Женский силуэт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: female, feminine, womanish, petticoat, women’s
сокращение: f., fem.
женский монастырь - convent
женский ослик - female donkey
женский кроссовок - womens running shoe
мгфсо (женский волейбольный клуб) - MGFSO (WVC)
женский стиль - feminine style
ежедневный женский туалет - women's daily routine
женский спортивный костюм - women's sports suit
женский наряд - dress
женский марафон - women's marathon
женский стереотип - female stereotype
Синонимы к женский: женский, женского пола, охватывающий, объемлющий, с внутренней резьбой, женственный, свойственный женщинам, женоподобный
приталенный силуэт - body conscience silhouette
свободный силуэт - easy slip-on silhouette
зловещий силуэт - ominous silhouette
знакомый силуэт - familiar silhouette
мужской силуэт - male silhouette
стройный силуэт - slim silhouette
силуэт самолета - aircraft symbol
Синонимы к силуэт: контур, абрис, очертания, тень, линии, линия, контуры, рисунок, очерк
Значение силуэт: Одноцветное контурное изображение чего-н. на фоне другого цвета.
Мотивы включали орхидеи, ирисы, анютины глазки, виноградные лозы, лебеди, павлины, змеи, стрекозы, мифологические существа и женский силуэт. |
Motifs included orchids, irises, pansies, vines, swans, peacocks, snakes, dragonflies, mythological creatures, and the female silhouette. |
Мне очень нравится #ABCDEF, поэтому я хотел бы сохранить его. Это силуэт Каммы Рахбек. |
I really like #ABCDEF, so I'd like to keep it. The silhouette is of Kamma Rahbek. |
But then the silhouette of dress begins to manifest. |
|
музыкальный театр, цифровые носители, история средневековья, женский курс,. |
Musical theater, digital media, medieval studies, women's studies,. |
На ежегодном фестивале Metal Female Voices в Бельгии Тарья получила награды за самый лучший и самый красивый женский голос в метале! |
Tarja was rewarded with the Best & Beautiful voice nomination on the Metal Female Voices Festival 2009! |
Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф... |
Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf... |
(Женский голос) На этой станции ведётся круглосуточная видеозапись. |
(Woman's voice) 24-hour CCTV recording is in operation at this station. |
He пожелаете ли приобрести? - раздался подле него тихий женский голос. |
Would you care to purchase? a gentle feminine voice asked close by him. |
Комиссар Подольского райкома. Дамский, мужской и женский портной Абрам Пружинер, |
Ladies, Gentlemen's and Women's Tailor. Commissar, Podol District Committee. |
В углу одной из записей мы различили силуэт отъезжающего мотоцикла— но номер не разобрать, как и точную модель мотоцикла. |
In the corner of one we do get a glimpse of a motorbike driving off, but the number plate is illegible and we can't tell the exact type of bike. |
Широкие плечи.. очень мужественный силуэт. |
The wide shoulders, a very masculine silhouette. |
And a woman should go to a woman's college. |
|
Ее темный силуэт вырисовывался на фоне сверкающего неба. |
Her head was quite dark against the glow outside. |
I don't know maybe a girl's point of view? |
|
Когда она в развевающейся изорванной косынке, размахивая длинными костлявыми руками, бегала по аллеям, черный ее силуэт чем-то напоминал летучую мышь. |
There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat. |
Камерарий несколько секунд стоял неподвижно, его силуэт был четко виден на фоне огня. |
The camerlegno stood still for a moment, a dominant silhouette in the dim light of the fire. |
Я зафиксировал силуэт в памяти. |
I committed that silhouette to memory. |
Немного приоткрыв глаза, Рейчел увидела в темноте расплывчатый силуэт Майкла Толланда. |
She forced her eyes open just long enough to see the watery silhouette of Michael Tolland in the darkness. |
Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу? |
Put on a pants suit and go tape your show? |
Она пригляделась... и увидела тёмный силуэт... фигуры, которая стояла в углу комнаты. |
She peers into the darkness... and sees the faint outline... of a figure standing in the corner. |
Вот оно, знамение - и обратно явствено через женский срам и блуд. |
This is the sign, wrote again in womansinning and bitchery. |
Но все же женский день надо отмечать так же, как и другие праздники. |
But still, women's day must be celebrated as are other holidays. |
Федеральная земля Берлин впервые отметила Международный женский день как государственный праздник. |
The federal state of Berlin marked International Women's Day as a public holiday for the first time. |
Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке. |
It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race. |
Женский марафон также впервые появился на этих играх, и американка Джоан Бенуа выиграла золото. |
The women's marathon also made its first appearance in these Games, with American Joan Benoit winning gold. |
Вместе со Святой Ландрадой он основал женский монастырь в Мюнстерблизене. |
In conjunction with Saint Landrada he founded a female monastery at Munsterblizen. |
В соответствии с режимом Раббани, там было около 200 женский персонал, работающий в госпитале Кабула, Mullalai, но едва 50 остался при талибах. |
Under the Rabbani regime, there had been around 200 female staff working in Kabul's Mullalai Hospital, yet barely 50 remained under the Taliban. |
Однако это далеко не универсально; например, большинство последовательных принтеров имеют женский разъем DB25,но они являются DTE. |
However, this is far from universal; for instance, most serial printers have a female DB25 connector, but they are DTEs. |
Обнимая классический силуэт, в Британии этот период был известен как регентство. |
Embracing the classical silhouette, in Britain this period was known as the Regency. |
Университет спонсирует женский баскетбол с 1970 года. |
The University has sponsored women's basketball since 1970. |
Зибеллино, блошиный мех или меховой палантин-это модный женский аксессуар, популярный в конце 15-го и 16-го веков. |
A zibellino, flea-fur or fur tippet is a women's fashion accessory popular in the later 15th and 16th centuries. |
Nyad была введена в Национальный женский спортивный зал славы США в 1986 году. |
Nyad was inducted into the United States National Women's Sports Hall of Fame in 1986. |
В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу. |
In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder. |
В октябре 1889 года Уайльд наконец обрел свой голос в прозе, и в конце второго тома Уайльд покинул Женский Мир. |
In October 1889, Wilde had finally found his voice in prose and, at the end of the second volume, Wilde left The Woman's World. |
Женский двойник дяди-это тетя, а взаимные отношения-это отношения племянника или племянницы. |
The feminine counterpart of an uncle is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece. |
Доноры могут также использовать женский презерватив для сбора образца спермы. |
Donors may also use a female condom to collect a semen sample. |
Божества, демонстрирующие гендерные различия, включают Мохини, женский аватар бога Вишну и Вайкунтху Камаладжу, андрогинную форму Вишну и его супругу Лакшми. |
Deities displaying gender variance include Mohini, the female avatar of the god Vishnu and Vaikuntha Kamalaja, the androgynous form of Vishnu and his consort Lakshmi. |
Согласно онлайн-опросу более 1600 участников, примерно две трети наблюдателей изначально воспринимали силуэт как вращающийся по часовой стрелке. |
According to an online survey of over 1600 participants, approximately two thirds of observers initially perceived the silhouette to be rotating clockwise. |
Мужской плод производит большее количество андрогенов и меньшее количество эстрогенов, чем женский плод. |
The male fetus produces larger amounts of androgens and smaller amounts of estrogens than a female fetus. |
There are two events in the tournament; one for men and another for women. |
|
Анпут-это женский аналог бога Анубиса. |
Anput is a female counterpart of the god Anubis. |
Светотень, сфумато и силуэт являются примерами художественных приемов, которые сознательно используют теневые эффекты. |
Chiaroscuro, sfumato, and silhouette are examples of artistic techniques which make deliberate use of shadow effects. |
Древнескандинавский язык имел три грамматических рода-мужской, женский и средний. |
Old Norse had three grammatical genders – masculine, feminine and neuter. |
В многочисленных отрывках я интуитивно использовал женский язык, рассматривая сексуальный опыт с женской точки зрения. |
In numerous passages I was intuitively using a woman's language, seeing sexual experience from a woman's point of view. |
Международный женский регбийный союз начался в 1982 году, когда в Утрехте состоялся матч между сборными Франции и Нидерландов. |
Women's international rugby union began in 1982, with a match between France and the Netherlands played in Utrecht. |
Она имеет несколько почетных докторских степеней и была включена в Национальный женский зал славы и Международный космический Зал славы. |
She holds several honorary doctorates and has been inducted into the National Women's Hall of Fame and the International Space Hall of Fame. |
Они изначально были адаптированы под мужскую тень / силуэт. |
These were originally adapted to fit the male shadow/silhouette. |
Владычный монастырь-женский монастырь в Серпухове, Россия, в месте слияния рек Нара и Ока. |
Vladychny Monastery is a female convent in Serpukhov, Russia at the confluence of the rivers Nara and Oka. |
Их привезли на остров силуэт, и в 1997 году была начата программа разведения пленных. |
They were brought to Silhouette Island and the captive-breeding program was initiated in 1997. |
Когда пользователь нажимает на рычаг, вода стекает, и женский автомат снова наполняет таз. |
When the user pulls the lever, the water drains and the female automaton refills the basin. |
Я также заметила, что женский чемпионат мира был удален из текущего раздела, почему же тогда он не был обновлен? |
I also noticed that Women's World Cup was removed from the On Going section, why wasn't it updated then? |
Ручки представительницы Дружбы, мужской и женский,на выдвижных ящиках. |
Handles representative of Friendship, Male & Female, on the drawers. |
Одновременно на SmackDown Линч продолжила свою вражду с чутьем на женский чемпионат SmackDown. |
Simultaneously on SmackDown, Lynch continued her feud with Flair over the SmackDown Women's Championship. |
После того как она проиграла женский чемпионат SmackDown, Линч стала эксклюзивным членом Raw-бренда и продолжила свою вражду с Эвансом. |
After she lost the SmackDown Women's Championship, Lynch became an exclusive member of the Raw brand and continued her feud with Evans. |
В 2016 году Леди Leshurr выиграла премии MOBO за лучший женский акт. |
In 2016, Lady Leshurr won a MOBO award for the best Female Act. |
Женский двойник и подруга шнуффеля носит имя Schnuffelienchen, известное по-английски как Snuggelina. |
Schnuffel's female counterpart and girlfriend is named Schnuffelienchen, known in English as Snuggelina. |
Первый женский чемпионат мира, хотя и неофициальный, состоялся в 1987 году в Торонто, провинция Онтарио, Канада. |
The first women's world championship tournament, albeit unofficial, was held in 1987 in Toronto, Ontario, Canada. |
Женский хоккей на Олимпиаде проводится с 1998 года. |
Women's hockey has been played at the Olympics since 1998. |
Полагая, что женский лидер не принесет ничего хорошего как розничным торговцам, так и игрокам, они добавили собаку-партнера, которая могла бы атаковать врагов. |
It floated to a monastery, where the abbot took the child in. Many years later, Marko passed by and heard the story. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женский силуэт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женский силуэт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женский, силуэт . Также, к фразе «женский силуэт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
