Писательское жанр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
писатель поэзии - writer of poetry
гемин (писатель) - hemin (writer)
итальянский писатель - Italian writer
союз писателей - Writers'Union
союз писателей России - Russian Writers'Union
гильдии писателя Америки - writer's guild of america
призрак писателя - a ghost writer
мой писатель - my writer
пародировать стиль писателя - parody an author
самый оригинальный из живущих писателей - most original writer extant
бытовой жанр - genre art
головоломка (жанр компьютерных игр) - puzzle (a genre of computer games)
жанрист - genre painter
офферторий (жанр) - Offertory (genre)
каждый жанр - every genre
все жанры - all genres
в жанре - within the genre
игра жанра - game of the genre
независимо от жанра - regardless of of the genre
фэнтези жанр - fantasy genre
Синонимы к жанр: ню, соната, романс, иконография, мугам, ричеркар, разряд, стиль, форма, манера
Значение жанр: Род произведений в области какого-н. искусства, характеризующийся теми или иными сюжетными и стилистическими признаками.
Писатель Майкл Фэллон прослеживает этот жанр до работы Криса Бердена в Калифорнии в 1970-х годах. |
Writer Michael Fallon traces the genre to the work of Chris Burden in California in the 1970s. |
В одних случаях голос определяется почти так же, как стиль; в других-как жанр, литературный стиль, точка зрения, настроение или тон. |
In some instances, voice is defined nearly the same as style; in others, as genre, literary mode, point of view, mood, or tone. |
Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах. |
I am a writer and I'm also an English teacher, which means I think about words for a living. |
Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором. |
The best writer of his time was as good actor as a writer. |
One famous writer said that books are our friends. |
|
Настоящий, первоклассный писатель Мартин Бом. |
A real, top-level Martin Bohm writer. |
Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45. |
Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45. |
Стоя посреди заваленной бумагами и банановой кожурой комнате, писатель смотрел им вслед с печальной улыбкой. |
They left him in the littered room smiling wistfully after them. |
Ты честный писатель. Но ты неразборчив в средствах. |
You're a fair writer, But you're unscrupulous. |
A writer, like a boxer, must stand alone. |
|
Один великий французский писатель рассказывает о таком случае. |
One great writer tells of such a case. |
I'm not a great writer like you, so... |
|
В начале 1950-х годов писатель Мейер Левин, однокурсник по Чикагскому университету, попросил Леопольда о сотрудничестве в написании романа, основанного на убийстве Фрэнкса. |
In the early 1950s, author Meyer Levin, a University of Chicago classmate, requested Leopold's cooperation in writing a novel based on the Franks murder. |
Я думаю, что писатель пытается сказать, что, по их мнению, совпадение золотого сечения с природными явлениями-это просто случайность. |
I think the writer is trying to say that in their opinion, the coincidence of the golden ratio with natural phenomena is just chance. |
Писатель Питер Глум, напротив, рассматривает фигуры как внутренне связанные с блудом и похотью. |
Writer Peter Glum, in contrast, sees the figures as intrinsically connected with whoredom and lust. |
Этли Энн Вэр, еще один писатель, завершает список людей, которые покинули шоу в этом сезоне. |
Ethlie Ann Vare, another writer, rounds out the list of people who departed the show in this season. |
В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США. |
In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust. |
Датский писатель Стин Стенсен Блихер, археолог-любитель и один из первых посетивших это место, сделал первую литературную ссылку на женщину Харальдскера. |
Danish author Steen Steensen Blicher, an amateur archaeologist and one of the first to visit the site, made the first literary reference to the Haraldskær Woman. |
Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим. |
The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing. |
В 1955 году поэт и писатель Роберт Грейвс опубликовал мифографию греческих мифов, сборник греческой мифологии, обычно издаваемый в двух томах. |
In 1955 poet and writer Robert Graves published the mythography The Greek Myths, a compendium of Greek mythology normally published in two volumes. |
Писатель Джек Лондон писал, что Ницше вдохновлял его больше, чем любой другой писатель. |
Author Jack London wrote that he was more stimulated by Nietzsche than by any other writer. |
Технический писатель Мэтт Рихтел сказал в New York Times, что электронная почта была похожа на видеомагнитофон, виниловые пластинки и кинокамеры—больше не круто и что-то пожилые люди делают. |
Technology writer Matt Richtel said in The New York Times that email was like the VCR, vinyl records and film cameras—no longer cool and something older people do. |
НАНА Офориатта Айим-ганский писатель, искусствовед и кинорежиссер. |
Nana Oforiatta Ayim is a Ghanaian writer, art historian and filmmaker. |
Стэнли Крамер начинал как редактор и писатель, в то время как другие продюсеры начинали как актеры или режиссеры. |
Stanley Kramer started as an editor and writer, while other producers started as actors or directors. |
Вы пытаетесь дать представление о том, откуда вы пришли как писатель, не полностью бросая кого-то под автобус. |
You try to give insight as to where you were coming from as a writer without completely throwing somebody under the bus. |
Афроамериканский писатель Ричард Райт написал два хайку, которые имеют близкое сходство со стихотворением Е. |
The African-American author Richard Wright wrote two haikus which bear close resemblance to Ye's poem. |
Ранний энтузиаст возрождения Мелвилла, британский писатель Э. М. |
An early enthusiast for the Melville Revival, British author E. M. |
Немецкий писатель Новалис использовал этот символ в своем незавершенном романе Бильдунгсроман, озаглавленном Генрих фон Офтердинген. |
German author Novalis used the symbol in his unfinished Bildungsroman, entitled Heinrich von Ofterdingen. |
В опросе 1953 года ведущих авторов научной фантастики он упоминался чаще, чем любой другой современный писатель. |
In a 1953 poll of leading science fiction authors, he was cited more frequently as an influence than any other modern writer. |
Он начал как писатель, выиграв премию за рассказ еще в средней школе в 1976 году. |
He started as a writer, winning a short story award while still at high school in 1976. |
По этой причине второе лицо практически никогда не используется, тогда как первое лицо появляется только тогда, когда писатель включает себя в число персонажей. |
For that reason, the second person is practically never used, whereas the first person appears only when the writer includes himself among the characters. |
Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире. |
The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide. |
Бывший писатель-Битник Лерой Джонс / Амири Барака помог инициировать движение черных искусств. |
One-time Beat writer LeRoi Jones/Amiri Baraka helped initiate the Black Arts movement. |
Писатель Ричард Адамс признает свой долг перед творчеством Кэмпбелла и, в частности, перед концепцией мономита. |
The novelist Richard Adams acknowledges a debt to Campbell's work and specifically to the concept of the monomyth. |
Энн Себба-удостоенный многих наград британский биограф, писатель, лектор и журналист. |
Anne Sebba is an award-winning British biographer, writer, lecturer and journalist. |
Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя. |
His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman. |
Продовольственный писатель Эндрю Ф. Смит отмечает, что это утверждение оставалось неоспоримым более 20 лет. |
Food writer Andrew F. Smith observes that this claim stood uncontested for more than 20 years. |
Писатель Чарльз Стросс отметил, что около половины фильмов, которые действительно проходят тест, делают это только потому, что женщины говорят о браке или детях. |
Writer Charles Stross noted that about half of the films that do pass the test only do so because the women talk about marriage or babies. |
Криминальный писатель Деннис Лехейн также написал для сериала, начиная с третьего сезона. |
Crime novelist Dennis Lehane has also written for the series starting with the third season. |
Она сделала сознательную попытку бросить вызов общей структуре автобиографии, критикуя, изменяя и расширяя жанр. |
She made a deliberate attempt to challenge the common structure of the autobiography by critiquing, changing and expanding the genre. |
Он был упомянут в индийской литературе к XII веку, когда писатель Хамачандра описал отпечатки ситцевой ткани с рисунком лотоса. |
It was mentioned in Indian literature by the 12th century when the writer Hēmacandra described calico fabric prints with a lotus design. |
В 2012 году писатель Эл Юинг вернул персонажа в историю, описанную редактором как прелюдия к грядущим событиям. |
In 2012 writer Al Ewing brought the character back, in a story described by the editor as a prelude to coming events. |
Следы религии также можно найти в музыке и имеет свой собственный жанр, викинг-метал. |
Traces of the religion can also be found in music and has its own genre, viking metal. |
Похоронные речи произносили Эрнест Джонс и австрийский писатель Стефан Цвейг. |
Funeral orations were given by Ernest Jones and the Austrian author Stefan Zweig. |
Каждый писатель должен найти свой собственный процесс, и большинство из них описывают его как более или менее борьбу. |
The local doctor then shows Ben an X-ray of Quish's head, which reveals that there is a mysterious object embedded in his skull. |
Будущий писатель видел действие в битве за Трансильванию, а затем отступил с разбитыми войсками в осажденную Молдавию. |
The future writer saw action in the Battle of Transylvania, then withdrew with the defeated armies into besieged Moldavia. |
Получив свои первые почести как писатель, Пэсторел стал востребованным публичным оратором. |
While receiving his first accolades as a writer, Păstorel was becoming a sought-after public speaker. |
В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве. |
In some cases, such as that between a librettist and composer, a writer will collaborate with another artist on a creative work. |
Я знаю, что жанр трудно определить, но есть ли рекомендуемый список жанровых кодов, которые я должен использовать при описании группы? |
I know genre is hard to pin down, but is there a recommended list of genre codes that I should use when describing a band? |
Менеджер по обучению НАСА и писатель Гомер Хикэм, который готовил Джемисон к ее полету, позже выразил некоторое сожаление, что она улетела. |
NASA training manager and author Homer Hickam, who had trained Jemison for her flight, later expressed some regret that she had departed. |
В современной литературе бразильский писатель Леонид Р. Бозио выражает аутофагию как экзистенциальный вопрос. |
In contemporary literature, the Brazilian writer Leonid R. Bózio expresses autophagy as an existential question. |
Богатый криминальный писатель Харлан Тромби приглашает свою семью в свой особняк в Массачусетсе на празднование своего 85-летия. |
Wealthy crime novelist Harlan Thrombey invites his family to his Massachusetts mansion for his 85th birthday party. |
Он участвовал во многих первых горных фильмах, жанр которых развился после Первой мировой войны. |
He featured in many of the first mountain films, a genre that developed after the First World War. |
Я-Лайонел Фэншоу, писатель, мыслитель-любитель и круглый умник. |
I am Lionel Fanshawe, a writer, amateur thinker and all-round smart arse. |
Жанр не только сосуществует с культурой, но и определяет сами ее составляющие. |
Genre not only coexists with culture but also defines its very components. |
Писатель 14-го века Никифор Каллист делает Иуду женихом на свадьбе в Кане. |
The 14th-century writer Nicephorus Callistus makes Jude the bridegroom at the wedding at Cana. |
Это был жанр, которым он очень интересовался и который появился на титульном листе Скотного двора. |
It was a genre in which he was greatly interested and which appeared on Animal Farm's title-page. |
Американский писатель-бестселлер Том Вулф написал целую книгу критики, от Баухауза до нашего дома, изображая этот стиль как элитарный. |
Best-selling American author Tom Wolfe wrote a book-length critique, From Bauhaus to Our House, portraying the style as elitist. |
В своем загородном поместье писатель состязается в остроумии с актером, который украл сердце своей жены с помощью интеллектуальных игр и трюков. |
At his country estate, a writer matches wits with an actor who has stolen his wife's heart involving mind games and tricks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Писательское жанр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Писательское жанр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Писательское, жанр . Также, к фразе «Писательское жанр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
