Рейнский водопад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рейнский - Rhenish
Рейнский водопад - rhine falls
Синонимы к Рейнский: рейн, рейну, рейнского, патентов для плавания по рейну, рейне, рейна
имя существительное: waterfall, cascade, fall, cataract, Niagara, linn
водопадная эрозия - waterfall erosion
водопад Vernal Falls - vernal falls
водопад на горной реке - river rock waterfall
водопад Sugao No Taki Waterfall - sugao no taki waterfall
водопады Raven Cliffs - raven cliffs falls
Водопад Анхель - Angel Falls
выше водопада - above the waterfall
самый высокий водопад в мире - the highest waterfall in the world
удивительные водопады - spectacular falls
над водопадом - over the waterfall
Синонимы к водопад: каскад, водопады, катаракта, желоб
Значение водопад: Стремительно падающий с высоты поток воды.
Самое опасное место - пешеходный мост через замёрзший водопад... .. перешеек, где Ридо вливается в реку Оттава. |
The danger point is a footbridge on a frozen waterfall a bottleneck where the Rideau flows into the Ottawa river. |
Или это действительно река Кавери и водопад Хогенакал? |
Or is it really the Cauvery river, and Hogenakal Falls? |
Я и сам-то лучше стану пить там, ну, где водопад, вы знаете, чем из старой кокосовой скорлупы. |
I mean I'd sooner have water from that place-you know, the pool where the waterfall is-than out of an old coconut shell. |
...will take us to the forthgena road... |
|
Водопад Игуасу на границы Аргентины и Бразилии один из широчайших водопадов в мире - ширина его составляет полторы мили. |
Iguassu Falls on the border of Brazil and Argentina is one of the widest waterfalls in the world - one and a half miles across. |
Чувствуете, как водопад заряжает ионы? |
Do you guys feel how the falls are charging the ions? |
Я начинаю думать, что этот водопад просто еще один плод твоего богатого воображения, Такер. |
I'm beginning to think this waterfall is just another figment of your overactive imagination, Tucker. |
Tina had already been kidnapped, strapped to a raft and sent over a waterfall. |
|
At first it had been a torrent; now it was a tide, with a flow and ebb. |
|
Первое время ночь всегда начиналась потопом, словно часы дневной разлуки подпирали иссякающий ручей, чтобы он хоть несколько мгновений мог изображать водопад. |
At first the beginning of the night was always a flood, as if the hours of light and of separation had damned up enough of the wasting stream to simulate torrent for a moment at least. |
Tелефон работает, ванная великолепна: краны не текут, сколько угодно горячей воды, напор сильный и стабильный- вероятно,из-за того, что прямо за окном-водопад. |
Telephone works, bathroom in tip-top shape: no drips, plenty of hot water and good steady pressure that could be a side-benefit of the waterfall outside. |
Но в окрестности был водопад. |
But there was a waterfall in the vicinity. |
Мой водопад, моя вода уничтожит тебя... и твоего нерождённого ребёнка. |
My waterfall will destroy you and your unborn child! |
Она только ждет вашего хода, чтобы полностью отдать свою страсть... это похоже на затаившийся водопад, готовый сорваться в любой момент. |
She's only waiting for you to open up her passion,... which is like a waterfall waiting to explode. |
Пока мы ползли вперед, меня осенило и я захотел поделиться своей мыслью, так что мы остановились у подпольного рынка, в котором была река и водопад. |
As we crawled along, I had a brainwave which I was eager to share, so we pulled over at an underground market which had a waterfall and a river in it. |
Мы повернули не в ту сторону на Мендрананге, и нас затянуло в водопад. |
We took the wrong way on the Mendranang. We went over a waterfall. |
Ну, раз уж в тропическом лесу была, водопад и попугаев посмотрела, на пляже посидела, программа выполнена, так? |
Well, once you've seen the rainforest, waterfall and parrots and sat on the beach, that's about it, isn't it? |
Or swing on a vine through a waterfall. |
|
Если бы он поплыл, его бы затянуло в водопад большой, большой, высокий водопад |
If he tried to swim, he'd be washed over the waterfall great big, high waterfall. |
If ever a waterfall could sell a deodorant ... |
|
Лучше остановить водопад мыслей Майкла до того, как он затопит весь город. |
It's just good to catch a Michael train of thought early Before it derails and destroys the entire town. |
Представьте себе водопад, на вершине которого протоны ждут своей очереди прежде, чем пролиться вниз. |
You can think of it, I suppose, like a waterfall, where the protons are up here waiting to flow down. |
Там, где Гудзонский Водопад. |
It's famous for the Hudson Falls. |
Тогда остаются ненастоящие волны, или ненастоящий водопад, или ненастоящий костер. |
Then I got make-believe waves, or I got a make-believe waterfall, or a make-believe campfire. |
В нескольких сотнях метров грохотал водопад. |
A few hundred meters away the waterfall roared. |
Представь огромный водопад размером с гору и грохот, который нельзя описать. |
Think of a vast wall of water the size of a mountain and a roar like nothing you can imagine. |
I would knock down that wall and create a nice flow. |
|
Около 80 процентов фильма было снято в Оттаве в таких местах, как рынок Байвард, канал Ридо, Алмонте, Манотик, Броквилл и Ниагарский водопад. |
About 80 percent of the film was shot in Ottawa at locations like ByWard Market, Rideau Canal, Almonte, Manotick, Brockville and Niagara Falls. |
Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне. |
The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom. |
К 1930-м годам водопад стал популярным туристическим местом, хотя в зимнее межсезонье посетителей было немного. |
By the 1930s, the waterfall had become a popular tourist destination, although there were few visitors during the winter off-season. |
Ниагарский водопад продолжит отступать вверх по течению, достигнув Буффало примерно через 30 000-50 000 лет. |
The Niagara Falls will continue to retreat upstream, reaching Buffalo in about 30,000–50,000 years. |
Торговец убийствами бросает вызов Т'Чалле в ритуальном бою, где он убивает Зури, побеждает Т'Чаллу и бросает его через водопад к предполагаемой смерти. |
Killmonger challenges T'Challa to ritual combat, where he kills Zuri, defeats T'Challa, and hurls him over a waterfall to his presumed death. |
Водопад Чонг Тхонг - это круглогодичный водопад, расположенный на стороне Пхраэ парка. |
Choeng Thong waterfall is a year-round waterfall located on the Phrae side of the park. |
Niagara Falls has many near the falls itself. |
|
Озеро Балкана находится недалеко от города и представляет собой небольшой, но красивый туристический курорт, включая близлежащий водопад Скакавац. |
The Balkana Lake lies near the town and presents a small, but beautiful tourist resort including the nearby Skakavac Waterfall. |
В мае 1792 года директоры решили исследовать водопад Пассаик. |
In May 1792, the directors decided to scope out The Passaic Falls. |
Говард родился на Клифтон Хилл, Ниагарский водопад, Онтарио, Канада, 27 июля 1884 года. |
Howard was born on Clifton Hill, Niagara Falls, Ontario, Canada on July 27, 1884. |
Международный водопад расположен на реке Рейни, прямо напротив форта Фрэнсис, Онтарио, Канада. |
International Falls is located on the Rainy River directly across from Fort Frances, Ontario, Canada. |
Кажется вероятным, что весь комплекс был построен для использования Эпархом, меньшие помещения были каменными помещениями для товаров, проходящих через водопад. |
It seems probable that the whole complex was built for the use of the Eparch, the smaller rooms being stone rooms for goods in transit through the cataract. |
Водопад-это область, где вода течет по вертикальному падению или серии крутых падений в русле ручья или реки. |
A waterfall is an area where water flows over a vertical drop or a series of steep drops in the course of a stream or river. |
Это заставляет водопад углубляться в русло и отступать вверх по течению. |
This causes the waterfall to carve deeper into the bed and to recede upstream. |
Водопады класса 10 включают Ниагарский водопад, Водопад Паулу Афонсо и водопад Хоне. |
Class 10 waterfalls include Niagara Falls, Paulo Afonso Falls and Khone Falls. |
Powerscourt Waterfall is the tallest Waterfall in Ireland. |
|
Водопад хуангуошу в провинции Гуйчжоу, Китай, представляет собой блочный водопад и водопад с водопадом. |
Huangguoshu Waterfall in Guizhou province, China, is a block-type waterfall and a cataract. |
Водопад сон Кхон в провинции Лоэй, Таиланд является примером каскадного водопада. |
Song Khon Waterfall in Loei Province, Thailand is an example of a cascade waterfall. |
Дом Тома Бомбадила располагался у восточного карниза леса, недалеко от того места, где Уизвиндл переливался через водопад в лес. |
The house of Tom Bombadil was located beside the eastern eaves of the forest, near where the Withywindle flowed over a waterfall into the woods. |
Геологически этот водопад находится в структуре Патарии и состоит из горных пород Бхубанской формации. |
Geologically, this waterfall is in the Patharia Structure and is composed of the rocks of the Bhuban Formation. |
Миновав Кровавый водопад, Ричардсон пришел к выводу, что остальная часть пути Коппермайна непригодна для плавания на лодке. |
After passing Bloody Falls, Richardson judged that the rest of the Coppermine's course was unfit for navigation by boat. |
Кроме того, конгресс принял закон, запрещающий вывоз воды из реки Ниагара, чтобы сохранить Ниагарский водопад. |
In addition, Congress passed a law prohibiting the removal of water from the Niagara River, to preserve Niagara Falls. |
Во время разговора с мистером Эктоном снова поднимается вопрос о ее замужестве, и он также предлагает им вместе—наедине—посмотреть Ниагарский водопад. |
During her conversation with Mr. Acton, the subject of her marriage comes up again, and he also proposes they go together—alone—to see Niagara Falls. |
Небольшой водопад на Кааф-воде над Линн-носиком. |
A small waterfall on the Caaf Water above the Lynn Spout. |
Чавес изначально полагал, что капитализм все еще является действительной экономической моделью для Венесуэлы, но только Рейнский капитализм, а не неолиберализм. |
Chávez initially believed that capitalism was still a valid economic model for Venezuela, but only Rhenish capitalism, not neoliberalism. |
The garden also includes a waterfall at the foot of a wooded hill. |
|
Водопад земляничных холмов был назван Хантингтон-Фоллз в честь его благодетеля Коллиса П. Хантингтона. |
Strawberry Hills' waterfall was named Huntington Falls after its benefactor Collis P. Huntington. |
Здесь можно найти папоротники, такие как alsophila, а также небольшой водопад, расположенный в центре города. |
Ferns such as the alsophila can be found here, as well as a small waterfall located in the center. |
Картина М. К. Эшера водопад использует правила глубины и близости, а также наше понимание физического мира для создания иллюзии. |
The M.C. Escher painting Waterfall exploits rules of depth and proximity and our understanding of the physical world to create an illusion. |
Получившийся водопад, образуя короткие стороны обоих треугольников, приводит в движение водяное колесо. |
The resulting waterfall, forming the short sides of both triangles, drives a water wheel. |
Рейнский Пфальц был передан в 1623 году герцогу Максимилиану I Баварскому, который также выкупил верхний Пфальц у императора. |
The Rhein Palatinate was transferred in 1623 to Duke Maximilian I of Bavaria, who also bought the Upper Palatinate from the emperor. |
В 1892 году, будучи теннисистом-любителем, Чейз посетил Ниагарский водопад в Нью-Йорке на теннисный матч, где он познакомился с несколькими канадскими хоккеистами. |
In 1892, as an amateur tennis player, Chace visited Niagara Falls, New York for a tennis match, where he met some Canadian hockey players. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Рейнский водопад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Рейнский водопад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Рейнский, водопад . Также, к фразе «Рейнский водопад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.