, в особенности в женскую половину семьи Щербацких. |
Strange as it may appear, it was with the household, the family, that Konstantin Levin was in love, especially with the feminine half of the household. |
15 июля он был замечен на улице в квартале Аль-Баттавин Багдада при попытке к бегству, переодетый в женскую абайю. |
On 15 July he was spotted in a street in the al-Battawin quarter of Baghdad attempting to escape disguised in a woman's abaya. |
Она была номинирована на премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле для кабаре и премию драматического бюро за выдающуюся актрису в мюзикле для Мэрилин. |
She was nominated for the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical for Cabaret and the Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Musical for Marilyn. |
Целью второго мемориала было оказать влияние на президента Вильсона, чтобы он поддержал разрабатываемую Декларацию Бальфура. Оборот. |
The purpose of the second Memorial was to influence President Wilson to support the developing Balfour Declaration. Rev. |
Терри посещает похороны Ван Метера, где она встречает второго контактного Арчера Линкольна, а также Лиз Карлсон, жену третьего контактного Гарри Карлсона. |
Terry attends Van Meter's funeral, where she meets Jack's second contact Archer Lincoln, as well as Liz Carlson, wife of third contact Harry Carlson. |
Уникальность губернатора Корнбери заключалась в том, что он якобы носил женскую одежду. |
What was unique about Governor Cornbury was the allegation of wearing women's clothes. |
Ибн Абимир сменил поверженного Аль-Мушафи на посту второго камергера Халифата. |
Ibn Abi ʿĀmir succeeded the defeated al-Mushafi as a second chamberlain for the Caliphate. |
Ее спектакль был номинирован на премию Оскар за Лучшую женскую роль в главной роли. |
Her performance was nominated for the Academy Award for Best Actress in a Leading Role. |
Их романтические мюзиклы, рассчитанные на женскую аудиторию, оказали большое влияние на более поздние работы Тэдзуки, в том числе на его костюмы. |
Their romantic musicals aimed at a female audience, had a large influence of Tezuka's later works, including his costume designs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Оскар за женскую роль второго плана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Оскар за женскую роль второго плана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Оскар, за, женскую, роль, второго, плана . Также, к фразе «Оскар за женскую роль второго плана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
